Exemple de utilizare a Raspar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡No quiero raspar la pintura!
I don't wanna scratch the paint!Consigue el tuyo y comienza hoy a raspar!
Get yours and start scratching today!Evite raspar la cubierta de vidrio de la estufa.
Avoid scratching the glass cooktop.¿Pueden los lentes de contacto raspar mi ojo?
Can contact lenses scratch my eye?Raspar y limpiar en una sola fase de trabajo.
Clean and roughen in a single work step.
Oamenii se traduc, de asemenea,
¿Pueden los lentes de contacto raspar mi ojo?
Can contact lenses scratch my eyes?Para dejar de raspar, retire la mano del boton de encendido.
To stop shaving, remove hand from power button.Podía haberme roto la muñeca… o rasparme la rodilla!
I might have fractured my wrist… or scraped my knee!Estos alimentos pueden raspar su garganta y provocarle dolor y sangrado.
These foods may scratch their throat and cause pain and bleeding.Volver arriba¿Pueden los lentes de contacto raspar mi ojo?
Back to top Can contact lenses scratch your eye?Las cerdas duras podrían raspar la superficie de la joya.
Stiff bristles can scratch the surface of your jewelry.Ahorrarás tiempo yesfuerzo en repasar, afilar o raspar.
You will save time andeffort going over, sharpening or rasping.Nunca intente afilar las cuchillas de raspar pues podría lesionarse.
Never attempt to sharpen shaving blades as injury may occur.Ahorrarás tiempo y esfuerzo en repasar,afilar o raspar.
You will save time and effort in going over things,sharpening or rasping.Humedecer o raspar las semillas ayudará a romper la cáscara de la semilla.
Soaking or scratching the seeds will help break down the seed coat.Tenga cuidado para evitar tocar,coger o raspar las verrugas.
Beware to prevent touching,picking or scratching warts.Hasta la dulzura puede raspar la garganta, así que agite el azúcar bien-Abuela.
Even sweetness can scratch the throat, so stir the sugar well.- Grandma.El Contenedor de Hielo comenzará inmediatamente a raspar el hielo.
The Ice Hopper will immediately begin shaving the ice.Modo tarea: raspar Emisión de vibración(ah): 5,0 m/s2 Incerteza(K): 1,5 m/s2.
Work mode: scraping Vibration emission(ah): 5.0 m/s2 Uncertainty(K): 1.5 m/s2.No coma nada que pueda quemar,arder o raspar su boca.
Do not eat anything that could burn,sting, or scratch your mouth.El papel rugoso solo debería raspar ambos lados del revestimiento de las semillas.
The rough paper should just roughen the coating of both sides of the seed.Esponjillas con jabón como SOS® pueden raspar la superficie.
Soap-filledscouring padssuch as SOS® can scratch the surface.Evite raspar la estufa con instrumentos filosos, o con anillos y otras joyas.
Avoid scratching the cooktop with sharp instruments, or with rings and other jewelry.Consuma No coma nada que pueda quemar,arder o raspar su boca.
Do not eat anything that could burn,sting, or scratch your mouth.Está absolutamente prohibido escribir entre líneas y raspar palabras en los documentos de los interrogatorios.
Writing between lines and shaving of words in interrogation documents are completely prohibited.NO USE limpiadores abrasivos sobre estos materiales pues pueden raspar.
Do not use abrasive cleaners on any of these materials; they can scratch.Frecuencia de oscilación alta: Lijar,serrar, raspar y pulir piedra y metal.
High oscillation frequency: Sanding,sawing, rasping and polishing stone and metal.Puede quitar polvo, aceite yhuellas digitales de la pantalla sin raspar.
It can removes dust, oil andfingerprints from screen without any scraped.El apartadero de asbesto no se debe lijar o raspar en este proceso;
The asbestos siding should not be sanded or scraped in this process;Puede eliminar el polvo, el aceite ylas huellas dactilares de la pantalla sin raspar.
It can removes dust, oil andfingerprints from screen without any scraped.
