Exemple de utilizare a
Processes
în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
Official
Colloquial
Earth Surface Processes en inglés.
Earth Surface Processes.
El primer comando importa los objetos del archivo Processes.
The first command imports the objects in the Processes.
Presidente del Shore Processes Laboratory.
Chairman, Shore Processes Laboratory.
Expanda Processes y localice el proceso que está esperando.
Expand the Processes and locate the process that is waiting.
Pulse de manera simultánea CTRL+ SHIFT+ ESC. Vaya a la sección Processes Tab.
Press CTRL+ SHIFT+ ESC at the same time and go to the Processes Tab.
Para evitarlo, aumente el parámetro PROCESSES de la base de datos siguiendo estos pasos.
To prevent this, increase the database PROCESSES parameter using the following steps.
Import-csv Descripción----------- Este comando importa los objetos del archivo Processes. csv.
Import-csv This command imports the objects from the Processes. csv file.
El panel Processes muestra procesos de SQL Server actualmente funcionando en la instancia.
The Processes pane shows currently running SQL Server processes for each database on the instance.
Si quieres alcanzar una comprensión general del método PRINCE2 puedes consultar el siguiente artículo Processes.
For an overall understanding of how PRINCE2 works, check the article on Processes.
En un estudio realizado en 6 Zoológicos diferentes de Europa(Montaudouin, S.; Le Pape,G. Behavioural Processes, 30 September 2004, Volume 67, Issue 2, Pages 235-244), se comprobó que todos los osos tenían un comportamiento estereotipado en común.
In a study performed at six different zoos in Europe(Montaudouin, S.; Le Pape,G. Behavioural Processes, 30 September 2004, Volume 67, Issue 2, Pages 235-244), it was demonstrated that all the bears had one stereotypy behaviour in common.
Manufacturing Processes[1976] 1 Ch 55, CA, per Ormrod LJ. 264 Cuando sea posible, debe utilizarse una orden interlocutoria menos draconiana; por ejemplo, una petición sobre notificación para una orden de ingresar a los predios de un acusado para inspeccionar la propiedad.
Manufacturing Processes,[1976] 1 Ch 55, CA, per Ormrod LJ. 268. Where possible, a less draconian interlocutory order should be used, for example, an on-notice application for an order to enter a defendant's premises to inspect property. 269. Civil Procedure Rules.
Además, los expertos en monitorización, mostrarán lo fácil que es configurar un proceso desde cero en el nuevo Alignia for Business Processes y darán ejemplos de clientes que ya lo están utilizando.
In addition, the experts in monitoring will show how easy it is to set up a process from scratch with the new Alignia for Business Processes and give examples of customers who are already using it.
Véase también Lin Lean Lim,“The analysis of factors generating international migration: the processes generating the migration of women”, presentado en el Simposio técnico sobre la migración internacional y el desarrollo, La Haya,(Países Bajos), 29 de junio a 3 de julio de 1998.
See also Lin Lean Lim,“The analysis of factors generating international migration: the processes generating the migration of women”, presented to the Technical Symposium on International Migration and Development, The Hague, Netherlands, 29 June-3 July 1998.
La Universidad Textil de Riga(Letonia) ha escogido las máquinas BUSI por su avanzada tecnología para la enseñanza a sus estudiantes matriculados en el curso"Structure,properties and calculations of the main basic and combined interlacing& technological processes on textile machines.
Because of their state-of-the-art technology, the Institute of Biomaterials and Biomechanics of the Riga Technical University(Latvia) has chosen Busi machines for the instructionof students enrolled in the course"Structure, properties and calculations of the main basic and combined interlacing& technological processes on textile machines.
La FAO publicó en 1996"Reforming Water Resources Policy- A Guide to Methods, Processes and Practices", No. 52 de la serie de monografías sobre riego y drenaje, en el que se hacía especial hincapié en las ramificaciones jurídicas del examen y la formulación de las políticas hídricas.
FAO published in 1996"Reforming Water Resources Policy- A Guide to Methods, Processes and Practices", Number 52 in the Irrigation and Drainage Papers series, laying special emphasis on the legal ramifications of the review and formulation of water policies.
Conservación de la energía: Desarrollo histórico Historia de la Química Historia de la Física Maxwell's thermodynamic surface Timeline of thermodynamics, statistical mechanics,and random processes Termodinámica Timeline of heat engine technology Timeline of low-temperature technology J. Gwyn Griffiths 1955.
Conservation of energy: Historical development History of Chemistry History of Physics Maxwell's thermodynamic surface Timeline of thermodynamics,statistical mechanics, and random processes Thermodynamics Timeline of heat engine technology Timeline of low-temperature technology J. Gwyn Griffiths 1955.
