Exemple de utilizare a Mayor fiabilidad în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ataque de auriculares para una mayor fiabilidad.
Attack headset for a more reliable.Mayor fiabilidad y soporte mejorado para Hangouts.
Enhanced reliability and support for Hangouts.Códec MPEG2-MPEG4 interno para una mayor fiabilidad.
Internal MPEG2-MPEG4 codec for enhanced reliability.Nuevo: mayor fiabilidad de la restauración de la sesión.
New: Improved reliability of the session restoration.Reducción de la tensión muscular hasta un 70% Mayor fiabilidad.
Reduce muscle strength up to 70% Increased confidence.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
alta fiabilidadmáxima fiabilidadmayor fiabilidadla máxima fiabilidaduna alta fiabilidadgran fiabilidaduna mayor fiabilidadfiabilidad operativa
excelente fiabilidadfiabilidad absoluta
Mai mult
Utilizare cu verbe
mejorar la fiabilidadgarantizar la fiabilidadelevada fiabilidadaumentar la fiabilidadevaluar la fiabilidadfiabilidad probada
demostrado su fiabilidadofrece fiabilidadfiabilidad mejorada
asegurar la fiabilidad
Mai mult
Utilizare cu substantive
fiabilidad de los datos
fiabilidad de la información
fiabilidad del sistema
falta de fiabilidadgrado de fiabilidadfiabilidad del proceso
nivel de fiabilidadproblemas de fiabilidadfiabilidad a largo plazo
mejora de la fiabilidad
Mai mult
Mayor fiabilidad de expansiones rápidas en ciertos casos.
Improved reliability of quick expansions in certain cases.Pre-bobinado para mayor fiabilidad y mejor rendimiento.
Re-wound for maximum reliability and uncompromised performance.Mayor fiabilidad de las conexiones de red a las cámaras IP.
Improved reliability of network connections to IP cameras.E S Diseños patentados para una mayor fiabilidad de funcionamiento.
C O M Patented designs for more reliable operation.Mayor fiabilidad gracias a la tecnología plenamente desarrollada.
Highest reliability due to the fully developed technology.Reducción de la tensión musculoesquelética de hasta un 70% Mayor fiabilidad.
Reduce muscle strength up to 70% Increased confidence.Mayor fiabilidad al previsualizar un perfil de ruido capturado.
Improved reliability when previewing a captured noise profile.Construcción en materiales ligeros y resistentes para una mayor fiabilidad.
Made of lightweight and durable materials for maximum reliability.Mayor fiabilidad en el proceso gracias a la alta uniformidad del fleje.
More reliable processes thanks to the highly uniform strips.Para los componentes interiores, usamos cobre puro para una mayor fiabilidad.
For the inner parts we used pure copper, for maximum reliability.Mayor fiabilidad de la detección de parámetros en los scripts incluidos.
Improved reliability of parameter detection in included scripts.Nuevo DSP dual integrado para una mayor fiabilidad y velocidad de procesamiento.
New dual DSP embedded for a higher reliability and processing speed.Mayor fiabilidad y funcionamiento más silencioso- Limpieza y mantenimiento sencillos.
High reliability and quiet operation- Easy maintenance and cleaning.Diseño curvo anti-goteo de la antena para mayor fiabilidad y precisión.
Curved-shaped, drip-off antenna design for enhanced reliability and precision.El mejor rendimiento, la mayor fiabilidad y el mejor servicio de los concesionarios!
The best performance, the highest reliability and best dealer service!Sistema completamente digital: más precisión en las medidas y mayor fiabilidad en los resultados.
Digital: Esto conduce a una mayor fiabilidad, seguridad y eficiencia en los costes(Figura 2).
This leads to higher reliability, safety and cost efficiency(Figure 2).Mayor fiabilidad de suministro e incremento de la satisfacción de los clientes Descargas.
More reliable delivery and increased customer satisfaction Downloads.El sustrato tipo silla de montar ofrece una mayor fiabilidad y resistencia para las aplicaciones.
Saddle- type substrate offers more reliable and stronger for applications.Mayor fiabilidad con mayor disponibilidad para garantizar el mantenimiento más rápido.
Enhanced reliability with more availability to ensure faster maintenance.Estos proyectos se orientarán a una mayor fiabilidad y los incrementos previstos en la demanda.
These projects will address both improved reliability and forecasted increases in demand.Mayor fiabilidad: elementos calefactores fácilmente sustituibles mantienen la planta en funcionamiento.
Improved reliability- Easily replaceable heating elements keep the plant online.Proporciona mayor fiabilidad que tonos DTMF y trabaja perfectamente en entornos ruidosos.
Provides higher reliability than DTMF tones and works perfectly even in loud environments.Mayor fiabilidad con EN50155, EN61373, y cumplimiento IP54 y rango de temperatura ampliado.
Enhanced reliability with EN50155, EN61373, and IP54 compliance and extended temperature range.Mayor fiabilidad especialmente frente a cortocircuitos, como consecuencia de la utilización de.
Higher reliability(specially against short-circuits) as a consequence of both using a series LC structure.
