Exemple de utilizare a Llevarlo în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si. Puedes llevarlo.
Yeah£¬ you can have it.O llevarlo a la biblioteca.
Or drive him to the library.Sé que no puedo llevarlo en el coche.
I know I can't have it in the car.Independientemente de lo que envíe,KCS puede llevarlo.
Whatever you ship,KCS can move it.No pueden llevarlo en ambos sentidos.
They can't have it both ways.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
maneras de solucionarlos
lleva nombre
por lo menos dos
lleva tiempo
nelson mandela
actividades llevadas a cabo
lleva su nombre
comida para llevar
tómalo con calma
llevados ante la justicia
Mai mult
Utilizare cu adverbe
por lo tanto
por lo menos
por lo general
por lo menos un
por lo menos dos
hacerlo bien
por lo menos tres
en lo sucesivo
hacerlo más
hacerlo ahora
Mai mult
Utilizare cu verbe
haberlo visto
vuelva a intentarlo
déjate llevar
hágamelo saber
quieres llevar
quiero hacerlo
haberlo sabido
quiero saberlo
quiero verlo
solía llevar
Mai mult
Esa combinación podría llevarlo al suicidio.
The combination could drive him to suicide.Si puedo llevarlo a Roma, podremos protegerlo allá.
If I can get him to Rome, we can protect Si tan solo pudiéramos llevarlo al 4 porciento.
If only we could move it to four percent.No puedo creer que dijera que sí, ahora debemos llevarlo.
I can't believe he said yes. Now we have to drive him.Tienes que llevarlo en la sangre.
You Tengo que estar allí en media hora-¿No puede llevarlo Emil?
I have to be there in half an hour.- Can't Emil drive him?Y alguien tiene que llevarlo a radioterapia.
And somebody has to drive him to radiation therapy.Esto debería llevarlo a una pantalla con una variedad de opciones.
This should lead you to a screen with a variety of options.Por eso es por que tenemos que llevarlo al hospital, John.
Which is why we have to get him to a hospital, John.También puede llevarlo a algunos sitios web que no están protegidos.
It can also lead you to some websites that are not secured.¿Se supone que debo recogerlo y llevarlo a la boda?
I'm supposed to pick Dos asas para llevarlo al hombro o en la mano.
Two handles for wearing it on the shoulder or by hand.Las herramientas gratuitas de vigilancia de teléfonos móviles pueden llevarlo a formas agitadas.
Free mobile phone surveillance tools may lead you to hectic ways.Dice que puede llevarlo al club de yates en una hora.
He says he can have it at the yacht club in an hour.A veces se puede gestionar desde España, pero llevarlo ya evita problemas luego.
Sometimes No recomendamos llevarlo a un partido de fútbol, sin embargo!
We don't recommend wearing it to a football game, though but that's up to you!Contar una historia es fácil, pero llevarlo a la vida es un arte.
Telling a story is easy, but bringing it to life is an art.Estos deberían llevarlo a todas las copias de seguridad disponibles en su computadora.
These should lead you to all available backups on your computer.ADVERTENCIA: El consumo de alcohol puede llevarlo a pensar que es invisible.
WARNING: Consumption of alcohol may lead you to believe Creo que deberíamos llevarlo a la TV.¿Lo has pensado?
I was thinking we should have it on TV. Ever think of that?Asa de cadena removible para llevarlo al hombro o en la mano.
Removable chain handle for wearing it on the shoulder o by hand.Si es capaz de aprender,podemos llevarlo más allá de su programación.
If he's capable of learning,we might get him outside his programming.En Inmigración Visa247 podemos llevarlo a su Visa de residencia en Panamá.
At Immigration Visa247 we can lead you to your Panamá Residency Visa.Mantén tu dinero escondido y evita llevarlo por más tiempo de lo necesario.
Keep your cash hidden and avoid carrying it around longer than necessary.El navegador web Build-in puede llevarlo a cualquier sitio web con traducción simultánea.
The Build-in Web browser can lead you to any website with simultaneous translation.
