Exemple de utilizare a Realizare în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Realizare un hecho punible contra.
Perpetrates a punishable act against.Yo protegeré a Serah y realizare la misión.
I will protect Serah and carry out the mission.El sorteo lo realizare en alguna página de sorteos de!
I will make the contest in a page of giveaways on Happy Tuesday!Covey, es decir,tener claro lo que realizare.
Covey advises, that is,to be clear about what I will do.Durante estos días realizare algunas pruebas con un Logo 8.
During these days I will perform some tests with a Logo 8.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
progresos realizadosrealizar la conversión
esfuerzos realizadosactividades realizadaslabor realizadala labor realizadarealizar un seguimiento
trabajo realizadoestudios realizadosel trabajo realizado
Mai mult
Utilizare cu adverbe
bueno realizarposible realizarnecesario realizarrealizar más
ya realizadosse realiza directamente
importante realizarya ha realizadogeneralmente se realizase realiza normalmente
Mai mult
Utilizare cu verbe
pedidos realizadosdesea realizarpermite realizarquieres realizarsigue realizandonecesita realizardecidió realizarhaberse realizadoabstenerse de realizarsuele realizarse
Mai mult
Deja tu Diario ytu numero de suscrpcion y yo realizare lo mismo por ti.
Leave your journal andyour number and I suscrpcion carries out, the same for you.En cada lugar realizare fotos para poneroslas poner aquí, en este blog.
In each place Carries pictures to put here, in this blog.Quien difundiere o retransmitiere en tiempo de guerra noticias o informaciones infundadas o exageradas que tengan un propósito concreto de un modo que pueda causar preocupación o alarma públicas o debilitar la moral de la población oreducir la resistencia de el país ante el enemigo o realizare cualquier actividad que pudiese perjudicar los intereses nacionales fundamentales será castigado con la pena de prisión de cinco a diez años de duración.
A person who in wartime disseminates or broadcasts unfounded or exaggerated news or information or information which is intended for a specific purpose in a manner which can cause public concern and alarm orshake the morale of the people or reduce the country's resistance to the enemy or who carries out any activity which could damage fundamental national interests shall be sentenced to imprisonment for a term of five to ten years.Muy pronto, realizare algunos ritos y destruiré a esta alma oscura.
Very soon, I will perform some rites and destroy this dark soul.Amado, yo con el placer grande, realizare en usted algunos días.
Loved, Realizare tu vida Fui de Londres a Japon pero no pude encontrar mi hombre.
I will make your life En base a nuestra reunión, realizare estos cambios a la campaña de marketing…”.
Based on our meeting, I will be making these changes to the marketing campaign…”.Realizare el legado de Padre Supremo conquistando los nuevo reinos, y esclavizando.
I will fulfill the All-Father's legacy by taking over the nine realms, and enslave.Será reprimido con prisión o reclusión de uno(1)a seis(6) años el que realizare, promoviere o facilitare el tráfico ilegal de personas desde, en tránsito o con destino a la República Argentina.
Any person who engages in, promotes orfacilitates the smuggling of persons out of, through or into the Argentine Republic shall be punishable with a term of ordinary or rigorous improvement of between one and six years.Realizare, promoviere o facilitare el tráfico ilegal de personas desde, en tránsito o con destino a la República Argentina(art. 116);
Undertakes, promotes or facilitates illegal trafficking in persons within, in transit through, or en route to the Argentine Republic(article 116);Asimismo, se argumentó que la elaboración de los instrumentos jurídicos debía realizare sin prisa, puesto que este complejo proceso podía requerir mucho tiempo y no depender exclusivamente de la voluntad política de los Estados.
