Exemple de utilizare a Reanimar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Reanimar los muertos?
Reanimate the dead?¿Para que puedas"no reanimarme"?
So you can"not resuscitate" me?No se puede reanimar una esperanza ahogada.
Can't revive a hope that's choked.No eres el único que sabe reanimar… un cadáver.
You're not the only one that can reanimate a corpse.Reanimar visiblemente la claridad de la piel.
Visibly revive the clarity of the skin.Tuvimos que reanimarla allí mismo.
Had to resuscitate her at the site.Reanimar al Pokémon debilitado y restaurar PS.
Revive fainted Pokémon and restore HP.Qué pena que no pudiste reanimar tu personalidad.
Too bad you couldn't reanimate your personality.Reanimar Unidades en el Curandero cuesta Dracmas.
Reviving Units at the Healer costs Drachmas.Comienzan una carrera sobre reanimar animales domésticos.
They start a race about reanimating pets.Que podía reanimar a os muertos trayéndolos de vuelta a la vida.
That could revive the dead bringing them back to life.Un dispositivo Antiguo capaz de reanimar tejido muerto.
An Ancient device capable of reanimating dead tissue.Removilizar y reanimar el pasado junto a la historia.
Remobilising and reanimating the past together with history.Tal vez solo un verdadero auge pueda reanimar la fuerza laboral.
Perhaps only a true boom can revive the workforce.Puedes reanimar a varios compañeros si están cerca unos de otros.
You can Revive multiple teammates if they're close together.Tyreese luego lo apuñala en la cabeza antes de que pueda reanimar.
Tyreese then stabs him in the head before he can reanimate.Con sus hechizos puede reanimar a los muertos y corromper a los vivos.
Her spells reanimate the dead and corrupt the living.Estas medidas, entre otras más,muestran el interés por reanimar y.
These measures, among others,show our interest in reviving and.Por cierto,¿sabes qué puedes reanimar a tus compañeros desde lejos?
On that note-did you know you can revive your teammates from afar?Todos sabemos que la responsabilidad del Médico es la de curar y reanimar.
Medic Everybody knows that the Medic's job is to heal and revive.Éste es el momento cuando todos se deben reanimar, arrepentir y reformar.
This is the time when all should revive, repent, and reform.Destruir y reanimar criaturas son dos cosas que siempre se han hecho en el juego.
Destroying creatures and reanimating creatures are things the game does all the time.¡Va a derrotar el monstruo malvado y reanimar el cielo roto!
She is going to defeat the evil monster and revive the broken sky!Yoder fue instrumental en reanimar a los menonitas europeos luego de la Segunda Guerra Mundial.
Yoder was instrumental in reviving European Mennonites following the war.Si son derribados al 100% de peligro,sus compañeros no podrán reanimarlos.
If you are downed at 100% danger,your teammates cannot revive you.Yoder fue instrumental en reanimar a los menonitas europeos luego de la Segunda Guerra Mundial.
Yoder was instrumental in reviving European Mennonites following World War II.Papel pintado Dragibus despertar sus papilas gustativas y reanimar una decoración demasiado aburrido.
The Candy Wallpaper awaken your taste buds and reanimate a decoration too dull.Otras variedades comoel musgo bola consiguen reanimar al instante lugares vacíos o desangelados.
Other varieties, like the moss ball,can instantly reanimate empty and soulless places.
