Exemple de utilizare a Mostró în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ella mostró su"sonrisa interior.
She did show her undersmile.Prepare el sitio según le mostró el médico o la enfermera.
Prepare the site as you were shown by your doctor or nurse.David mostró el mismo espíritu ansioso.
David showed the same eager spirit.Deseche los materiales como le mostró el médico o la enfermera.
Dispose of the materials as you were shown by your doctor or nurse.Mostró a su pueblo la fuerza de sus obras.
He shows his people the power of his arm.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
mostrando resultados
mostrar precios
mostrar mapa
se muestra un mensaje
se muestra a continuación
mostrar en el mapa
pantalla muestrala pantalla muestramuestra de sangre
tabla muestra
Mai mult
Utilizare cu adverbe
mostrar más
se muestra arriba
pequeña muestramuestra claramente
se muestra aquí
solo muestrahoy os muestromostrar menos
se muestra abajo
ahora muestra
Mai mult
Utilizare cu verbe
quiero mostrarquiero mostrarte
desea mostrarmuestra aprobada
seleccione mostrarpermite mostrarquiero mostrarles
comenzó a mostrarsigue mostrandodéjeme mostrar
Mai mult
El primero mostró“El KKK” vs.
The first featured“The KKK” vs.Y mostró esa misma destreza a la hora de dirigir.
And he demonstrated that same skill when directing.Pero, ella solo mostró una sonrisa solitaria.".
But, she did show a lonely smile.".Me lo mostró debajo del agua en la clase de natación.
He shows it to me under the water at swimming lessons.Para su asombro,esta región mostró la reacción más intensa de todas.
To his amazement,this region showed the most intense reaction of all.Le mostró en un momento todos los reinos de la tierra.
Shewed unto him all the kingdoms of the world in a moment of time.El rendimiento depurado de las ventas mostró un muy fuerte incremento y alcanzó 18,1%.
Adjusted return on sales showed a very strong increase and reached 18.1 percent.Subaru mostró lo compacto de su motor Boxer de cuatro cilindros.
Subaru showed off the compactness of its four cylinder Boxer engine.Es por eso que,“Les mostró las manos y los pies”(Lucas 24:40).
That is why,“He shewed them his hands and his feet”(Luke 24:40).Es decir, mostró todas las contraseñas de sus servicios informáticos en directo.
That is, they showed on air all their computer passwords.Fue el primer estudio que mostró beneficios importantes de la vitamina K2.
It was the first study to show the important benefits of vitamin K2.Cuando la mostró a Nokama, a Takua se le dio el Libro de las Crónicas.
When he showed it to Nokama, Takua was given the Book of Chronicles.Prabhupada mostró esto- el éxtasis que sintió.
And when I showed this- the ecstasy he felt.El Sodar mostró también dos fenómenos que afectan a la calidad del aire.
Sodar also evidenced two phenomena that affect the quality of the air.La Cumbre sí mostró el surgimiento de, esencialmente.
The Summit did show the emergence of, essentially.El HR mostró igualmente una diferencia estadísticamente significativa en 3 de 5 estudios.
The HR also showed a statistically significant difference on 3 studies.El test de la tuberculina mostró una induración de 15 mm y las baciloscopias fueron negativas.
The tuberculin test evidenced a 15 mm induration and smears were negative.Atac Roma mostró el potencial de su flota de buses a GNV|.
Atac Roma showed the potencial of its CNG-powered fleet|.Él me mostró sus poderes de araña.
He--he show me the powers of the spider.Tahu entonces mostró a los otros seis Toa las Piedras Claves.
Tahu then showed the other six Toa Serrata mostró un crecimiento alométrico negativo en hembras y machos.
Serrata species showed a negative allometric growth in the female and male.Sin embargo, Cartman mostró remordimiento por romper el huevo y le pidió a la Sra.
Cartman, however, did show remorse for breaking the egg and asked Mrs.Además, este estudio mostró una relación no lineal(J-shaped) entre el IMC y la mortalidad.
In addition, this study showed a nonlinear(J-shaped) relation between BMI and mortality.El encuentro mostró el frente común entre catalanes y valencianos para lograr este objetivo.
The meeting presented a common front between Catalans and Valencians to attain this objective.