El artículo titulado"An Automatic and Intelligent System for Integrated Healthcare Processes Management" elaborado por los compañeros Virginia Cid, Andrés Jiménez y María José Escalona, ha sido aceptado en la conferencia"International Work-Conference on Bioinformatics and Biomedical Engineering" IWBBIO 2017.
The paper named"An Automatic and Intelligent System for Integrated Healthcare Processes Management" written by Virginia Cid, Andrés Jiménez and María José Escalona, has been accepted in the 5th International Work-Conference on Bioinformatics and Biomedical Engineering IWBBIO 2017.
Para desarrollar estas modalidades de la nueva plataforma se tendrán plenamente en cuenta las recomendaciones incluidas en el informe del InterAcademy Council titulado"Climate Change Assessments,Review of the Processes& Procedures of the Intergovernmental Panel on Climate Change", de 30 de agosto de 2010.
These modalities of the new platform will be developed paying full attention to the recommendations included in the report by the InterAcademy Council on 30 August2010 entitled"Climate Change Assessments, Review of the Processes& Procedures of the Intergovernmental Panel on Climate Change.
Con VSNWEB TV, VSN integra las nuevas pantallas yplataformas en el trabajo diario de los usuarios, que pueden definir Business Processes(BPs) para automatizar la gestión y distribución de los contenidos en la red, lo que les permite ahorrar tiempo, recursos y les permite exprimir al máximo sus assets para obtener una mayor rentabilidad.
VSN integrates second screens andplatforms with the user s daily work by establishing Business Processes(BPs) to automate management and distribution of contents online, something that saves time and resources and improves the efficiency of each asset.
En“Soil-forming processes in time and space”, Yaalon sugirió un modelo dinámico del sistema edáfico, distinguiendo entre dos grandes grupos del proceso de equilibrio en los suelos: 1 aquellos que se acercan a un estado de equilibrio a diferentes ritmos, y 2 procesos irreversibles o auto-terminantes.
In"Soil-forming processes in time and space", Yaalon suggested a dynamic model of the soil system, distinguishing between two major groups of soil equilibrium processes: 1 those approaching an equilibrium state at different rates, and; 2 irreversible or self-terminating processes..
La empresa de software propone diversos módulos para organizar la Smart Food Factory 4.0 del futuro:el Smart Business Processes, diseñado para la gestión de datos; Smart Automation, para la automatización integrada en producción e intralogística; y Smart Vision, un sistema de análisis de imágenes completamente automatizado.
The software company proposes several modules for organizing the Smart Food Factory 4.0 of the future:the Smart Business Processes, designed for data management; Smart Automation, for integral automation in production and intralogistic; and Smart Vision, a fully automated system of image analysis.
Unión Interparlamentaria,‘The Participation of Women and Men in Decision-Making: The Parliamentary Dimension', octubre de 2005;ponencia presentada a la reunión del grupo de expertos del ONU sobre‘Equal participation of women and men in decision-making processes, with particular emphasis on political participation and leadership', Adís Abeba, 24 a 27 de octubre de 2005.
Inter-Parliamentary Union,‘The Participation of Women and Men in Decision-Making:The Parliamentary Dimension', October 2005; paper presented to the UN Expert Group Meeting on‘Equal participation of women and men in decision-making processes, with particular emphasis on political participation and leadership', Addis Ababa, 24-27 October 2005.
SUPREME: Sustainable and flexible powder metallurgy processes optimization by a holistic reduction of raw material resources and energy consumption Esta acción estratégica tiene como principal objetivo contribuir a la rápida adopción por parte del mercado de las tecnologías de fabricación aditiva en Europa.
SUPREME: Sustainable and flexible powder metallurgy processes optimization by a holistic reduction of raw material resources and energy consumption The main objective of this strategic action is to contribute to the European market's rapid adoption of additive manufacturing technologies.
Nuestr@s compañer@s Virginia Cid, Leticia Morales y Andrés Jiménez participan en la conferencia"International Work-Conference on Bioinformatics and Biomedical Engineering" IWBBIO presentando dos artículos titulados:"An Automatic and Intelligent System for Integrated Healthcare Processes Management" y"A Microcontroller Based System for Controlling Patient Respiratory Guidelines.
Our colleagues Virginia Cid, Leticia Morales and Andrés Jiménez participate in the"International Work-Conference on Bioinformatics and Biomedical Engineering"(IWBBIO) presenting two papers entitled:"An Automatic and Intelligent System for Integrated Healthcare Processes Management" and"A Microcontroller Based System for Controlling Patient Respiratory Guidelines.
El Grupo VASS ha invitado a participar en este fórum a Pau Monserrat,director de Purchasing Processes& Administration de Coperama, quien explicará el caso de éxito de Coperama y SAP Hybris y debatirá junto con Jesús Poveda, nuestro director de mercado de Barcelona y Administraciones Públicas, sobre los nuevos actores del entorno digital.
