Exemple de utilizare a Puede ponerse în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Esto puede ponerse desagradable.
This may get messy.Graffiti es artístico y puede ponerse a papel y lienzo.
Graffiti Esto puede ponerse en su archivo/etc/fstab.
This can be set in your/etc/fstab.De esta forma el producto puede ponerse en producción a tiempo.
In this way the product can be put into production on time.La TV puede ponerse en modo de espera para reducir el consumo.
The TV can be placed in standby mode in.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
se estima
se reserva
se reserva el derecho
se basa
poner fin
véase el anexo
se pregunta
se toma
se expresó la opinión
aplicaciones se encuentran
Mai mult
Utilizare cu adverbe
se encuentra cerca
ahora se sabe
se siente bien
se verá así
se utiliza principalmente
se debe principalmente
se vende por separado
mejor se adapte
se mencionó anteriormente
se refuerzan mutuamente
Mai mult
Utilizare cu verbe
sírvanse proporcionar
sírvanse indicar
sírvanse facilitar
quiere alojarse
suscríbase para recibir
sírvanse explicar
sírvanse informar
sírvanse aclarar
sírvanse describir
verse afectada
Mai mult
En el Drachenfest el jugador puede ponerse muy rápido en el juego.
In Drachenfest the player can get very fast in the game.Usted puede ponerse en contacto conmigo con.
You can get in touch with me with.Incluir: Como la mayoría de verbos, puede ponerse al final de una oración.
To Include: can be placed at the end of a sentence.Mi vida puede ponerse loca, trato con mucha mierda cada día.
My life can get crazy, I deal with shit on the daily.Tiempo para guardarte esperando puede ponerse más largo en tiempo del día.
Time to keep waiting may get longer in daytime time.Puede ponerse en el camino de lo que yo siento por usted, usted, usted.
Can get in the way of what I feel for you, you, you.Tiene un cinturón que puede ponerse en diferentes posiciones.
It has a belt that can be put in different positions.El aparato puede ponerse inmediatamente de nuevo en funcionamiento.
The device can be put into operation again immediately.Arrojar objetos El niño puede ponerse rojo y dar golpes o patadas.
The child may become red in the face and hit or kick.AISLAMIENTO puede ponerse alrededor y sobre la cubierta del ventilador.
INSULATION Can be placed around and over fan housing.Una esfera adicional que puede ponerse en hora en otra zona horaria.
An additional dial that can be set to the time in another time zone.El camino puede ponerse difícil, pero la 4Runner TRD Pro no conoce el miedo.
Capability The trail may get rough, but 4Runner TRD Pro knows no fear.La importancia de esa distinción puede ponerse en claro de la siguiente manera.
The importance of the distinction can be made clear in the following way.El kabuki puede ponerse en cualquier estuche de cartas, caja, sombreo de mago,etc.
The triple kabuki can be placed in any card case, box, magic hat etc.Pero si le queda alguna duda puede ponerse en contacto con nosotros.
However, if there are any questions, the user can get in contact with us.Gangrena(el pie puede ponerse de color morado oscuro, azulado o grisáceo).
Gangrene(the foot may turn dark purple, blue, or gray).Cualquiera de estos errores comunes puede ponerse en el camino del aprendizaje real.
Any of these common pitfalls can get in the way of real learning.Su lengua puede ponerse de un color oscuro mientras toma este medicamento.
Your tongue may turn dark in color while you are taking this medication.Infortunadamente, la sabiduría puede ponerse a disposición de usos buenos y malos.
Unfortunately, wisdom can be put to both good and evil uses.Y la piel puede ponerse pálida o azul.
And the skin may turn pale or blue.Si lo desea, puede ponerse en contacto con nosotros.
You can get in touch with us.Lo que está muerto puede ponerse en palabras, pero no lo que es vida.
The dead can be put into words but the living cannot.La información puede ponerse a disposición de otros Estados Partes.
Information can be made available to other States Parties.La pierna de su niño puede ponerse tiesa si él usa un aparato de apoyo.
Your leg may get stiff if you wear a supportive device.El cuerpo del hervidor de agua puede ponerse muy caliente, tenga cuidado al manipularlo.
Kettle body may get very hot, be careful when handling.
