Exemple de utilizare a Puedes echar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Puedes echarme una mano?
Can you give me a hand?Quédate el cambio.¿Puedes echarnos una mano con la puerta?
Keep the change. Can you give us a hand with the door?¿Puedes echarnos una mano?
Can you give us a hand?Este no es un juego, verás, puedes echarme la culpa.
This ain't a game ¿Puedes echarme una mano aquí?
Can you give me a hand here?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
echa un vistazo
echar una mirada
echarle la culpa
échame una mano
echar un polvo
echarle un vistazo
echo park
echar raíces
echar una mano
déjame echar un vistazo
Mai mult
Utilizare cu adverbe
echo de menos
te echo de menos
lo echo de menos
echa fuera
me echas de menos
ahora echemossolo echaque echo de menos
le echo de menos
entonces echa
Mai mult
Utilizare cu verbe
echar a perder
basta con echarquieres echardéjame echaramazon echoven a echardispuesto a echarnecesitamos echarpensé en echaracabo de echar
Mai mult
Mikal,¿puedes echarnos una mano?
Mikal, can you give us a hand?¿Puedes echarme una mano, Joanne?
Can you give me a hand, Joanne?Hodgins,¿puedes echarme una mano?
Hodgins, can you give me a hand?¿Puedes echar un vistazo a Hector?
Can you keep an eye on Hector?Viernes,¿me puedes echar una mano, por favor?
Friday? can you give me a hand, please?Puedes echarle un vistazo en el avión.
You might take a look at it on the plane.Eh,¿puedes echarme una mano, Joe?
Hey, can you give me a hand there, Joe?Puedes echar al fuego salvia fresca o seca.
You can throw fresh or dried sage onto the fire.A ver si puedes echar otro vistazo en ese camión.
See if you can get another pair of eyes on that truck.Puedes echar un vistazo y reservar Mine Hotel aquí.
You can check out and book Mine Hotel here.Si quieres, puedes echar 50 ml de vino blanco y dejar que evapore.
If Puedes echar un vistazo a todo el calendario aquí.
You can check out the full SCOOP schedule here.Ahora, si puedes echar a andar el auto,puedes recuperar a tu esposa.
Now if you can get this car to run,Puedes echar un vistazo más de cerca a su apariencia.
You can get a closer look at its appearance.¿Puedes echar un ojo al bebé, mientras me recuesto?
Can you keep an eye on the baby while I lay down?Puedes echar un vistazo y reservar 248 Finisterra aquí.
You can check out and book 248 Finisterra here.Puedes echarlo un vistazo aquí: http://thinkbigjovenes.
You can throw it out here: http://thinkbigjovenes.¿Puedes echarles un ojo, ya que estás en casa de todos modos?
Can you keep an eye on them, since you're home anyway?Aquí puedes echar un vistazo a algunas de las imágenes sobre Ordesa.
You can throw a look to some of the images on Ordesa.Sí, puedes echar un vistazo a través de las pestañas de la cremallera.
A: yes, you can put a look through the zipper tabs.Puedes echar ahí un chupito de sake y llamarlo bomba Nagasaki.
You can throw a shot of sake in there, call it a Nagasaki bomb.Puedes echar un vistazo al vídeo de Nadal trabajando en su juego aquí.
You can check out a video of Nadal working on his poker game below.Puedes echarles un vistazo desde tu cuenta en https://admin.
You can check them out when Puedes echarla cubriendo las tenazas más minuciosamente, pero no es necesario.
You can toss them to coat the crab more thoroughly, but this is not necessary.Puedes echar más vegetales, usar otro tipo de vegetales o incluso cambiar el aliño.
You can add more vegetables, use completely different vegetables, or even change the dressing.
