Exemple de utilizare a Raspa în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Con la raspa?
With the bones?Raspa y gana.
Scratch and win.Cabeza de rape, raspa de bacalao y apio.
Monkfish, cod bones and celery.Raspa y gana dinero desde tu celular.
Scratch and win money from your phone.Cabeza de rape, apio y raspa de bacalao.
Monkfish, celery and cod bones.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Raspa con cuidado el exceso de mostaza.
Gently scrape the excess mustard off.Añadir al carrito Pulsera raspa acero y piel-….
Add to cart Pulsera raspa acero y piel-….¡Raspa y chequea tus premios ahora mismo!
Scratch and check your prizes right away!Por desgracia, no sé bailar La Raspa.
It's unfortunate. I don't know how to dance La Raspa.Raspa hacia afuera para quitar la acumulación.
Scrape outward to remove the buildup.Con el otro tenedor, raspa y desmenuza el pollo.
With the other fork, scrape and tear the chicken apart.Raspa y puedes ganar…¡¿600 millones de yenes?
Scratch and you could win… 600 million yen?Sé el primero en valorar““La raspa”” Cancelar la respuesta.
Be the first to review““La raspa”” Cancel reply.Raspa y pela el papel soporte de la pared.
Scrape and peel the backing paper off the wall.Tiene las costillas tan delicadas,parecen una raspa de sardina.
His ribs is that delicate,they look like kipper bones.Para raspa muelas. Precio de venta sugerido:€ 13,10.
For tooth rasp. Suggested Retail Price:€ 13,10.Retira el tazón de la batidora y raspa hacia abajo los lados del tazón.
Remove from mixer machine and scrape down bowl. Set aside.Raspa suavemente en una sola dirección(hacia ti).
Scrape gently in one direction only, towards yourself.También es la sede de la asociación cultural La Raspa de Poblenou.
It is also the headquarters of the cultural association La Raspa of Poblenou.Raspa hasta que llegues debajo de la capa superior del oro.
Scratch until you get underneath the top layer of gold.Durante una prueba de Papanicolau, el médico raspa las células del cuello del útero.
During a Pap test, your doctor scrapes cells from your cervix.¡Raspa y gana fantásticos premios, como recursos o monedas!
Scratch and win awesome prizes like resources or coins!Se debe tener cuidado de apoyar la raspa firmemente contra el soporte de la herramienta.
Care should be taken to support the rasp firmly against the tool rest.Si raspa, lija o remueve pintura vieja, podría liberar polvo de plomo.
If you scrape, sand, or remove old paint, you may release lead dust.Tubo de afilamiento retirado a frío y tubo que raspa para el cilindro hidráulico, ASTM 4130.
Cold drawn honing tube and skiving tube for hydraulic cylinder, ASTM 4130.Si se corta o raspa, mantenga la herida cubierta con una venda.
If you have a cut or scratch, keep it covered with a bandage.Raspa contra las hebras del pelo y ráspalo retirándolo de ti.
Scrape against the grain of the hair, and scrape away from yourself.El módulo que raspa se puede pedir como opcional e integrar en esta máquina.
Skiving module can be ordered as optional and integrated on this machine.El Bar-Restaurant Raspa& Wine forma parte del Almadraba Park Hotel en Roses.
The Bar-Restaurant Raspa& Wine is part of the Almadraba Park Hotel in Roses.Sistema que raspa: consistir en el raspador, el marco del raspador y el tornillo fijo.
Scraping system: consisting of scraper, scraper frame and fixed bolt.
