Exemple de utilizare a Mendigo în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ahora, mendigo fuera.
Now, beggar off.Soy Su Chen,también conocido como Mendigo Su.
I am Su Chen,also known as Beggar Su.Un mendigo, parece.
A tramp, it seems.Venta Piso cerca de Baños y Mendigo, Murcia.
For sale Flat near Baños y Mendigo, Murcia.Espía, mendigo, traidor, héroe.
Spy, tramp, traitor, hero.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Ahora me veo mas decente yya no parezco un mendigo-.
Now I look decent anddon't look like a mendicant.”.Eras un mendigo, y.
You were homeless, and.Tú mendigo,¿has visto alguna vez 3000?
You pauper, have you seen 3000 ever?Es el refugio del mendigo y del huérfano;
It is the shelter for the homeless and the orphan;¡Tu, mendigo gitano, bueno para nada!
You no-good gipsy beggar, you good-for nothing!Debe ser un mendigo o algo así.
He must be a bum or something.Mendigo,¿para que queremos esos 2 dedos?
Beggar, what do I need these two fingers for?¿Es como un mendigo, o algo así?
Is he, like, homeless or something?Venta Piso cerca de Baños y Mendigo, Murcia.
Hemos rooms100 m²3 bathrooms For sale Flat near Baños y Mendigo, Murcia.Espía, mendigo, traidor, héroe.
Spy, tramp, hero, traitor.Actualmente tenemos solo una casa en venta en Baños y Mendigo.
Currently we have only one villa for sale in Banos y Mendigo.Luché con un mendigo por el vino y perdí.
I fought a bum for wine, and I lost.Mendigo que pide dinero de transeúntes en Bucarest, Rumania.
Beggar asking for money from passers in Bucharest, romania.Hay un viejo mendigo sentado a mi lado.
There's a smelly old bum standin' next to me.Esto no le había costado nada, porque Nadia había comenzado su tarea de mendigo.
Her nothing, for she had already begun her plan of begging.Bien, mendigo,¿por qué no empiezas con tu magia?
Well, beggar, why do you not begin your magic?Venta Casa rural con chimenea en Baños Y Mendigo, Baños y Mendigo.
For sale Country house con chimenea in Baños Y Mendigo, Baños y Mendigo.Baños y Mendigo es popular entre viajeros como tú.
Banos y Mendigo is popular with travellers just like you.La presencia de un niño mendigo en nuestro camino nos molesta.
The presence of a child begging in our path bothers us.Ah, y el mendigo que me mostró el apartamento murió ayer.
Oh, and the bum who showed me the apartment is dead, as of yesterday.¿Para ser recordado como un mendigo muerto y drogadicto que robó nuestras cosas?
To be remembered as a dead, homeless junkie who stole their stuff?Jesús, mendigo de amor, está humildemente a la puerta, y llama….
Jesus, begging for love, stands humbly at the door and knocks….Pareces un mendigo, hueles mal la gente no te daría ni un centavo.
You look like a bum. You stink. People wouldn't even give you a penny.
