Сe înseamnă QUIERAN REALIZAR în Engleză - Engleză Traducere

• want to make
• want to do
• want to perform
• want to carry out
• want to accomplish
• want to take
• wish to carry out

Exemple de utilizare a Quieran realizar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Las personas que quieran realizar un cambio en su plan.
People who want to make a change in their plan.

Fijación de metas es muy importante para las personas que quieran realizar tareas específicas.
Goal setting is very important for people who want to accomplish specific tasks.

Estudiantes que quieran realizar sus prácticas en Aslogic.
Students who want to do their internship at Aslogic.

No llamadas ocultas, solo para personas que quieran realizar este servicio.
Not hidden calls, only for people who want to perform this service.

A quienes quieran realizar un curso de Ayurveda avanzado en el futuro.
Anyone who wants to follow an Ayurveda advanced course in the future.

Esta no es una tarea que muchos propietarios quieran realizar de forma regular.
This is not a task that many homeowners want to complete on a regular basis.

Paradas que quieran realizar: Tunja o municipios como: Paipa, Tibasosa entre otros.
Stops that want to make: Tunja or municipalities such as: Paipa, Tibasosa among others.

Encuentros exclusivos para caballeros que quieran realizar sus fantasías realidad.
Exclusive meetings for gentlemen who want to realize their fantasies reality.

Para los que quieran realizarlo de forma independiente, sin guías, recomiendo comenzar por Sembalun Lawang.
For those who want to do it independently, without guides I recommend starting by Sembalun Lawang.

Para aquéllos que ya recibiesen su doctorado y quieran realizar más investigación;
For those who already received their doctors degree and want to do more research;

Cuando los usuarios quieran realizar fotocopias, deberán dejar su carnet del CED en el mostrador de la Sala de Lectura.
If users want to make photocopies, they must leave their CED card at the desk of the Reading Room.

Venta telefónica Dirigido a comercios que quieran realizar ventas por teléfono con tarjeta.
Aimed at businesses that want to make sales over the telephone payable by card.

Cuando quieran realizar más lavados, pueden usar monedas o recargar la tarjeta lavaplatos en el Info-point.
When you want to make more washes, you can use coins or recharge your dishwasher-card at the info-point.

Este curso está diseñado para usuarios de SAS® Enterprise Guide® que quieran realizar análisis estadístico.
This course is designed for SAS Enterprise Guide users who want to perform statistical analyses.

Es perfecta para quienes quieran realizar un proyecto de reconstrucción.
It is perfect for those who want to carry out a reconstruction project.

Los usuarios siempre tendrán estas CU en un sitio visible de libre acceso para cualquier consulta que quieran realizar.
Users will always have these CU in a visible site freely accessible to any consultations they want to make.

Hay grandes zonas de acampada, ideales para grupos numerosos que quieran realizar estancias de placer o deportivas.
There are great camping areas, ideal for large groups that want to do sports or leisure stays.

Los alumnos que quieran realizar un curso básico de un máximo de 18 horas semanales(20 clases a la semana) pueden entrar con un visado de turista" ESTA( tourist) visa.
Students wishing to study on a Basic course of maximum 18h/week- 20 lessons per week- may enter with an ESTA(tourist) visa.

Además, ponemos a disposición de aquellos que no quieran realizar grandes inversiones iniciales, un servicio de renting.
We also provide a leasing service for customers who don t initially want to make big investments.

Con una capacidad de impresión de hasta 10.000 portablocs al mismo tiempo, proporcionamos suficiente alcance para grandes empresas que quieran realizar estudios de mercado.
With printing capacities of up to 10,000 clipboards at a time, we provide enough scope for large companies wanting to conduct opinion surveys.

Esta opción está indicada para clientes B2B que quieran realizar una compra esporádica, ya que podrán disfrutar de un descuento por volumen.
This option is ideal for B2B customers who want to make an occasional purchase, as they can enjoy a volume discount.

El escoliómetro es un muy efectivo y altamente innovador instrumento para profesionales de la medicina, doctores y aquellos que quieran realizar sus chequeos de escoliosis en casa.
The scoliometer is a useful and highly innovative tool for medical professionals, doctors and those who want to take scoliosis checkups at home.

Puede interesar a empresas que quieran realizar operaciones sencillas sobre mercancías en el extranjero(manipulaciones usuales), para reimportarlas a continuación.
Outward processing may interest companies that want to carry out simple operations on goods abroad(usual forms of handling) before re-importing them.

Actualmente hay 200 plazas gratuitas a disposición de estudiantes que quieran realizar cursos por correspondencia.
There are currently 200 places to be filled free of charge for students wanting to undertake correspondence courses.

Se ofrecen becas para jóvenes de Alemania que quieran realizar un estudio o proyecto de investigación en el extranjero, y para extranjeros que quieran realizar un proyecto en Alemania.
Scholarships for young people from Germany who want to conduct a study or research project offered abroad and for foreigners who want to do a project in Germany.

La Marina Mercante panameña ofrece la ventaja de obtener un registro especial para naves que van a ser demolidas o quieran realizar un viaje determinado o cualquier otro propósito.
Panamanian Merchant Marine offers the advantage of a special registry for ships that will be demolished or want to make a specific trip or any other purpose.

Pero también puede interesar a empresas que quieran realizar operaciones sencillas(manipulaciones usuales), sobre mercancías importadas antes de su reexportación.
However, processing operations may also be of interest to companies that want to carry out simple operations(usual forms of handling), on goods which are imported prior to being re-exported.

Aquí os muestro como funciona este visor, me parece realmente interesante para arquitectos, ingenieros mecánicos y diseñadores industriales que quieran realizar un blog y mostrar sus diseños.
Here I show you how it works this viewer, I find it really interesting for architects, mechanical engineers and industrial designers who want to make a blog and show their designs.

Al ser propietarios de edificios enteros podemos dar soluciones a empresas que quieran realizar estancias de negocios, ferias o eventos en Barcelona.
Since we own whole buildings, we are the perfect choice for companies that wish to organise business trips or to attend trade fairs and other events in Barcelona.

Junto a ello,‘Naturaula'es el espacio idóneo que ha creado este año la organización para todas aquellas empresas que quieran realizar una presentación al público visitante de la feria, independientemente de si tienen o no zona expositiva en la feria.
Alongside this there will be‘Naturaula', created this year for companies who want to make a presentation to the public, whether or not they exhibit at the fair.