Exemple de utilizare a No suba în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
No suba ahí.
Don't go up there.Por favor, no suba ahí.
Please… don't go up there.No suba acá.
Don't come up here.Señor, no suba al coche!
Sir, don't get in that car!No suba aquí.
Don't come up here.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
sube una foto
subir su foto
subir archivos
subir escaleras
subir fotos
subir las escaleras
subir de nivel
subir imágenes
sube el volumen
sube al auto
Mai mult
Utilizare cu adverbe
sube a bordo
sube aquí
subir ahí
subir más
ahora subesube arriba
posible subirsubir allí
solo subesimplemente sube
Mai mult
Utilizare cu verbe
quieres subirsigue subiendovolver a subiracaba de subircomienza a subirpermite subirempezó a subirintenta subircontinúa subiendodesea subir
Mai mult
Orad para que el agua no suba.
Pray that the water does not rise.No suba en edificios.
Do not climb on buildings.Hagas lo que hagas, no suba a ese avión.
Whatever you do, don't get on that plane.No suba aquí, Maestro.
Don't come up here, Master.NO uncover oropen the oven until the dough does not rise.No suba, Sra. Glendon.
Don't go up there, Mrs. Glendon.El sistema garantiza que la temperatura de la habitación no suba demasiado.
The system ensures that the temperature in the room does not rise too high.No suba usted mismo aprender un perro.
Do not climb yourself learn a dog.Si no está de acuerdo con esta política, no suba sus videos: Amazon.
If you No suba con herramientas en las manos.
Do not climb with tools in your hands.Para evitar pérdida de audición, no suba el volumen excesivamente cuando use los auriculares.
To prevent hearing loss, do not raise the volume level excessively when using headphones.No suba ningún material a nuestro sitio.
Do not upload any material to our site.¡Por favor no suba fotos que fueron tomas hace años cuando se veía completamente diferente!
Please do not upload photos taken years ago when you looked totally different!No suba el pie ni la palanca para ojales.
Do not raise the foot or buttonhole lever.No suba dicha información al sitio web.
Do not upload such information to the website.No suba a la casa, sino manténgase a la derecha.
Do not climb all the way to the house.No suba la aspiradora a sillas, mesas,etc.
Do not put the vacuum cleaner on chairs, tables etc.No suba árboles localizados cerca de los alambres eléctricos.
Do not climb trees located near wires.S No suba el volumen antes de realizar una operación.
S Do not raise the volume before performing an operation.No suba, o ponga los objetos en el acondicionador del aire.
Do not climb on, or place objects on, the air conditioner.No suba, baje ni transporte la bomba por medio del cordón eléctrico.
Do not raise, lower, or carry pump by the power cord.No suba a árboles ni rocas, el felino lo hace mejor!
Do not climb trees or rocks, as the cat No suba a la podadora mientras la misma se eleva o se baja.
Do not climb on mower while it is lifted, being lifted or being lowered.No suba o cuelgue del interior o el exterior de la casa inflable.
Do not climb or hang from the interior or exterior of the bounce house.No suba productos cuya venta sea ilegal en el país seleccionado.
Do not upload products that are 