A point Realizare en el interior del Sudán, sin contar con la autorización del Estado, reclutamiento de soldados y los adiestrare para invadir un Estado extranjero, o cometiere un acto hostil contra un Estado extranjero que tuviese por efecto poner al país en peligro de confrontación armada;
Mobilizes and equips militia in the Sudan, without the State's permission, to invade or carry out a hostile act against a foreign State that is likely to expose the country to the danger of war;El que directa o indirectamente ordenare, incitare, instigare o facilitare la comisión de un delito por otra persona yel que a sabiendas realizare algún acto con el fin de facilitar la comisión de un delito por otra persona es cómplice y a menos que alguna ley especifique expresamente otra cosa.
Every person who directly or indirectly commands, incites, encourages or procures the commission of an offence by any other person andevery person who knowingly does any act for the purpose of facilitating the commission of an offence by any other person is an abettor and shall unless otherwise expressly specified by any enactment.La persona que realizare la trata de seres humanos será pasible de la pena privativa de libertad por un mínimo de tres años.
Whoever conducts trafficking in human beings shall be subject to the penalty of deprivation of liberty for a minimum term of 3 years.Cuando el titular de la propiedad o bienprotegido por el sistema de seguridad no tenga contratado el servicio de centralización de alarmas y la realizare por sí mismo, se aplicará lo dispuesto en el apartado 1 de este artículo, correspondiéndole, en todo caso, la obligación de silenciar las sirenas interiores y exteriores que posea dicho sistema de seguridad, sin perjuicio de la responsabilidad en que hubiera podido incurrir.
When the owner orproperty protected by the security system has not contracted the service to centralize alarms and carries out, by itself, shall apply in paragraph 1 of this Article, it shall, in any case, the obligation to silence the sirens indoors and outdoors that has such a system of security, without prejudice to the liability they have incurred.Quien realizare, con conciencia de que puede producirse la desaparición total o parcial de grupos humanos, actividades tendientes a influir, alterar, o de cualquier manera cambiar la cultura, forma de vida o identidad de los pueblos en aislamiento voluntario, será sancionado con pena de prisión de dos a cuatro años.
Anyone carrying out activities tending to influence, alter or in any way change the culture, way of life or identity of voluntarily isolated peoples in the awareness that this could lead to the total or partial disappearance of human groups shall be sentenced to two to four years' imprisonment.El artículo 31 de la Ley sobre libertades de opinión e información yejercicio de el periodismo establece que" El que por cualquier medio de comunicación social, realizare publicaciones o transmisiones destinadas a promover odio u hostilidad respecto de personas o colectividades en razón de su raza, sexo, religión o nacionalidad, será penado con multa de 25 a 100 unidades tributarias mensuales.
Article 31 of the Act on freedom of opinion and information and the exercise of the profession ofjournalist provides that whoever, by means of any medium of social communication, produces publications or transmissions with the aim of promoting hate or hostility towards persons or collectivities on grounds of race, gender, religion or nationality shall be punished by a fine of 25 to 100 monthly taxation units.Si el agente realizare cualquiera de las conductas descritas en este artículo con personas menores de catorce años por medios virtuales, utilizando redes globales de información, incurrirá en las penas correspondientes disminuidas en una tercera parte negritas fuera de texto.
If the actor performs any of the acts described in this article with children under fourteen by virtual means, using global information networks, he or she shall incur the relevant penalties reduced by one third.La cirugía de colgajo de tejido puede realizare con un"colgajo de pedículo", lo que supone que se traslade tejido de la espalda o del vientre al pecho sin cortar los vasos sanguíneos.
Tissue flap surgery may be done with a"pedicle flap," which means tissue from the back or belly El hecho de participar en una fuerza que realizare una operación de defensa no bastará para constituir una circunstancia eximente de la responsabilidad penal de conformidad con el presente apartado;
The fact that the person was involved in a defensive operation conducted by forces shall not in itself constitute a ground for excluding criminal responsibility under this subparagraph;Contacta con el alojamiento, realiza otra búsqueda o busca otras opciones en Bremen.
Contact the establishment directly or search again for other deals in Göhren.Contacta con el alojamiento, realiza otra búsqueda o busca otras opciones en Káristos.
Contact the establishment directly or search again for other deals in Skiathos.
Synonyms are shown for the word 
