Exemple de utilizare a Tiene que saber în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Alguien tiene que saber algo.
Someone's gotta know something.Cualquier ladr n que se precie en Palermo tiene que saber ingl s.
Any thief in Naples worth his salt has to know English.Alguien tiene que saber quién eres.
Someone must know who you are.Tiene que saber lo que está pasando.
You should know what's going on.Incluso en su corazón el diablo tiene que saber el nivel de agua.
Even in his heart the Devil has to know the water level.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
dios sabecosas que debería saberderecho a saberdos sabemossaber la verdad
gente sabeforma de sabersaber qué medidas
gente no sabesabía que eras
Mai mult
Utilizare cu adverbe
ya sabessaber más
para saber más
quieres saber más
ahora séahora se sabeya lo sabesimportante sabersé exactamente
sólo sé
Mai mult
Utilizare cu verbe
quieres saberdesea sabernecesito saberháganos saberhazme saberhágamelo saberhaberlo sabidohacerle saberdéjame saberquiero saberlo
Mai mult
Si usted tiene que saber la verdad, muchacho.
If you must know the truth, boy.Tiene que saber bien, lucir bien y sentirse bien.
It has to taste good, look good and feel good.De Sarah con amor Ella tiene que saber en qué estás pensando.
From Sarah with love She's gotta know what you Él tiene que saber que estamos vigilando todo el lugar.
He's got to know we're all over the place.Viewing Request exposé Lo que tiene que saber sobre esta casa.
Viewing Request exposé What you should know about this plot of land.Ella tiene que saber en qué estás pensando.
She's gotta know what you Lo que todo agente de viajes tiene que saber sobre Inteligencia Artificial y Bots.
What Every Travel Manager Needs to Know About AI and Bots.Ella tiene que saber algo aunque no sea sobre el caso.
She must know something, even if it isn't about the case.La primera cosa que tiene que saber Booth, es si ésta es Megan Shaw.
The first thing booth needs to know is if this is megan shaw.Usted tiene que saber el significado de las palabras que se utilizan.
You have to know the meaning of the words being used.Este idiota tiene que saber todo el mundo aquí.
This idiot must know everyone here.Alguien tiene que saber cuándo y dónde va a llegar.
Someone's got to know when and where it's coming in.Lo que tiene que saber sobre esta mansión.
What you should know about this detached house.Si usted tiene que saber, y veo que usted debe.
If you must know, and I see you Pero ella tiene que saber que su voz sea escuchada.
But she's got to know that her voice Alguien tiene que saber la hora, me alegro de que estoy aquí.
Somebody needs to know the time, glad that I'm here.Discreta: nadie tiene que saber que es una mochila fotográfica.
Unobtrusive: nobody needs to know that it's a camera bag.El mundo tiene que saber el tipo de animal que realmente eres”!
The world needs to know what type of animal you really are!Ella tiene que saber que no puedes preocupe- usted tiene una cita.
She needs to know that you can not worry- you have a date.Ella tiene que saber que no está caminando en un terreno inestable.
She's got to know that she's not walking on shaky ground.Nadie tiene que saber lo que hacemos, llámame cuando estés aburrida.
No one's gotta know what we do, hit me up when you're bored.Primero tiene que saber que pasa cuando una bomba atómica explota.
First, one must know what happens when a nuclear bomb explodes.Ella tiene que saber algo acerca de donde planea ubicar el vórtice.
She's got to know something about where he plans El Jurado tiene que saber que ella tiene incentivo para protegerlo.
The jury needs to know she has an incentive Cosas que tiene que saber sobre el Reino Unido antes de realizar un envío.
Things you should know about the UK before sending your shipment.
