Exemple de utilizare a Notificado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Has notificado a tu padre?
Have you notified your father?Cha se lo debe haber notificado a él también.
Cha must have noticed him too.Notificado” Los SKUs todavía no se encuentran disponibles.
Announced” SKUs are not yet available.Ya se lo he notificado a mi otro yo.
I have already told my Johnson.El 66.7% del personal de enfermería describió no haber notificado ningún evento adverso.
The 66.7% describe having not noticed any adverse event.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
notifica este número
casos notificadosorganismo notificadoobligación de notificardatos notificadoslos casos notificadoslos datos notificadosel organismo notificadonotificó un consumo
capturas notificadas
Mai mult
Utilizare cu adverbe
telefónico notificapor favor notifiquenotificar inmediatamente
total notificadanotificarnos inmediatamente
UL notificapor favor notifíquenos
notificado oficialmente
debidamente notificadanotifica automáticamente
Mai mult
Utilizare cu verbe
obligados a notificarnotificado por escrito
acepta notificarcolombia notificóprocederá a notificardesea notificar
Mai mult
Usted será notificado de estos nuevos servicios.
We will notify you of any new services.Dentro de lo posible, el traslado deberá ser notificado a las Partes adversarias.
As far as possible, notification of transfer should be made to the opposing Parties.Este fue notificado dos meses después que los otros.
This was notarized two months after the others.La elegancia no se trata de ser notificado, sino de ser recordado”.
Elegance is not about being noticed, but about being remembered.”.Serás notificado cuando salga la próxima historia.
We will notify you when the next story is released.La compañía ha invalidado estos passwords y notificado a los usuarios afectados.
The company has since been invalidating these passwords and notifying affected users.¡Serás notificado cuando alguien te mande un Super Sí!
You will now get notified when someone sends you a Super Yes!No habiendo sido notificado de esos derechos, el Sr.
Not having been apprised on these rights, Mr.Serás notificado cuando tu pedido esté listo y sea despachado.
We will notify you when your order is ready and has been dispatched.Monitoree a sus competidores y sea notificado cuando ellos actualicen sus sitios Web.
Monitor your competitors and be alerted when they update their sites.Ser notificado en tiempo real por SMS o correo electrónico en caso de anomalías.
Be alerted in real-time via sms or email in case of anomalies.Error en directorio notificado por Eduardo Pérez Ureta.
Fixed directory typo noticed by Eduardo Pérez Ureta.Si desea ser notificado sobre cualquier novedad relacionada con la Revista, p. ej.
If you wish to be alerted about news related to the Journal, e.g.Por tanto he notificado su nombre como ausente.
I have therefore submitted your name as an absentee.Inscríbase para ser notificado cuando este producto vuelva a.
Sign up to get notified when this product is back in stock.El proveedor será notificado vía e-mail acerca de los pagos.
Toureate will notify the supplier about the payments via e-mail.El fallo fue notificado a las partes el 14 de enero de 1997.
Its judgement was communicated to the parties on 14 January 1997.Inscríbase para ser notificado cuando este producto vuelva a Valor mínimo.
Sign up to get notified when this product is back in stock.Usted será notificado por escrito si su solicitud es denegada.
Notify you in writing if we are unable to agree to a requested restriction.Agradecería ser notificado si se utiliza mi obra fuera de Wikimedia./.
I would appreciate notification if you use my work outside Wikimedia.¿Cómo pudiera ser notificado si surgieran nuevos puestos que se ajusten a mis destrezas?
How could be I notified if new positions arise that fit my skills?Sin embargo, será notificado en caso de que observemos cualquier violación de seguridad.
However, we will notify you in case we observe any security breach.Inscríbase para ser notificado cuando este producto vuelva a Disponibilidad: Sin existencias.
Sign up to get notified when this product is back in stock DVD Region.En estos casos,serás notificado y te mantendremos informados en todo momento. Glosario.
In this case,we will notify you and keep you updated. Glossary Lawful basis.En caso afirmativo,¿ha notificado o planea notificar a su empleador?
If yes, have you notified or do 
