Exemple de utilizare a Puede volverse în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nuestro futuro puede volverse muy oscuro.
Our future could become so dark.Puede volverse en contra tuya, Héctor.
It may come back to haunt you, Hector.El color de la piel puede volverse rosa brillante o rojo.
The color of the skin may turn bright pink or red.Haciéndome a la idea de que un buen vampiro puede volverse malo.
Just adjusting to the idea that a good-guy vampire can go bad.Y esto puede volverse contra su poseedor.
And this can turn against their holder.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
se estima
se reserva
se reserva el derecho
se basa
véase el anexo
se pregunta
se toma
se expresó la opinión
aplicaciones se encuentran
se resumen
Mai mult
Utilizare cu adverbe
vuelve atrás
se encuentra cerca
ahora se sabe
se siente bien
se verá así
se utiliza principalmente
se debe principalmente
se vende por separado
volver arriba
mejor se adapte
Mai mult
Utilizare cu verbe
sírvanse proporcionar
sírvanse indicar
sírvanse facilitar
vuelva a colocar
quiere alojarse
suscríbase para recibir
volver a instalar
sírvanse explicar
sírvanse informar
quiero volver
Mai mult
Presta atención a las voces, puede volverse hacia un sonido.
Gives attention to voices, may turn to a sound.Su orina puede volverse de color rosado o rojizo-pardo;
Your urine may turn pink or reddish-brown;Significa que es un documento que puede volverse contra ti.
It means that it is a document that can turn against you.Un símbolo puede volverse COMODÍN en cualquier tirada.
A symbol may turn WILD on any game.Debes comunicarte con la policía si consideras que la situación puede volverse violenta.
Call 911 if you think the situation may get violent.La piel puede volverse suave y verse rojiza o violácea.
The skin may turn soft and look red or purple.¡Este jueguito bastante inofensivo puede volverse en un arma efectiva!
This quite inoffensive little game can turn into an effective weapon!La persona puede volverse delirante o sufrir alucinaciones.
The person might become delusional, or suffer from hallucinations.Con la actitud adecuada,una mala ruptura puede volverse un nuevo comienzo.
With the right attitude,a bad breakup can turn into a fresh start.La mantequilla puede volverse de marrón a negra en cuestión de segundos.
The butter can go from brown to burnt in a matter of seconds.La búsqueda en Google de una empresa de desarrollo Android puede volverse eterna.
A Google search for an Android development company can go on forever.Así es como tu contenido puede volverse viral en la plataforma.
This is how your content can go viral on the platform.Puede volverse ansioso y frustrarse por los problemas para leer.
Your child might become anxious and frustrated because of reading struggles.Pero tenga cuidado,su agilidad puede volverse contra usted sin embargo.
But be careful,your agility can turn against you though.La situación puede volverse más difíciles a medida que empeora el cáncer de su ser querido.
Things can get harder as your loved one's cancer progresses.Pero para un pequeño número de personas el VPH persiste y puede volverse canceroso.
But for a small number of people, HPV persists and can turn cancerous.Esta superficie puede volverse muy caliente durante el uso”.
This symbol means“CAUTION, this surface may get very hot during use”.La ropa blanca con los repetidos lavados puede volverse amarillenta o grisácea.
White clothes Es inclusivo, pero puede volverse totalitario en nombre del pueblo.
It is inclusive, but may turn totalitarian in the people's name.Lo que significa que el público puede volverse bastante salvaje, y eso es perfecto.
Which means the crowds can get pretty wild, and that's perfect.El daño al nervio puede volverse permanente si no se trata rápidamente.
The nerve damage could become permanent if not treated promptly.Sepa que su hijo puede volverse pegajoso y puede tener rabietas.
Know that your child may get clingy. Your child Incluso el gato más dócil puede volverse salvaje ante una situación de mucho estrés.
Even the most docile cat can turn wild in a high-stress situation.Su sistema inmunológico puede volverse más fuerte cuando comienza a tomar medicamentos para el VIH.
Your immune system may get stronger when you start taking HIV medicines.
