Exemple de utilizare a Pensará în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nadie pensará eso.
No one's gonna think that.¿Pensará que lo traicioné?
Does he think I have betrayed him?La policía pensará que lo hice yo.
The police are gonna think that I did it.Pensará en el amor que una vez tuvo.
Think about the love he once had.Si lo está,¿pensará que lo hemos olvidado?
If Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
gente piensatiempo para pensarpensé que eras
forma de pensarpersonas piensanalguna vez has pensadoalguna vez pensastemucha gente piensamanera de pensarpensado alguna vez
Mai mult
Utilizare cu adverbe
siempre penséasí que pensésólo pensépensé que tal vez
solo pensébien pensadosiempre he pensadoahora que lo piensopensé que quizás
entonces pensé
Mai mult
Utilizare cu verbe
sigo pensandodejar de pensarsolía pensarempezando a pensardéjame pensarpensando en comprar
parece pensarquiero pensarevitar pensarcomencé a pensar
Mai mult
¿Pensará que no sabemos lo que está haciendo ahí?
Does he think we don't know what he's Cuando yo estoy pobre y menesteroso,el SEÑOR pensará en mí.
But I am poor and needy;May the Lord think about me.No pensará que yo.
You cannot believe that I would.Pregunta:¿La persona ni siquiera pensará en sus necesidades básicas?
Question: Won't a person even think about his basic necessities?¡No pensará que dice la verdad!
You can't believe this is the truth!Cualquiera que te oiga pensará que ha venido para bailar.
Anyone would think, to hear you talk that she came here to dance instead of to sell things.No pensará en serio que se les puede engañar.
You can't really believe that they will be fooled.Esto nunca envejece aunque usted pensará esto después de 40 o 50 veces.
It never gets old, though you would think it ¿Qué pensará su padre de ella ahora, comandante?
I wonder what her father would think of her now, eh, commander?La mayoría de la gente pensará que es inaccesible y ni siquiera lo intentará.
Most people would think it's impossible and not even try.El pensará que el cabello rubio simplemente crece en la cabeza?
Does he think, blond hair just grows out of your head?La gente pensará que estás loco.
People are gonna think you're crazy.Ella pensará que la abandoné.
She's gonna think that I abandoned her.La gente pensará que usas drogas.
People are gonna think you're on drugs.Nadie pensará que fui yo, su cuñado, el que lo mató.
No one would think that it was me, his brother-in-law, who killed him.La mayoría de la gente pensará que es maravilloso cuando alguien dice.
Most people would think it's wonderful when someone says,"I'm willing.La gente pensará que durante la guerra he estado tomando té en Cliveden.
People are gonna think I spent the war having tea in Cliveden.La gente pensará que lo hemos parado.
People are gonna think that we stopped him.La gente pensará que estoy loca teniendo una conversación conmigo misma.
People are gonna think I'm a crazy person having a conversation with myself.La policía pensará que nunca nos superará.
The Gardas are gonna think they will never get the better of us.Nadie pensará que son falsos.
Nobody's gonna think these La gente pensará que lo estamos encubriendo.
People are gonna think we're orchestrating a cover-up.La gente pensará lo que quiera pensar. .
People are gonna think what they want to Me pregunto que pensará ella de que estemos saliendo.-¿Lo estamos?
I wonder what she would think of us dating.- Are we?
