Exemple de utilizare a Manejó în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Dónde manejó tan a menudo?
Where did you drive to so often?¿Qué otra evidencia manejó Keppler?
What other evidence did, uh, Keppler handle?Y manejó 5 horas desde aquí.
And it is a five hour drive from here.¿Pero Ernst nunca manejó esa granja?
But Ernst never ran that farm?Manejó todo, excepto en Escocia.
Ran everything, except in Scotland.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
capacidad para manejarmanejar el estrés
capacidad de manejarmanejar la situación
manejar las cosas
forma de manejarmanera de manejarmanejar cualquier cosa
manejar con cuidado
habilidad para manejar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
muy fácil de manejarmanejar fácilmente
más fácil de manejarmanejar más
difícil manejarfácil manejarbien manejadomanejar adecuadamente
posible manejarahora maneja
Mai mult
Utilizare cu verbe
aprender a manejardéjame manejardiseñado para manejarayudar a manejarayudarle a manejarquieres manejarevite manejarpreparados para manejarequipados para manejarsigue manejando
Mai mult
De cómo manejó lo que pasó.
About how he dealt with what happened.Manejó un poderoso Hacha de Batalla- SEKIRA.
He wielded a mighty Battle Axe- SEKIRA.Mi abuelo lo manejó toda su vida.
Granddaddy ran it all his life. Ain't that right.Él manejó una ley definitiva de la mente y venció su miedo.
He operated a definite law of mind and overcame his fear.En 1991 el ICAA manejó 118 sistemas de agua.
In 1991 the ICAA operated 118 water systems.Afortunadamente, mi prometido llegó y manejó la situación.
Fortunately, my fiancé arrived and dealt with the situation.Incluso manejó el Club Tasty en otros tiempos.
Even ran club tasty back in the day.Pero creo que mi gente lo manejó bastante bien.
But my people handle quite well, I think.¿Y cómo manejó Annie la nueva situación?
How did Annie deal with the new situation?Después de que desapareciste,mamá manejó la tienda ella sola.
After you disappeared,Mom ran the store herself.¿Cómo manejó sus sentimientos después?
How did you deal with your feelings afterwards?Alguien lo reclutó, lo manejó, necesito saber quién.
Someone's recruited him, handling him, need to find out wh.¿Cómo manejó las noticias, y los efectos del tratamiento?
How did you deal with the news, and the effects of the treatment?Según los policías, este tío,Reginald Donner, manejó mal una planta.
According to the cops, this guy,Reginald Donner, ran a bad plant.Farrell manejó varios fuegos esta temporada.
Farrell dealt with several brush fires this season.¿Quedó satisfecho con la forma en que la CCA manejó su petición?
Still open Were you satisfied with the CEC's handling of your petition?Su papá manejó este lugar por un súper largo tiempo.
His dad ran this place for a really super long time.En su exilio en Hong Kong,La Navaja manejó la barbería de la Rosa Blanca.
In exile in Hong Kong,The Razor ran the White Rose Barber Shop.Manejó(antes de que lo hiciera Sasuke) el Shibien(Espada Púrpura), una Muramasa.
He wielded the Shibien(Black Sword), one of the Muramasa weapons.Nacido y criado aquí, manejó el autobús escolar por 22 años.
Born and raised here, driven the school bus for 22 years.Manejó una"simulación pandémica" llamada"Evento 201", centrada específicamente en el coronavirus.
Ran a"pandemic simulation" called"Event 201" specifically focused on Coronavirus.La fábrica creció porque mi padre la manejó como un negocio de familia.
What made this brewery great is that my father ran it as a family business.¿Cómo manejó Reagan la Guerra Fría y otras iniciativas de política exterior?
How did Reagan handle the Cold War and other foreign policy initiatives?Mis respetos a todo el maravilloso personal que manejó las actividades para estos chicos.
Props to all the amazing staff who ran events for these boys.La organización de contrabando de drogas de González manejó un negocio muy sofisticado mientras duró.
The Gonzalez drug smuggling organization ran a highly sophisticated business while it lasted.
