Exemple de utilizare a Pueden considerar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hoy pueden considerarme un padre alcohólico.
Today, you can consider me an alcoholic father.El jurado pregunta si pueden considerar un cargo menor.
The jury has asked if they might consider a lesser charge.Pueden considerar la deducción como pago de los intereses.
Can take the deduction as the interest payments.Ser consciente de que los demás pueden considerar inadecuado u ofensivo su comportamiento.
Be alert to signs that others might find your behavior inappropriate or offensive.Pueden considerar casarse más tarde si quieren.
They can consider marriage later if Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
considerar la posibilidad
el grupo consideracomité considerael comité consideradelegación consideragrupo consideragobierno consideracomisión considerala comisión considerajunta considera
Mai mult
Utilizare cu adverbe
importante considerarmuy consideradopor favor consideretal vez desee considerarnecesario considerarOSSI consideraconsiderar seriamente
generalmente se consideraconsiderar cuidadosamente
siempre ha considerado
Mai mult
Utilizare cu verbe
desee considerarsigue considerandoconsidera usar
considere apropiado
suele considerarse
dispuesto a considerarcabe considerar
Mai mult
En algunos otros países,las propinas pueden considerarse insultantes o, simplemente, no se aceptan!
In some other countries,tips might be considered insulting or not allowed!Pueden considerar éste suficiente motivo para quitarse la vida.
You may consider this sufficient motive For a man to take his own life.Sin embargo, hay personas más sensibles y pueden considerar esa sensación dolorosa.
However some people are more sensitive and may find the sensation produced by the Cefaly painful.Entonces pueden considerar sus problemas resueltos.
Then you may consider your problems at an end.Sin embargo, en algunos casos,los medicamentos anti-virales pueden considerarse apropiados.
However, in some cases anti-viral drugs,primarily Oseltamivir and Zanamivir, may be deemed appropriate.Así que pueden considerar ésta mi fiesta de despedida.
So, you may consider this my going-away party.Es mecánico y perturbadoramente fascista,pero… los adolescentes pretenciosos pueden considerarlo estimulante.
Mechanistic and disturbingly fascist, butpretentious high schoolers might find it thought-provoking.Otros, sin embargo, pueden considerarlo como una mera formalidad.
Others, however, may view it as a mere formality.Pueden considerar los siguientes factores en especificar las funciones.
The following factors can be considered in specifying the functions.En este caso pueden considerar la terminación del contrato.
In this case, you might consider a termination of the contract.Pueden considerarlo para su próximo aumento o bonificación por costo de vida.
They might consider it for your next cost of living raise or bonus.Algunos usuarios pueden considerar complicado cambiar entre dos sitios.
Some users may consider it troublesome to switch between two sites.Pueden considerarlos un cambio justo. Por el entretenimiento que me dio Kevin.
You can consider them fair trade for the enjoyment that Kevin gave me.Los equipos escolares pueden considerar algunas de las siguientes alternativas-.
A: The following suggestions may be considered by school teams-.Pueden considerar hacer algo más para aprender y sacar provecho de esas experiencias.
You might consider doing more to learn from and draw on those experiences.OLos grupos dinámicos pueden considerarse filtros basados en el estado del ordenador.
ODynamic Groups can be seen as filters based on computer status.Pueden considerarse poco agradables y sin confianza, aislándose de los demás.
They may consider themselves unlikeable and lack confidence, isolating themselves from other people.Tú y tu médico también pueden considerar la inclusión de medicamentos para reducir el riesgo.
You and your doctor also may be considering medicine to reduce your risk.Pueden considerar hacer monitoreos de violencia, generar evidencia y documentar la situación.
They may consider monitoring for violence, collect evidence and document the situation.A veces, varios foros pueden considerar relevante trabajar de forma conjunta en temas concretos.
Sometimes, several forums may find it relevant to work jointly on a common issue.Otros pueden considerar que el monitor fabrica pruebas.
Others may regard the monitor as tree-huggers who fabricate evidence.Algunos pueden considerar practicar un deporte como un desafío.
Some may think that playing a sport is a challenge.Los acreedores pueden considerar solo los bienes de la empresa como el pago de deudas.
Creditors can look only to the corporation's assets for payment.Sin embargo, pueden considerar renunciar a las sanciones si has estado desempleado.
However, they may consider waiving penalties if you have been unemployed.Las dos partes pueden considerar tener argumentos que reafirmen sus posturas.
Both parties may believe they have strong arguments to reaffirm their positions.
