Exemple de utilizare a Luchemos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Luchemos más.
More fighting.Digo que luchemos por ello.
Say we wrestle for it.Luchemos contra el auge de la extrema derecha!
Confronting the Rise of the Far-Right Transform!No tiene sentido que luchemos contra esta mierda.
Ain't no use in us fighting this shit.Luchemos por la Vida ha propuesto una nueva legislación.
Luchemos por la Vida has proposed a new legislation.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
luchar contra la pobreza
luchar contra el terrorismo
luchar contra la impunidad
luchar contra la corrupción
luchar contra la discriminación
luchar contra el racismo
luchar contra la desertificación
oportunidad de lucharluchando por su vida
medidas para luchar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
aquí para lucharluchar más
luchar eficazmente
para luchar eficazmente
difícil lucharluchar contra el mal
todavía están luchandosiempre luchandoluchó valientemente
importante luchar
Mai mult
Utilizare cu verbe
seguir luchandoquieres lucharluchan por sobrevivir
dispuestos a lucharcontinúa luchandocomenzó a luchardejar de lucharmurió luchandopreparado para lucharaprender a luchar
Mai mult
Stemple quiere que luchemos, pero yo sé por qué.
Stemple wants us to fight, but I know why.Siempre he pensado que Dios quiere que razonemos, que luchemos para vivir.
I always thought God wants us to reason, struggle to live.No luchemos, volemos.
No fighting, let's fly.Aumentemos la concientización y luchemos contra el estigma del VIH.
Raising awareness and fighting stigma about HIV.Así que luchemos por la utopía, sí, pero desde el realismo.
So we fight for the utopia, yes, but from the realism.Abracemos nuestros sueños y carreras y luchemos por el objetivo común.
Embrace our dreams and careers and strive for the common goal.Piense rosa- luchemos contra el cáncer juntos.
Think Pink- Fighting breast cancer together.¡Recordemos siempre los estigmas nacionales y luchemos por un país más fuerte!
Let's always remember national stigmas and struggle for a stronger country!Para que no luchemos contra la carne o la sangre.
For we wrestle not against the flesh or the blood.Abracemos nuestros sue? os y carreras y luchemos por el objetivo común.
Embrace our dreams and careers and strive for the common goal.Así que luchemos un poco más por ese tiempo?
So why not fight a little harder for a bit more of that precious time?Fue en Cuba donde publicó su primer libro, titulado"Luchemos por nuestra América".
It was in Cuba where he published his first book,“Luchemos por nuestra America”.No dejes que muera, luchemos por nuestro amor Através del tiempo.
Don't let it die, lets you and I fight for our love.¡Luchemos por reglas para las empresas y derechos para los pueblos!
Join us in the fight for rules for business and rights for people!No significa que no luchemos hasta el final, tampoco.
It doesn't mean we go down without a fight, either.Luchemos activamente contra el cinismo y la desesperanza con la verdad de Dios.
Let us actively fight off cynicism and hopelessness with God's truth.Todo pasará mientras luchemos por nuestra educación.
Everything will pass, as long as you fight for your education.Luchemos para no añadir más leña a la hoguera, donde se debate nuestro discriminado signo….
Struggle not to add fuel to the fire, which discriminated debate our sign.Hitler nos dirá que luchemos en las playas y en los aeropuertos.
Hitler will tell us to fight on the beaches and on the landing fields.Que todos luchemos para lograr que… que el gobierno tenga confianza en los trabajadores.
That everything we fight to achieve… that the government has confidence in the workers.Como plantea Antoni Gutiérrez Rubí,“Luchemos contra la pereza y la indolencia políticas.
As Antoni Gutiérrez Rubí stated,“We are fighting political laziness and indifference.No dejes que muera, luchemos por nuestro amor CORREGIR TRADUCCIÓN.
Don't let it die, lets you and I fight for our love.Tanto tiempo como luchemos contra ellas, continuarán victoriosas.
As long as we wrestle with them, they continue victorious.Ustedes quieren que luchemos contra el Viet Cong, entonces lo hacemos.
You want us to fight the Vietcong. So we No importa cuán duro luchemos contra ella, eventualmente seguimos nuestra verdadera naturaleza.
No matter how hard we fight it, eventually 
