Exemple de utilizare a Navieras în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Las compañías navieras sirven al público.
Steamship companies serve the public.Navieras. Inspección y Sociedades de Clasificación de buques.
Shipowners. Inspection and Societies of Classification of ships.Esto hará a las navieras asiáticas aún más fuertes.
This will make Asian carriers even stronger.Evaluar el riesgo del cliente yelegir las compañías navieras más segura;
Evaluate the customer risk andchoose safest ship companies;Algunas de las navieras y astilleros para los que trabajamos.
Some of the shipping lines and shipyards working with us….Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
compañías navierasindustria navieraempresas navieraslíneas navierasnaviera armas
sector navierogrupo navieromagnate navieronaviera alemana
Mai mult
Es puede reservar su travesía a La Paz con las principales navieras.
Uk you can book La mayoría de las navieras ofrecen paquetes de hotel antes del crucero.
Most cruise lines offer pre-cruise hotel packages.Es puede reservar su travesía a Orán con las principales navieras.
Uk you can book Noticias» México multa a siete navieras por fijación de precios.
News» Mexico fines seven shipping lines over price-fixing.Las navieras japonesas siempre han sido consideradas de primera categoría.
Japanese shipping lines have always been considered top notch.Tuvimos una de las mayores navieras de Japón en la era Taisho.
We were one of Japan's largest shipowners during the Taisho era.Algunas navieras no permiten la emisión de tarjetas de embarque online.
Some shipping lines do not allow boarding passes to be issued online.Hamburg Süd es una de las navieras más confiables del mundo.
Punctual Services Hamburg Süd is one of the most reliable carriers worldwide.Las navieras no son responsable de gestionar ni administrar este procedimiento.
Carriers are not responsible for administering this procedure.Es puede reservar su travesía a Ceuta con las principales navieras.
Uk you can book Las navieras ofrecerán la conexión de primera y última hora con Eivissa.
Ferry companies to offer early-bird and evening connection with Eivissa.Es puede reservar su travesía a Mahón con las principales navieras.
Uk you can book Las navieras digitales y los freight forwarders digitales están abriéndose camino.
Digital shipping lines and digital freight forwarders are breaking through.Es puede reservar su travesía a Laem Sok con las principales navieras.
Uk you can book Solo tres navieras realizan bodas en altamar: Princess, Celebrity y Azamara.
Only three cruise lines perform weddings at sea: Princess, Celebrity and Azamara.Es puede reservar su travesía a la Isla Treasure con las principales navieras.
Uk you can book Las navieras(colombianas y extranjeras) deben registrar sus tarifas con DIMAR.
Shipping lines(both Colombian and foreign) have to register their tariffs with DIMAR.Nuestras máquinas navegan por todo el mundo en barcos de navieras de reconocido prestigio.
Our machines sail by all the world in ships of shipowners of recognised prestige.Algunas navieras disponen de niñeras, pero es necesario corroborar previamente este dato.
Some cruise lines have babysitters, but it is necessary to check this information.TeamFreight ofrece muchas opciones de navegación con las líneas navieras de todo el mundo.
TeamFreight provides many sailing options with all steamship lines all around the world.Mediante nuestras relaciones contractuales con líneas navieras, ofrecemos itinerarios flexibles a precios competitivos.
Using our contractual relationships with steamship lines, we offer flexible scheduling and competitive rates.Orientación a la cooperación con empresas de transporte por carretera,consignatarios, navieras, transitarios….
Aimed at encouraging collaboration with road transport companies,agents, shipowners, forwarders….MetalShips entrega un off-shore de 105 millones a las navieras McDermott y Oceanteam- Navalia.
MetalShips delivers a 105 millions off-shore to McDermott and Oceanteam ship owners- Navalia.
