Exemple de utilizare a Puerca în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Es tu puerca?
She's your pig?La puerca huele bien.
The sow smells good.¿Con esa puerca?
With that slut?¡Esa puerca ladrona!
That stealing bitch!Olvide a la puerca.
Forgetthe piggy.¡Es una puerca esta mujer!
She's a sow, that woman!Gurgi no vio puerca.
Gurgi notsee piggy.Pero mi puerca puede predecir el futuro.
Butmy pig can tell the future.¿Me traes noticias de la puerca?
You bring news ofthe pig?Con aquella puerca de Giorgia!
With that slut of a Giorgia!El cerdo dice: Mi esposa es una puerca.
The pig says,'My wife is a slut"'?Puerca Gorda: El sol& la luna en este momento.
Puerca Gorda: The sun& the moon right now.Y mira a ésta, Envía un correo, puerca.
And look at this one- send an e-mail, slut.Bien, en ese caso, la puerca no me es útil.
Verywell. In thatcase, the pig is no use to me.Puerca Gorda: Alerta por condiciones meteorológicas severas.
Puerca Gorda: Warning for hazardous weather conditions.Pero sin la ayuda de mi puerca Hen Wen.
Butwithoutthe help of my pig, Hen Wen, here.Si soy una puerca entonces tú debes de ser el marido.
So I'm a sow Then you must be the husband.Peticiones de canciones de la vela puerca- UltraStar España.
Requested songs of la vela puerca- UltraStar España.Debemos trabajar juntos, yasí encontraremos a tu puerca.
We are going to have to work together. Andwe will find your pig.Siendo como el perro y la puerca que fueron lavados;
Being like the dog and sow that were washed;Urdanta puerca san asensio(a una distancia de 0.001 kilómetros).
Urdanta puerca san asensio(at a distance of 0.001 kilometers).Juro que besaría a una puerca Si me quedara solo ahora.
Swear that I will kiss a sow If I'm lonely now seeing' as how.Imagino, mi muchacho que tu eres el cuidador de esta puerca"oráculo.
I presume, my boy, you are the keeper ofthis oracular pig.Puerca, muéstrale a su majestad donde puede hallar el caldero negro!
Pig, show His Majesty… where the Black Cauldron can be found!Gira europea de La Vela Puerca presentando su último disco"Destilar".
European tour of La Vela Puerca presenting their latest album"Destilar".La puerca lavada[en el bautismo] a revolcarse en el cieno".
The sow that was washed(in baptism)(has returned) to her wallowing in the mire".Además, lo riegan las quebradas: Adentro,Blas, Puerca, Arenas y Salvatierra.
There are also the Adentro,Blas, Puerca, Arenas and Salvatierra streams.Regístrate para recibir la última información sobre los próximos eventos de La Vela Puerca.
Sign up for the latest information on upcoming La Vela Puerca events.El observador Gurgi vio a la puerca correr directo hacia el bosque!
Clever, sharp-eyed Gurgi saw the piggy run.[ Imitates Hoofbeats] Yes, rightthrough the forest!
