Exemple de utilizare a Pueden elegir în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ellos pueden elegir lo que quieran.
They may select whatever they like.En el caso de propietarios únicos, ellos pueden elegir no estar cubiertos.
In the case of sole owners, they may elect not to be covered.Los Usuarios pueden elegir para utilizar vuestro yo fuera editor de método.
Users can elect to use your I out method editor.Crea un ambiente en el que las personas pueden elegir la forma de contribuir.
Creates an environment in which people are able to choose how they contribute.Los inversores pueden elegir entre una gama de opciones de financiación.
Investors may select from a range of funding options.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
elija entre una selección
viajeros eligieronelegido presidente
derecho a elegirgracias por elegirelegido miembro
elige entre miles
hora de elegirel consejo eligióconsejo eligió
Mai mult
Utilizare cu adverbe
elegido democráticamente
elegir libremente
recién elegidoimportante elegirdifícil elegirpor favor elijaluego elijaderecho a elegir libremente
simplemente elijarecientemente elegido
Mai mult
Utilizare cu verbe
queda elegidopermite elegirdejarme elegirelija create
ayudarle a elegirelija usar
ayudarte a elegirquiere elegirelegir recibir
trate de elegir
Mai mult
Los usuarios son menos resistentes a las migraciones cuando pueden elegir cuándo actualizar.
Users are less resistant to migrations when they can pick when to upgrade.Los jugadores pueden elegir su nombre de equipo.
Players get to choose their team name.Los clients pueden elegir tener sus órdenes no mercadeables dirigidas a.
Customers can elect to have their non-marketable orders routed to.Aún así, las personas pueden elegir su gobierno cada tres años.
Still, the people can elect their government every three years.Los usuarios pueden elegir la versión de iOS que desean para downgrade. Contras.
Users can pick the iOS version they wish to downgrade. Cons.Un estimado de 375 millones de personas pueden elegir 736 Diputados al Parlamento Europeo.
An estimated 375 million voters can elect 736 Members of Parliament(MEPs).Clientes pueden elegir a enviar una transferencia bancaria en vez de los documentos arriba.
Customers may opt to send a wire payment in lieu of the above documents.Usted comprende que los usuarios finales pueden elegir recibir actualizaciones automáticamente.
You understand that end users may elect to receive updates automatically.Los agentes pueden elegir en que manada entrar dependiendo de estos factores.
Agents may elect to enter in one or another pack depending on these factors.Los diseñadores pueden elegir 1-2 cosas que difieren en estilo.
Designers are allowed to choose 1-2 things that differ in style.Los clientes pueden elegir usar traductores con los que previamente hayan trabajado.
Customers may elect to use translators who they have previously worked with.Los jugadores de póquer pueden elegir entre Deuces y Joker y otros juegos de poker.
Poker players can pick from Deuces and Joker and other poker games.Los comerciantes pueden elegir entre las plantillas de correo electrónico predeterminadas.
The e-merchants get to choose from the default email templates.Los amantes del póquer pueden elegir entre Bono Poker y otras variedades de póquer.
Poker enthusiasts can pick from Bonus Poker and other poker varieties.Los jugadores pueden elegir los investigadores que prefieran o hacerlo al azar.
Players may select the investigators of their choice or choose them at random.Los jugadores de póquer pueden elegir entre Deuces Wild y muchas variedades de póquer.
Poker players can pick from Deuces Wild and many other poker varieties.Los empleados pueden elegir qué notificaciones de recepción que desean recibir.
Employees get to choose which reception notifications they want Oficiales/bastoneros Los directores pueden elegir tener a oficiales estudiantiles en cada organización.
Officers/Drum Majors Directors may elect to have student officers in each organization.Los usuarios pueden elegir el tipo de información y/o notificaciones que desean recibir.
Users may select which types of information/notifications they want to receive.Los miembros Plus pueden elegir conservar sus archivos fuente y mantenerlos seguros.
Plus members can opt to preserve their source files and keep them safe.Los clientes pueden elegir sistemas nuevos o usados, procedentes de nuestras amplias existencias.
Customers can opt for new or used systems from our extensive trading stock.Los empleados pueden elegir no participar o contribuir con un porcentaje diferente de su salario.
Employees can elect to opt-out or contribute a different percentage of wages.Los patrocinadores pueden elegir diferentes locales en el ambiente virtual para mayor visibilidad.
Sponsors can pick among different locations in the virtual environment for maximum exposure.Premios: Los ganadores pueden elegir cualquier programa de AKVIS(incluso AliveColors y Sketch Video Classic).
PRIZES: Winners may select any AKVIS Program(including AliveColors and Sketch Video Classic).Los usuarios registrados pueden elegir recibir información sobre productos, servicios, anuncios y ofertas especiales.
Registered customers may elect to receive information on products, services, announcements and special offers.
