Exemple de utilizare a Miremos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Miremos esto.
Check this out.Simplemente miremos el fútbol.
Let's just watch the football.Miremos la diversión.
Watch the fun.Bueno, entremos y miremos,¿vale?
Well, let's go on inside and watch, huh?Miremos en la esquina!
Check the corner!Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
mirando a la cámara
mírame a los ojos
punto de miramira el video
mirando hacia el futuro
mirando por la ventana
mirando en este momento
mira el vídeo
gracias por mirarmira el tamaño
Mai mult
Utilizare cu adverbe
entonces miraahora miramirando adelante
mira aquí
mirando hacia atrás
mira a tu alrededor
mirar atrás
solo miramirando hacia abajo
mirando hacia arriba
Mai mult
Utilizare cu verbe
joan mirómira a ver
deja de mirarbasta con mirarsigue mirandoquiero mirarsolía mirardeja de mirarme
volvió a mirarnecesitamos mirar
Mai mult
Ahora ven aquí y miremos algo de lencería.
Get over here and check some lingerie.Miremos el otro andén.
Check the other side.Tráelo aquí y miremos si podemos salvarlo.
Let's get it in here and see if we can save it.Miremos, para que no lo perdamos.
Watch, so we don't miss it.Por donde vayamos pasando, miremos si hay plástico.
Where we go, let's see if there is plastic.¡Miremos cada uno a un lado!
Let each looks only to his side!No le importaría que miremos en su equipaje,¿verdad?
You wouldn't mind us looking in your case, would you?Miremos su rutina diaria de trabajo.
Watch his daily routine work.Subamos, sentémonos y miremos el océano un rato,¿eh?
Let's go up and sit and watch the ocean for a while, huh?Miremos en cada una de estas casas.
Check each one of these houses.Recostémonos frente el fuego y miremos las llamas.
Let us lie down in front of the fire and stare at the flames.Miremos que nos traera la noche.
Let's see what the night will bring.¿Por qué mejor no nos quedamos aquí hoy?Tal vez miremos un DVD.
Why don't we stay inside today,maybe watch a DVD.No, miremos la entrada al teatro.
No, watch the entrance of the theatre.Entonces, hagamos esos tres y miremos cómo está este tiro.
So let's do those three and watch how there's this throw.Miremos que ellas también hagan su trabajo.
See that you too do your work.Bueno, quedémonos aquí sentadas una hora y miremos al infinito.
Well, let's just sit here for an hour and just stare into space.Entonces, miremos que nos estamos perdiendo.
So let's see what I'm missing.Bien. tenemos un acuerdo asi que, solo miremos ambos la TV y nada mas.
Fine. We're both in agreement. So let's just both watch TV.Entonces, miremos ambos al piso y a los árboles.
So, both looking on the ground and on trees is great.Miremos, para que podamos abrirnos a ser cambiados por la presencia de Dios.
Watch, so we can be open to being changed by God's presence.D VR permite que no solo miremos películas, pero también juega a juegos interactivos.
D VR allows us to not only watch movies, but also play interactive games.Ahora miremos este video informativo que nos ayudará a salvar nuestros negocios.
Now let's watch this informational video that will help save our business.Donde quiera que miremos, la verdad ha caído a los pies del dinero.
Wherever one looks, truth has fallen to money.Gracias, miremos hacia adelante para trabajar juntos, Pete.
Thank you. Looking forward to working together, Pete.
