Exemple de utilizare a No enchufe în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
No enchufe para el lavabo en la habitación.
No plug for wash basin in room.Si la toma mural está floja, no enchufe el cable.
If the wall socket is loose, do not connect the cable.No enchufe en una toma por el momento.
Don't plug it into an outlet just yet.En este momento no enchufe el cable de alimentación en la toma.
Do not plug the power cord into a No enchufe los dos cables uno con otro.
DO NOT plug the two cords into each other.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
enchufe el cargador
enchufar el aparato
enchufar la herramienta
cargador enchufadoenchufar la unidad
enchufar el cable
aparato esté enchufadoenchufar el conector
enchufado en el tomacorriente
unidad está enchufada
Mai mult
Utilizare cu adverbe
enchufado correctamente
siempre enchufebien enchufadose enchufa directamente
Utilizare cu verbe
vuelva a enchufarlo
vuelva a enchufar
Atención: no enchufe el Power Convertor 1000 a una red de distribución eléctrica.
Caution: do not connect the Power Convertor 1000 to an electrical distribution network.No enchufe ni desenchufe el cable si tiene las manos.
Do not insert or remove the plug when your hands.No enchufe el adaptador de corriente con las manos mojadas.
Do not connect the power adapter with wet hands.No enchufe el cable telefónico en el conector de red.
Do not connect the telephone cable to the network connector.No enchufe el cable de alimentación con las manos húmedas.
Do not attach the power cord to the mains with wet hands.No enchufe el refrigerador si la toma de corriente está floja.
Do not plug in the refrigerator if the socket is loose.No enchufe el cojín hasta que la unidad esté completamente seca.
Do not plug in the pad until the unit is completely dry.No enchufe la aspiradora hasta que esté completamente montada.
Do not plug in the vacuum until it is completely assembled.No enchufe ni desenchufe el adaptador de CA con las manos mojadas.
Do not plug in or unplug the AC adapter with wet hands.No enchufe la juguera hasta que se haya ensamblado por completo.
Do not plug in the Juicer until it is completely assembled.No enchufe la batería de nuevo en el cargador después de cada uso.
Do not insert the battery into the charger after each use.No enchufe el aparato si este se encuentra sobre una superficie húmeda.
Do not plug in the machine if it is on a damp surface.No enchufe ni desenchufe el cable de alimentación con las manos húmedas.
Do not plug in or unplug the power cord with wet hands.No enchufe/desenchufe el adaptador de CA con las manos mojadas.
Do not plug/unplug the AC adapter with wet hands.No enchufe múltiples equipos al mismo tomacorriente o circuito.
Don't plug multiple items into the same electrical outlet or circuit.No enchufe la máquina a la toma auxiliar de un ordenador.
Do not plug the power plug into No enchufe ni utilice ningún aparato cuyo cable o enchufe esté deteriorado.
Do not connect nor use any appliance with a damaged plug or cable.No enchufe la herramienta a la fuente de alimentación ni la desenchufe con las manos mojadas.
Do not plug into or unplug from power source with wet hands.No enchufe el mango a la red eléctrica sin haber colocado antes un accesorio.
Do not connect the handle to the mains without attaching an attachment first.No enchufe el cable de alimentación en una toma que no tenga una conexión a.
Never plug the power cord into a socket that is not grounded correctly.No enchufe la unidad a una fuente de alimentación eléctrica mientras no. .
Do not connect unit to electrical power source until complete instructions are.No enchufe el cable de alimentación hasta haber completado todas las demás conexiones.
Do not plug in the power cord until all other connections have been completed.No enchufe ni opere la unidad cuando está vacía, o cuando no esté completamente ensamblada.
Never plug in or operate the unit when empty, or when not fully.No enchufe el horno si el cable de alimentación o su enchufe están deteriorados.
Do not plug in the microwave if the supply cable or No enchufe el cordón de extensión en el tomacorriente hasta que se le haya colocado en el retenedordel cordón y enchufado en la pala quitanieves.
Do not plug the extension cord into the outlet until it has been connected to the cord retainer and 
