Exemple de utilizare a Más certero în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es más certero que un reloj.
He's more accurate than any clock.Siendo que el número más certero es de 40,000.
Perhaps the most accurate estimate is 40,000.Soy más certero de lo que tú puedes.
I'm most certain that you can.Después de todo, nada es más certero que la muerte.
After all, nothing is more certain than that we will die.Rastreo más certero de eventos de parada.
More accurate tracking of downtime events.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
disparo certerodiagnóstico certeroinformación certera
Para una persona no creativa,destructiva es más certero.
For an uncreative,destructive person it is more certain.Más certero- entonación descendente- escúchalo aquí.
More certain- downward intonation- listen here.La inclusión de estos costos proveería un panorama más certero.
Inclusion of these costs would provide a more accurate picture.Es el enfoque más certero y honesto de ver la vida.”.
It is the most accurate and honest approach to life.".A medida que se acercaba el día de las elecciones,su resultado se hizo más certero.
As the day of the elections approached,its outcome became more certain.Es mucho más certero decir que Synergy me atrajo”.
It is far more accurate to say that Synergy attracted me.”.Mientras más información proveas, más certero será nuestro análisis.
The Un original más certero que lo mejor de nosotros pudiera asignar.
A more certain original than the best of us can assign.En Thinking of you, ofrece, a mi juicio,el solo más certero y destacable.
In Thinking of you, provides, in my opinion,the single most accurate and remarkable.Lo que sentí era mucho más certero, mis sentidos espirituales se conmovieron;
What I felt was much more certain. My spiritual sense had been touched.Hacer ciencia, es adherirse a un modo de pensar más certero, más justo.
Doing science is a way of accession to think more accurate, Cuanto más certero y específico sea el disparo,más puntos ganarás.
The more accurate and specific the shot, the La segmentación te permite ser más certero al dirigir tus contenidos.
Segmentation allows you to be more assertive when targeting your content.Un dermatólogo es el especialista que te puede ayudar a obtener el diagnóstico más certero.
A dermatologist is the specialist can help you get the most accurate diagnosis.No existe nada más certero que la incertidumbre. En Cómo lograr resultados extraordinarios, Iris R.
Nothing is more certain than uncertainty, but in Extraordinary Outcomes, Iris R.Y hay más… las noticias de tu llegada solo han hecho que sea más certero el que nos descubran.
Is that news of your arrival has only made our discovery more certain.Para ser más certero en la elección de tu nicho, trata de hacer algunas de las siguientes preguntas.
To be more assertive in choosing your niche, try to ask yourself some of these questions.Pues haciendo que la función F tome valores mayores y por lo tanto,el minimo sea más certero.
By making the function F take higher values and therefore,the minimum is more accurate.Cuanto más puedas definir tu avatar, más certero será tu enfoque en las redes sociales.
The De esa manera te enteras de los temas que están generando más dudas y ser más certero en la entrega.
By quizzing your students, you know the topics that are leading to Cuanto más cerca se esté de la clavija, más certero tendrá que apuntar el telémetro al objetivo en dirección al reflector integrado.
Se hacen pruebas sobre la resistencia a fungicidas de hongos patógenos locales con el fin de determinar qué tratamiento químico es más certero.
Resistance testing of local races of fungal pathogens to fungicides aim to investigate possibilities of more targeted chemical use.Por lo tanto, la SSN cree que un estimado basado en el comercio es probablemente un reflejo más certero de la cantidad total de Sphyrna spp. capturados mundialmente.
Therefore, SSN believes that the estimate based on the fin trade is likely to be a more accurate reflection of the total amount of Sphyrna spp. caught globally.Pero tener a Kevin haciendo el loco justo delante mientras Erin pretende montarme como un caballo por detrás creo que es un tributo mucho más certero de mis años aquí.
But having Kevin grind up on my front while Erin pretends to hump me from behind is a more accurate tribute to my years here.Por último, el principio E fue argumentado en quese estan utilizando gran cantidad de imagenes de satélite permite un análisis más certero de detecciones de cambios relacionados con la deforestación.
The final principle, E,was argued according to the large quantity of satellite imagery allowing analyse more accurate possible of change detections related with deforestation.
