Exemple de utilizare a Marrana în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es una marrana.
She's a sow.La marrana no podía creerlo.
The Trollop can't believe it.¡Yo no soy la marrana!
I'm not the sow.¿Mi marrana vive con ese bruto ordinario?
My sow lives with that vulgar brute?Menos que a la marrana.
Less than the sow!¡Adiós a la Marrana y a las ranas!
Gone were marsh and frogs!Porque tú eres una marrana.
Because you're a pig!La Marrana: El sol& la luna en este momento.
Masaya: The sun& the moon right now.¡Vamos a la Marrana!
Let's go to the marsh!La Marrana: El sol& la luna en este momento.
Zapotal: The sun& the moon right now.Yo no dije que fueras una marrana.
I didn't say you were a pig.Rápido, la marrana quería cerrar un trato.
Quick, the Trollop wants the deal struck.Con mi suerte,será una marrana.
With my luck,she will be a sow.”.La Marrana: El sol& la luna en este momento.
El Lajero: The sun& the moon right now.Geppe,¡ven con nosotros a la Marrana!
Geppe', come with us to the marsh!La Marrana: El sol& la luna en este momento.
La Avellana: The sun& the moon right now.Dicen que fornica con esa marrana.
They say he fornicates with that sow.Me siento marrana, marciana, postmariana y ahistórica.
I feel filthy, alien, post-Marian and a-historical.Nosotros ya corríamos hasta la Marrana.
We were already running towards the marsh.En la Marrana he perdido los zapatos nuevos.-¿Y ahora?
Down at the marsh I lost my new shoes.- So, what now?Dije que ese vestido te hacía ver como una marrana.
I said that dress made you look like a pig.La marrana había borrado su pasado con el maldito hechizo.
The Trollop has rubbed away his past with her wicked spell.Estaba dudando demasiado tiempo yacabó casado con una marrana.
Boj boj kokeriko for too long andgot married to a pig.Aunque se escabulló comoun ratón de campo, cuando la marrana embarazada lo azotó.
Scurried away like a field mouse, though,when the pregnant trollop walloped him.A las tres ya estaba todo San Giovanni en la Marrana.
At 3 in the afternoon, there was the whole San Giovanni in the marsh.Convocatoria abierta de vídeo y arte para la Muestra Marrana VI.
Dirty videos and art open call for Muestra Marrana VI festival.
Synonyms are shown for the word 
