Exemple de utilizare a Manchan în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
No se oxidan,se desvanecen, manchan,etc.
They will not oxidize,fade, tarnish.Los soldados manchan con su sangre la hierba seca.
Soldiers smear their blood on the dry grass.Mujeres como esa son las que manchan nuestro país.
Women like that defile our country.El cuerpo yla punta de acero inoxidable no cambian de color o manchan.
Stainless steel body andtip will not change color or tarnish.Nuestras imperfecciones pronto manchan lo que producimos.
Our imperfections soon taint what we create.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
manchada de sangre
área manchadamanchar la ropa
piel manchadazona manchadaropa manchadamanchar la piel
manos están manchadasdientes manchadosmancharse las manos
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
Limpia nuestra mente de las huellas negativas y de los velos que la manchan.
Cleanses our mind of the negative footprints and the veils that stain it.¿Cómo se decoloran o manchan los dientes en primer lugar?
How do teeth become discolored or stained in the first place?Algunas veces los pigmentos de color aún manchan las uñas.
Sometimes the pigment still stains your nails.Nepal: cuadros maoístas manchan cara de violador con hollín- Redspark.
Nepal: Maoist cadres smear soot on a rapist face- Redspark.Cabe señalar que todas estas maldades manchan al hombre.
One must notice that all these evils defile the man.Dos químicos en el tabaco manchan obstinadamente: alquitrán y nicotina.
Two chemicals found in tobacco create stubborn stains: tar and nicotine.Pero hay muchas cosas que usamos en la vida diaria que manchan nuestro….
But there are many things that we use in everyday life that stain our teeth.Las remolachas y granadas manchan con facilidad; procéselas a lo último y.
Beets and pomegranates stain easily; process them last and wash all parts.Nuestros abalorios premium no se decoloran,destiñen ni manchan la ropa ni la piel.
Our beads do not discolor,neither stain the clothes or the skin.Hay mujeres que manchan todos los ciclos y otras que solo lo hacen rara vez.
Some women spot every cycle, and other women Son difíciles de quitar y manchan fácilmente.
They are difficult to remove and easily smear.No todos los franceses manchan sus dedos, no todas las manos británicas están limpios;
Not all Frenchmen soil their fingers, not all British hands are clean;¿Y recuerdas la lista de comidas y bebidas que manchan o dañan tus diente?
And remember that list of foods and drinks that stain or damage teeth?Lo malo de estas vitaminas es que manchan la ropa y no sale fácilmente.
The trouble of these vitamins is that stain clothing and does not come easily.Eso sí, los guantes son imprescindibles,porque estos tintes manchan todo lo que tocan.
Of course, plastic gloves are essential,because these dyes stain all they touch.Vino tinto: Es uno de los alimentos que manchan los dientes con mayor agresividad.
Red wine: This is one of the foods that stains teeth most aggressively.La SECRET DETECTIVES es totalmente contra los profesionales que manchan nuestra categoría!
The SECRET DETECTIVES is totally against the professionals who defile our category!Acuña, México: Fraude y hostigamiento manchan la votación por la representación sindical.
Acuña, Mexico: Fraud and harassment taint union representation vote.Nuestros productos no se decoloran,destiñen ni manchan la ropa ni la piel.
Our premium beads do not discolor,neither stain the clothes or the skin.Las toallitas(tranquilos, no son negras ni manchan) vienen impregnadas en el producto, incoloro.
The wipes(quiet, not black or stained) come impregnated in the product, colorless.Siguiente entradaSiguiente 6 alimentos que más manchan y lastiman nuestros dientes.
Next PostNext 6 foods that stain and damage your teeth the most.No me debe confundir con los que manchan el nombre del Islam.
Don't confuse me with those who tarnish the name of Islam.Es el más fascinador estudiar cómo los empresarios manchan oportunidad en el mercado.
It is most fascinating to study how entrepreneurs spot opportunity in the market place.Elimina la necesidad de usar elastoméricos, que manchan y acumulan bacterias durante el tratamiento.
Eliminates the need for elastomerics, which stain and collect bacteria during treatment.
