Exemple de utilizare a Ordenaré în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ordenaré la retirada.
I'm ordering a retreat.Las demás cosas ordenaré cuando llegare.
The other matters I will arrange when Ordenaré una censura a la prensa.
I'm ordering a press blackout.Uh, se ejecuta el electrocardiograma y ordenaré los rayos X.
Uh, you run the EKG, and I will order the X ray.Ordenaré que se reúna enseguida.
I shall order it convened at once.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
lista ordenadaordenado sacerdote
ordenada por precio
tribunal ordenóforma ordenadamanera ordenadatribunal puede ordenarordenó la construcción
productos ordenadosordenados por fecha
Mai mult
Utilizare cu adverbe
muy ordenadomás ordenadoordenados alfabéticamente
ordenar inmediatamente
ordenar ahora
ordenar en línea
aquí para ordenarparcialmente ordenadobien ordenadoposible ordenar
Mai mult
Utilizare cu verbe
desea ordenarquieres ordenarvolver a ordenarfacultado para ordenaracabo de ordenarordenó construir
necesita ordenarordenar incluyen
Mai mult
Meteré a las niñas en la cama y ordenaré comida para ti.
Ordenaré a las naves que la sigan.
I'm ordering our ships to pursue.Este es mi segundo gran pedido, y los ordenaré de nuevo.
This is my second big$ Lo ordenaré en los días siguientes.
I will command in following days.Le hablas así de nuevo, y ordenaré una para tí,¿lo entiendes?
You talk to him like that again, and I will order one for you, got it?Ordenaré que una ambulancia le lleve.
I will arrange an ambulance to drive you.¡Ame esta tienda y definitivamente ordenaré otra vez de este vendedor!.
Love this shop and definitely I will order again from this seller!.Ordenaré una ecografia y análisis de sangre.
So I have ordered an echo and bloods.¡Despejad inmediatamente la plaza,si no, ordenaré abrir fuego!
Immediately clear out of the square,if not, I will order the troops to open fire!Ordenaré que comience el espectáculo.
I will arrange for the entertainment to begin.Ahora, yo ordenaré y tú obedecerás!
Now, I will command and you Ordenaré una búsqueda completa en la nave.
I'm ordering a complete search of the ship.Gestahl: Ordenaré que esta guerra termine!
Gestahl: I have ordered this war to be over!Ordenaré a las bailarinas que actúen para usted.
I will instruct the dancers to perform for you.Si no lo consigue, ordenaré una segunda ronda de ataques.¿He sido claro?
Fail to do that, and I will order a second round of strikes?Ordenaré pizza y veré un par de correos.
I'm ordering pizza. Pero yo ordenaré mi bendición sobre ustedes…”.
I will command My blessing upon you….Ordenaré que se continúe el tratamiento para el cáncer.
I'm ordering her cancer treatment to be continued.Entonces ordenaré que se detengan todos los relojes del mundo.
Then I shall order all the clocks in the world to stand still.Ordenaré un helicoptero para que nos lleve a Teterboro.
I will arrange for a helicopter to take us to teterboro.Dominic: Ordenaré una hamburguesa entonces, pero sin queso, por favor.
Dominic: I will order a hamburuger then, but without cheese, please.Ordenaré una audiencia especial para el coronel Bliss.
I'm ordering a special medical hearing for Colonel Bliss.Ordenaré que se digan misas por la paz en todos los templos.
I'm ordering prayers for peace to be said in all the churches.Ordenaré que le recoja una patrulla o uno de nosotros hasta que.
I will arrange to have him picked up by patrol or one of us until.Ordenaré una comparación de las huellas del elevador y éstas.
I will order a fingerprint comparison for the elevator fingerprints and these.
