Exemple de utilizare a Mostraré în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le mostraré… mi lugar.
I would show him.Y sin embargo le mostraré la nafta.
Yet I shall show you the naphtha.Les mostraré lo que ambos somos.
I shall show them what we are.Entonces vamos, alguacil, le mostraré.
Come then, Constable. I shall show you.Le mostraré la salvación de Dios.
I shall show the salvation of God.".Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
mostrando resultados
mostrar precios
mostrar mapa
se muestra un mensaje
se muestra a continuación
mostrar en el mapa
pantalla muestrala pantalla muestramuestra de sangre
tabla muestra
Mai mult
Utilizare cu adverbe
mostrar más
se muestra arriba
pequeña muestramuestra claramente
se muestra aquí
solo muestrahoy os muestromostrar menos
se muestra abajo
ahora muestra
Mai mult
Utilizare cu verbe
quiero mostrarquiero mostrarte
desea mostrarmuestra aprobada
seleccione mostrarpermite mostrarquiero mostrarles
comenzó a mostrarsigue mostrandodéjeme mostrar
Mai mult
Y le prometí a Albert Yo le mostraré todo.
And I promised Albert I would show him around.Porque lo mostraré, tú amor es un héroe.
Cauz I would show, your love is a hero.Lo saciaré de larga vida, Y le mostraré mi salvación.
With long life will I satisfy him and shew him my salvation.¡Ahora le mostraré al creador de los climas!
Now I shall show you the creator of that weather!De larga vida le hartaré, y le mostraré Mi salvación.
With long life will I satisfy him, and shew him my salvation.Les mostraré lo que era chistoso en mi época.
I'm gonna show you what funny was back in my day.Lo saciaré de larga vida, y le mostraré mi salud.
With length of days will I satisfy him, and shew him my salvation.Un día les mostraré quién manda en esta cancha.
One day, I'm gonna show them who runs this court.Lo saciaré de largos días,* y le mostraré mi salvación”.
With long life will I satisfy him, and shew him my salvation.Le mostraré estas fotografías a mis amigos.
I'm gonna show these pictures of Jared to my students.Pero les digo que esta noche, les mostraré un dispositivo.
But I can tell you that, tonight, I will demonstrate a device.Y luego, les mostraré el tronco que encontré.
And after that, I'm gonna show you this log I found.Les mostraré el relleno intermedio aquí en un momento.
I'm gonna show you the intermediate stuff here in a moment.Y al que ordenare su camino, le mostraré la salvación de Dios".
And to him who orders his way aright I shall show the salvation of God.".Les mostraré que hemos hecho todo lo que podemos.
I'm gonna show you we have been doing everything we can.Lo saciaré de larga vida y le mostraré mi salvación. SALMO 91:16.
With long life will I satisfy him, and shew him my salvation"(Psalm 91:16).Les mostraré, en primer lugar, cómo ponerlos juntos.
I'm gonna show you, first of all, how to put it together.La próxima semana, les mostraré cómo bajar por el tubo de incendios.
Next week, I'm gonna show you guys how to come down the fire pole.Le mostraré la belleza de Corea… entre otras maravillas naturales.
I'm gonna show her the beauty of Korea… among other natural wonders.Venga, Sra. Thackeray, le mostraré al camarero cómo mezclar un Manhattan.
Come, Mrs Thackeray, I shall show the bartender how to mix you a Manhattan.Les mostraré 10 fotos para inspirarlas para una semana de friesito;
I'm gonna show 10 photos to inspire you for a cold week;Mañana les mostraré este proceso en el laboratorio de la universidad.
Tomorrow I will demonstrate this process in the university lab.Les mostraré todos los problemas que hemos estado enfrentando.
I'm gonna show you guys All the problems we have been facing.Ahora les mostraré cómo es ser víctima de un súper villano.
Now I'm gonna show you all what it feels like… to be a victim of super-villainy.Les mostraré una novedosa técnica para injertar segmentos enteros.
I'm gonna show you a new graft technique, replacing entire segments.
