Exemple de utilizare a Poseerá în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
GE poseerá el 62.5% de la compañía.
GE will own 62.5% of the company.Una persona así poseerá la fe absoluta.
A person like this will have the absolute faith.Meg poseerá la mitad de nuestro mundo.
Meg will own half of our world.El Estado de Israel poseerá 50 de estos aviones.
The State of Israel will own 50 such planes.El ferrocarril llega,y Lunsford poseerá todo.
Railroad comes in,and… Lunsford will own everything.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
posee dos
habitaciones poseenderecho a poseerhotel poseeempresa poseeciudad poseeposee cuatro
compañía poseepaís poseelas habitaciones poseen
Mai mult
Utilizare cu adverbe
ya poseeposee más
además poseeahora poseeactualmente poseetodavía poseeposeen menos
aún poseeposee aproximadamente
solo posee
Mai mult
Utilizare cu verbe
posee cinco
parece poseerquiere poseersuelen poseercolombia poseedemostrado poseerllegó a poseersignifica poseersigue poseyendotienden a poseer
Mai mult
Este iphone poseerá la versión de software 2.0.
The iphone will own the software version 2.0.Pero el que confíe en mí, heredará la tierra y poseerá mi monte santo».
But whoever trusts in me will possess the land and inherit my holy mountain.La Unión poseerá el 50% de los derechos de voto.
The Union shall hold 50% of the voting rights.Ninguna otra jurisdicción poseerá dicha competencia.
No other court shall have such jurisdiction.Su pueblo poseerá las puertas de sus enemigos.
His people shall possess the gates of their enemies.En Ciudad de México se dice que Vd. poseerá medio México del Norte.
In Mexico City they said you will own half of northern Mexico.Con Edison poseerá los proyectos solares al finalizar.
Con Edison will own the solar projects upon completion.El juego es un título completo que poseerá diversos elementos RPG.
The game is a complete title that will possess various RPG elements.Ann poseerá todos los dominios de Middleham y Barnard.
Anne shall have all the demesnes of Middleham and Barnard.El que venciere, poseerá todas las cosas;
He who overcomes will have these things for his heritage;Usted poseerá lo que desea todo historiador: la historia será realidad para usted.
You will have what every historian wants: history Aun sin estos elementos,el árbol de la armonía poseerá una magia poderosa.
Even without these elements,the Tree of Harmony will possess a powerful magic.Y tu simiente poseerá las puertas de sus enemigos.
And your seed shall possess the gate of his enemies;".El Señor poseerá a Judá y él escogerá de nuevo a Jerusalén.
The Lord will possess Judah and he Y tu descendencia poseerá las puertas de sus enemigos.
And cyour 1seed shall possess the gate of 2their enemies.La Familia poseerá gran fe; fe para obedecer y seguir las indicaciones espirituales.
The Family will have great faith-faith to obey and follow the things of the spirit.Para marzo de 2006,la ONUDD poseerá un proyecto de estrategia y de prioridades.
By March 2006,UNODC will have a draft strategy and priorities.Cada producto poseerá una ficha descriptiva con varias fotografías, precio y descripción.
Each product shall have a fact sheet with multiple photos, price and description.Tu descendencia poseerá las ciudades de sus enemigos.
Your descendants shall possess the cities of their enemies.Y tu simiente poseerá las puertas de sus enemigos.
And thy seed shall possess the gate of his enemies;{Which Israel did}.Cada uno de nosotros poseerá una sensación separada de apropiación y agencia individual.
Each of us will have a separate sense of individual ownership and individual agency.La individualidad poseerá y será poseída como en la consagración del matrimonio.
Selfhood will possess and be 
