Exemple de utilizare a Puede aparecer în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Una infección puede aparecer en la sangre.
An infection may show up in your blood.Puede aparecer y desaparecer durante algunos días o semanas.
May come and go for a few days or weeks.Todo en la pantalla puede aparecer en tu Apple TV.
Everything on screen can show up on your Apple TV.Cupido puede aparecer en cualquier momento,¡y no dejará que escapes!
Cupid can show up at any moment and he won't let you get away!Su intensidad emocional puede aparecer de muchas maneras.
Your emotional intensity can show up in a variety of ways.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
apareció por primera vez
aparecerá en el mapa
aparece en la pantalla
aparecerá un mensaje
aparecen en pantalla
aparece la pantalla
aparecerá una lista
aparecerá una ventana
ventana que aparecemenú que aparece
Mai mult
Utilizare cu adverbe
solo apareceaparece automáticamente
aparecen completamente
sólo aparecesiempre apareceapareció originalmente
aparece aquí
aparece brevemente
ahora aparecemás tarde apareció
Mai mult
Utilizare cu verbe
suelen aparecercomenzaron a aparecervuelve a aparecersigue apareciendoacaba de aparecerempezaron a aparecerquieres aparecerapareció muerto
tienden a aparecercontinuó apareciendo
Mai mult
El valor puede aparecer diferente del de la memoria real del ordenador.
The value may be displayed differently from the actual memory on your computer.La información de estación puede aparecer en la pantalla de la tapa.
Channel information may be displayed on the cover El error puede aparecer en la pantalla en cualquiera de los siguientes formatos.
The error may pop up on the screen in any one of the following formats.En algunos casos puede no ser exitosa yla menopausia precoz puede aparecer.
In some cases, it La apnea puede aparecer y desaparecer temporalmente.
Apnea can come and go and be temporary.Fiebre que dura semanas(puede aparecer y desaparecer en ciclos).
Fever that lasts for weeks; may come and go in cycles.El delirio puede aparecer a cualquier edad, pero es más frecuente entre los ancianos.
Delirium may occur at any age but is more common among the elderly.En cuestión de segundos puede aparecer una tormenta en un día soleado.
Within seconds you may see a storm on a sunny day.La apendicitis puede aparecer durante el embarazo, pero es más común inmediatamente después del parto.
Appendicitis Appendicitis may occur during pregnancy but is more common immediately postpartum.Como un aspecto,la alerta puede aparecer en la interfaz basada en la red.
As an aspect,the alert may be displayed on the network-based interface.Este medicamento puede aparecer en radiografías o exploraciones de TC.
This drug may show up on x-rays or CT scans.A veces, este mensaje de error puede aparecer si inserta contraseña incorrecta o ID.
Sometimes this error message may pop up if you insert incorrect password or ID.Esta erupción puede aparecer y desaparecer durante hasta seis semanas.
This rash may come and go for up to 6 weeks.La sensibilidad dental puede aparecer y desaparecer con el tiempo. Causa.
Tooth sensitivity can come and go over time. Cause.Esta degeneración puede aparecer en las exploraciones del cerebro de diversas maneras.
This degeneration may show up in a variety of ways in brain scans.El único cruzamiento que puede aparecer durante el primer año es el del maíz.
The only cross that can show up the first year is corn.Este comportamiento puede aparecer si utiliza hojas de estilos en cascada(CSS) con temas.
This behavior may occur if you use cascading stylesheets(CSS) with themes.Sin embargo, esta puede aparecer en otras partes del cuerpo.
But it can show up in other parts of the body.El dolor crónico puede aparecer y desaparecer, o puede ser constante.
Chronic pain can come and go, or it El mensaje de error puede aparecer en cualquiera de los siguientes formatos.
The error message may be displayed in either of the following formats.La opinión sobre la tienda puede aparecer durante el tiempo que consideramos apropiado.
Shop review may be displayed for as long as we consider appropriate.Esta enfermedad o mal-estar puede aparecer como diabetes tipo 1 o dependiente de insulina;
Such chronic unease can show up as Type 1, or insulin-dependent, diabetes;El micrófono USB puede aparecer con un nombre diferente en la ventana de preferencias.
The USB microphone may show up with a different name in the Preferences window.La diverticulitis puede aparecer de repente y causar otros problemas, como los siguientes.
Diverticulitis can come on suddenly and cause other problems, such as the following.Aunque esta enfermedad puede aparecer a cualquier edad, comienza con mayor frecuencia en la adolescencia.
Although this disease can occur at any age, most often begins in adolescence.
