Exemple de utilizare a No insertar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
No insertar marcas de corte.
Do not insert crop marks.Buscar por palabra: no insertar palabras con menos de 3 letras.
Search by word: do not insert words with less than 3 letters.No insertar las imágenes en el archivo de texto.
Do not insert the images into the text file.El electrofisiólogo puede escoger no insertar la punta dentro de una célula.
The electrophysiologist may choose not to insert the tip into a single cell.No insertar objetos en la trayectoria de las aspas.
Do not insert foreign objects between rotating fan blades.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
inserte la batería
inserte dos
insertar imágenes
insértense las palabras
inserte el disco
insertar una imagen
inserte el enchufe
inserte las pilas
inserte los tornillos
inserte la tarjeta
Mai mult
Utilizare cu adverbe
luego inserteni insertesimplemente inserteinsertado correctamente
posible insertarpor favor insertenecesario insertarinsertar fácilmente
completamente insertadainserte siempre
Mai mult
Utilizare cu verbe
vuelva a insertardesea insertarpermite insertarseleccione insertarquieras insertarpropone insertarvuelva a insertarla
basta con insertarconsiste en insertarintente insertar
Mai mult
La aplicación no requiere un inicio de sesión y no insertar anuncios!
The application does No insertar objetos entre las aspas mientras estén rotando.
Do not insert objects into the path of the blades.En Scheme, hay que ser cuidadoso y no insertar estos paréntesis extra, de manera incorrecta.
In Scheme, you have to be careful and not insert these extra parentheses incorrectly.No insertar liquidos o objetos de metal en la unidad.
Do not place metal objects or spill liquid inside the unit.Para evitar daños a la maquinaría, no insertar objetos metálicos o duros en la salida de aire.
To avoid damage to the machinery do not insert any metallic or hard object into the vents.No insertar o permitir objetos foráneos que entren en algún.
Do not insert or allow foreign objects to enter any.No insertar objetos entre las aspas mientras estén rotando!
Do not insert objects between the rotating fan blades.!Se recomienda no insertar archivos de gran tamaño en las carpetas supervisadas.
It is recommended not to insert big files in a Watched Folder.No insertar objetos en las ranuras de ventilación del cargador.
Do not insert object into the air ventilation slots of.Tras un debate, la Comisión decidió no insertar en el proyecto de artículo ningún plazo para ejercer el derecho a retirar una comunicación electrónica en caso de error en la introducción de los datos.
After discussion, the Commission decided not to insert a time limit No insertar objetos en las ranuras de ventilacion del cargador.
Do not insert object into the air ventilation slots of the charger.No insertar objetos metalicos ni dejar caerse liquido en el aparato.
Do not place metal objects or spill liquid inside the turntable.No insertar cualquier tarjeta, excepto la tarjeta de TX dedicada al producto.
Do not insert any other card except the provided TX card.No insertar ningún objeto entre las aspas mientras estén rotando.
Do not insert anything between the fan blades while they are rotating.No insertar ningún objeto en las ranuras de ventilación del cargador.
Do not insert object into the air ventilation slots of the charger.No insertar los discos alrevés, o no funcionará bien.
Do not insert the discs upside down, or it will Com, no insertar ningún código o producto o manipular el contenido de vivelohoy.
Com, not to insert any code or product or manipulate the content of WQAD.No insertar nada en los ganchos giratorios mientras la máquina esté en funcionamiento.
Do not insert anything into the rotating hooks while the machine is working.No insertar o tirar del adaptador de carga del tomacorriente con las manos mojadas.
Do not insert or pull the charging adaptor from the power outlet with wet hands.Co, no insertar ningún código o producto o manipular el contenido de fotomontajesgratis.
Com, not to insert any code or product or manipulate the content of Brewedtv.No insertar objetos afilados ni derramar líquidos sobre la pantalla LCD a través de las ranuras de la caja.
Do not insert sharp objects or spill liquid into the LCD monitor through cabinet slots.No insertar espacios múltiples entre palabras para obtener alineaciones de texto o para crear cualquier otro efecto de maquetación, incluso después de la cursiva.
Do not insert multiple spaces between words to align or to achieve any other kind of effect, including after italics.No insertar señal por la entrada Auxiliar durante la configuración del equipo salvo en el caso de trabajar con un módulo de extensión BOOK Extend Ref. 35565 o 35568.
Don't insert signal through the auxiliary input during the equipment configuration except in the case of work with a BOOK Extend extension module REF. 35565 or 35568.