The VASS Group invited Pau Monserrat,Purchasing Processes& Administration Director of Coperama, to explain the success story of Coperama and SAP Hybris, and will discuss together with Jesús Poveda, our Barcelona and Public Administrations Market Director, about the new players of the digital environment.
También ha publicado diversos libros de investigación, entre los cuales Extended irreversible thermodynamics, citado más de mil quinientas veces y traducido al ruso, Understanding non-equilibrium thermodynamics: foundations, applications, frontiers(con los mismos coautores, 2008), Thermodynamics of fluids under flow(con José Casas-Vázquez y Manuel Criado-Sancho 2011) eIntroduction to thermodynamics of biological processes con Josep Enric Llebot, 1990.
He has also published several research books and monographs, namely Extended irreversible thermodynamics, cited more than 1500 times and translated to Russian, Understanding non-equilibrium thermodynamics: foundations, applications, frontiers, Thermodynamics of fluids under flow(with José Casas-Vázquez and Manuel Criado-Sancho, 2011), Mesoscopic teories of heat transport in nanosystems(with Antonio Sellitto andAntonio Cimmelli) and Introduction to thermodynamics of biological processes with Josep Enric Llebot, 1990.
Durante el workshop on Life Cycle Evaluation and Energy Use for different Production Processes of Nanomaterials, que tuvo lugar en Turku(Finlandia) durante los días 15 y 16 de Abril de 2015, intercambiamos experiencias con el responsable del proyecto Ecotexnano, El objetivo de ECOTEXNANO es el diseño de una herramienta innovadora para mejorar la evaluación de riesgos y promover el uso seguro de nanomateriales en la industria de acabados textiles.
During"Life Cycle Evaluation and Energy Use for different Production Processes of Nanomaterials" workshop, held the 15th and 16th April 2015 in Turku(Finland), we had the opportunity to exchange experiences with the project manager of ECONANOTEX.
Entre otras, presentó su exitosa integración con Tesauros Online para enlazar información adicional extraída de internet a términos de búsqueda gracias a la tecnología Linked Data; la funcionalidad de speech-to-text para extracción de subtítulos automáticos de el vídeo; la traducción simultánea de éstos a múltiples idiomas; las opciones avanzadas de auto-catalogación y archivado; olos BPs( Business Processes) avanzados para gestión de todo tipo de workflows, así como procesos de Quality Check y de subtitulado.
Among others, its successful integration with thesaurus online to extract additional data and useful information from the Internet thanks to Linked Data technology; the speech-to-text functionality to automatically extract closed captions; the simultaneous translation of these into multiple languages; advanced features for self-cataloging and archiving;or Business Processes(BPs) for managing all sorts of workflows like Quality Check and subtitling processes..
Julie Ballington y Richard Matland, 2004.“ Political¹¹. Parties and Special Measures:Enhancing Women's Participation in Electoral Processes”, Presentado en la Reunión de un Grupo de Expertos de la ONU sobre: Enhancing Women's Participation in Electoral Processes in Postconflict Países, Oficina de la Asesora Especial en Cuestiones de Género y Adelanto de la Mujer(OSAGI) y el Departamento de Asuntos Políticos Reunión de un Grupo de Expertos, Nueva York.
Julie Ballington and Richard Matland, 2004.“Politi-¹¹. cal Parties and Special Measures:Enhancing Women's Participation in Electoral Processes”, Presented at UN Expert Meeting: Enhancing Women's Participation in Electoral Processes in Post-conflict Countries, Office of the Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women(OSAGI) and Department of Political Affairs Expert Group Meeting, New York Inter-Parliamentary Union.
Los artículos titulados" A model-based Approach for Software Processes Modelling: PLM4BS" elaborado por nuestros compañeros Julián Garcia-Garcia, María José Escalona, Manuel Mejías, Laura García y" A framework to manage quality of Enterprise Content Management Systems" elaborado por nuestros compañeros Francisco José Dominguez-Mayo, Julián Garcia-Garcia, María José escalona, Manuel Mejias, han sido aceptados por la revista SYLWAN JCR, Q4, Impact Factor: 0.322, Computer Science.
Papers named" A model-based Approach for Software Processes Modelling: PLM4BS" written by Julián Garcia-Garcia, María José Escalona, Manuel Mejías, Laura García and" A framework to manage quality of Enterprise Content Management Systems" written by Francisco José Dominguez-Mayo, Julián Garcia-Garcia, María José escalona, Manuel Mejias, have been admitted in the Journal SYLWAN JCR, Q4, Impact Factor: 0.322, Computer Science.
Rezultate: 173,
Timp: 0.0412
Cum să folosești "processes" într -o propoziție Spaniolă
standard security equipment, processes and operations.
Semantic Web Services, processes and applications.
Many organizational processes look like this.
The thought processes behind the finality.
Powerfully processes semi-frozen fruits and vegetables.
English
Español
Български
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文