Exemple de utilizare a Puede comprender în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nadie puede comprender lo que es.
No one can grasp what it's like.La fisioterapia para aliviar el síndrome de dolor miofascial puede comprender.
Physical therapy to relieve myofascial pain syndrome may involve.La traducción puede comprender muchas tareas repetitivas.
Translation can involve many repetitive tasks.Como metáfora, la traducción puede comprender todo proceso visual.
As a metaphor, translation can include any visual process.¿Quién puede comprender un Amor tan grande como el de Jesús?
Who can fathom a Love as great as the Love of Jesus?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
el período comprendidoperíodo comprendidocomprende dos
comprende cuatro
delitos comprendidoscomprender la importancia
programa comprendecapacidad de comprendercapacidad para comprendercomprende el derecho
Mai mult
Utilizare cu adverbe
importante comprendera comprender mejor
difícil comprendercomprender plenamente
comprendan mejor
ahora comprendonecesario comprenderfácil comprendercomprende más
comprender claramente
Mai mult
Utilizare cu verbe
comprende cinco
intenta comprendertratar de comprenderayudarle a comprenderayudar a comprenderllegado a comprenderempezando a comprendernecesitamos comprenderpermite comprenderquedan comprendidos
Mai mult
Significa que ninguno de nosotros puede comprender a Dios por completo.
It is to say that none of us can comprehend God exhaustively.Esto puede comprender al material que no conozcas muy bien.
This can include material that you don't know as well.No creo que la mente humana puede comprender el pasado y el futuro.
I don't think the human mind can comprehend the past and the future.¿Quién puede comprender la grandeza de Dios según el versículo 3?
Who can fathom God's greatness according to verse 3?Dicho dispositivo de recogida de tejido puede comprender una unidad 4 de recogida Fig.
Said tissue collecting device may comprise a collecting unit 4 Fig.La malla puede comprender de 150 a 200 huevos en las hembras adultas.
The scrim may comprise 150 to 200 eggs in adult females.Esto es porque la fuerza en la articulación puede comprender movimientos fuertes y rápidos.
That's because the force on the joint may involve strong, rapid movements.¿Pero quién puede comprender la tormenta que brama en nuestra mente?
Who however can comprehend the storm that roars in our brain?Ciertas cosas las puede comprender solo quien las vive.
Only those who go through certain experiences can grasp them.La evidencia puede comprender a las estadísticas y las opiniones de los expertos.
Evidence can include statistics and expert opinions.Unidad geográfica menor que puede comprender una sola parcela catastral o varias.
Minor geographical unit that can comprise a single or several cadastral plots.Ninguna mente puede comprender lo infinito y absoluto anon Munsch mars stunvelly humpff.
No mind can comprehend the infinite and absolute anon munsch mars stunvelly humpff.La prestación de instalación puede comprender la configuración básica de los módulos.
The installation service can include the basic configuration of the modules.El tratamiento puede comprender una combinación de diferentes tipos de terapia, como las siguientes.
Treatment may involve a combination of different types of therapy, such as.El tratamiento para el corazón dilatado puede comprender medicamentos, procedimientos médicos o cirugía. Síntomas.
Treatment for an enlarged heart can include medications, medical procedures or surgery. Symptoms.El estudiante puede comprender y utilizar expresiones cotidianas que se usan con frecuencia.
In this level the student can comprehend and utilize everyday expressions that are used frequently.Ninguna persona mortal puede comprender cuán terrible fue esa carga.
No mortal person can comprehend just how great this burden was.El conducto 550 puede comprender una o más nervaduras circulares 551.
The conduit 550 may comprise one or more circular ribs 551.Hoy el fiel puede comprender el carácter social de la celebración;
Today the faithful can grasp the social character of the celebration;El cuerpo alargado puede comprender uno, dos, tres, cuatro o cinco o más lúmenes.
Elongate body may comprise one, two, three, four, or five or more lumens.Dicha capacitación puede comprender trabajos en el aula y actividades en el empleo.
Such training may involve classroom work as well as on-the-job activities.La fase de enjuague puede comprender hasta 3 etapas, cada una entre 0-9999 segundos.
The rinse phase may comprise up to 3 stages, each lasting 0-9999 seconds.Un proyecto de movilidad puede comprender una o más de las actividades siguientes.
A mobility project can comprise of one or more of the following activities.Ninguno de nosotros puede comprender la magnitud y el significado de esa gran responsabilidad.
No one of us can comprehend the magnitude and full meaning of that responsibility.Un archivo PPTX puede comprender objetos, texto, imágenes, videos además de varias diapositivas.
A PPTX file can comprise of objects, text, images, videos besides multiple slides.
