Exemple de utilizare a Necesitaréis în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Necesitaréis robar esto.
Y'all need to steal this.Os explico que necesitaréis para este plato.
I explain you will need for this dish.Necesitaréis ayuda… yo.
You're gonna need a spotter… me.Y esto es lo que necesitaréis para empezar a coser.
And this is what you need to begin sewing.Necesitaréis alguien más.
You're gonna need someone else.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
necesitas ayuda
necesito tu ayuda
cuerpo necesitapersonas necesitadasniños necesitannecesita más información
información que necesitagente necesitalos niños necesitanpersonas que necesitan
Mai mult
Utilizare cu adverbe
necesita más
solo necesitosólo necesitorealmente necesitomás necesitadosnecesita un poco
así que necesitoahora necesitonecesitas antes
todavía necesita
Mai mult
Utilizare cu verbe
necesito saber
necesito hablar
necesito ver
necesitamos encontrar
necesito abrir
necesitas alquilar
necesita cambiar
necesita tomar
necesita pagar
necesita descansar
Mai mult
Tu equipo y tú necesitaréis ayuda en algún momento.
You and your team will need support at some point.Necesitaréis encontrar algo rápido.
You're gonna need to find something fast.Anticipo todo lo que necesitaréis para cada minuto de Vida.
I anticipate all that you shall need for every minute of life.Necesitaréis un pasaporte válido para viajar.
A valid passport is required for travel.Para realizar esta manualidad necesitaréis los siguientes materiales.
Youll need the following supplies to create this diy.Me necesitaréis en la corte, pues.
You will need me at court then.Tú y otros participantes necesitaréis esta contraseña para abrir el documento.
You and other participants need this password to open the document.Necesitaréis hackear una consola para obtener cierta información.
You need to hack a console to obtain some information.Los materiales y herramientas que necesitaréis son: Retales varios Comparte esto: Compartir.
Materials and tools that we need are: Share this: Share.Y necesitaréis más hombres.
You're gonna need more patrolmen than this.Para lograr vuestro objetivo necesitaréis demostrar que sois los mejores agentes secretos.
To accomplish your mission you need to prove the skills of the best secret agents.Necesitaréis un conductor enorme… algo de hierro o acero.
You're gonna need a massive conductor… something iron or steel.Para este modelo necesitaréis también una máquina para hacer pequeños agujeros.
For this model also will need a machine to make small holes.Necesitaréis paciencia y tomaros muy en serio las solicitudes.
You need to be patient and take application forms very seriously.Como podéis imaginar necesitaréis tener un recovery instalado, como por ejemplo TWRP.
As you can imagine you will need to have an installed recovery, such as TWRP.Lo necesitaréis para firmar mañana unos contratos.
You will need to, uh, sign some contracts tomorrow.Vos necesitaréis esta carta.
You will need this letter.Me necesitaréis para la retirada.
You will need me for the retreat.Así que necesitaréis tres de ellos para las tres estaciones.
So, you need three of them for three seasons.Solo necesitaréis tener un ordenador con webcam incorporada.
One will need to have a computer with built-in webcam.¿Necesitaréis contratar un seguro para el au pair durante su estancia en Austria?
Do you need to take out insurance for your au pair in Austria?Necesitaréis gente aquí, y Ziemowit Piastowic vale por 10 personas.
You need all your men here. And Ziemowit, Piast's son stands for ten warriors.Ya no necesitaréis buscar la luz del conocimiento en fascinantes y bien escritas páginas;
No longer must you seek enlightenment from engrossed pages;Necesitaréis una"carpeta de servicio" donde se copiará temporalmente la máquina virtual.
You need a"service folder" where the VM will be temporarily copied.Necesitaréis una clave de acceso anticipado para jugar. Haced clic aquí para obtener más información.
An early access key will be required to play-click here for details.
