Сe înseamnă NECESARIO CONOCER în Engleză - Engleză Traducere

• necessary to know
• need to know
• necessary to understand
• essential to know
• need to understand
• necessary to meet
• required to know
• must know

Exemple de utilizare a Necesario conocer în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

En su lugar, era necesario conocer personalmente a Dios.
Rather, it was essential to meet God personally.

¿Qué es el“sí mismo” que, aparentemente, es necesario conocer?
What is the self that apparently it is necessary to know it?

No es necesario conocer el lenguaje de programación ISO.
There is no need to know ISO programming language.

No hay sol sin sombra y es necesario conocer la noche.
There is no sun without shadow, and it is essential to know the night.

Es necesario conocerlo personalmente y hablar con él;
It is necessary to meet him personally and talk with him;

Recuerda que con TurboTax no es necesario conocer las leyes sobre impuestos.
Remember with TurboTax there's no need to know tax laws.

¿Es necesario conocer a nuestro fotógrafo antes de la boda?
Is it necessary to meet our photographer before the wedding?

Para entender la compresión, es necesario conocer las transientes.
To understand compression, you need to know what transients are.

No es necesario conocer las leyes sobre impuestos cuando utilizas TurboTax.
There's no need to know the tax laws when you use TurboTax.

Dependiendo del tipo de indicador de nivel requerido será necesario conocer.
Depending on the required level indicator type it will be a must to know.

Como requisito es necesario conocer y disponer de MS Excel.
Students are required to know and have MS Excel.

Es necesario conocer el precio de comercialización de ingredientes.
It is required to know the advertising and marketing rate of ingredients.

Para llevar a cabo dicho trabajo será necesario conocer ciertos detalles del proceso.
To carry out such work will need to know certain details of the process.

Se hace necesario conocer quienes realmente están detrás del problema.
It is necessary to know who are really are behind the problem.

Para reconstruir un RAID descompuesto, es necesario conocer los siguientes datos de configuración.
To reconstruct a broken RAID, you will need to know the following settings.

Se hizo necesario conocer su lengua para poder comunicarse y hablarles de Jesucristo.
It became necessary to understand their language in order to communicate with them and speak of Jesus Christ.

Para gobernar este tipo de motores es necesario conocer sus características de funcionamiento.
To drive this kind of servomotors is necessary to know it's working characteristics.

También es necesario conocer mejor los mecanismos de la toxicidad, así como elaborar y homologar ensayos de toxicidad que reduzcan el empleo de animales vertebrados.
There is also need to understand better the mechanisms of toxicity and to develop and validate toxicity tests that reduce the use of vertebrate animals.

Nota: Para todas las instrucciones, es necesario conocer previamente la dirección IP de la maquina.
Note: For all explanations, you will need to know your IP address of your machine.

Aunque, no es necesario conocer la historia para jugar el juego con éxito.
Though, it's not required to know the story to play the game successfully.

Para realizar una comunicación efectiva es necesario conocer a los usuarios y saber qué les interesa.
Effective communication is necessary to understand the users and find out what interests them.

También será necesario conocer el contexto de colonialismo, sexismo, racismo, desigualdad social e historia, que se cristaliza en estructuras y prácticas excluyentes.
It is also essential to know the particular context of colonialism, sexism, racism, social inequality and its history, crystallized as exclusionary structures and practices.

En Vicinay Cemvisa queremos mejorar día a día, por ello nos es muy necesario conocer su opinión, acerca de nuestros servicios, productos y trato ofrecido.
In Vicinay Cemvisa We want to improve every day, so we need to know is your opinion about our services, products and treatment offered.

Para ésto se hace necesario conocer los principios básicos de la neuroanatomía y neurofisiología del cerebro humano para luego evidenciar sus implicaciones en la motivación y la conducta.
For this, students need to know the basic principles of neuroanatomy and neurophysiology of the human brain to then show how it affects motivation and behaviour.

Antes de la conexión a la red de alimentación hídrica es necesario conocer la función de los dispositivos de mando y control de la hidrolimpiadora.
Before connecting the machine to the water supply and to the power mains, it is essential to know the function of the cleaner's command and control devices.

Por lo tanto, es necesario conocer las pruebas de una rendición total.
Hence, there is a need to know the proofs of total surrender.

Pero antes de colocar la cámara de vigilancia es necesario conocer los requisitos que se requieren para su instalación en cada caso.
But before placing the surveillance camera it is necessary to meet the requirements needed for installation in each case.

Por lo tanto, será necesario conocer el par y la velocidad con exactitud.
This is why you have to know the torque and rotation speed.

En este contexto, es necesario conocer su efecto en plantaciones forestales.
At this point of view, it is necessary know its effect in forest plantations.

Por ello es absolutamente necesario conocer esos riesgos y estimar los posibles daños.
It is absolutly necessary knowing those risks and estimating the potential damages.