Exemple de utilizare a Reanude în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sugiero que reanude el juego.
I suggest you resume the game.Reanude el comercio en su cuenta;
You resume trading in your account;Después de 8 horas sin vómito, reanude los líquidos normales.
After 8 hours without throwing up, return to regular fluids.Reanude su dieta según pueda tolerarla.
Return to your diet as tolerated.Invita al Comité a que reanude su debate sobre el párrafo 10.
He invited the Committee to reopen its discussion on paragraph 10.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
reanudar las negociaciones
comisión reanudareanudar el examen
reanudar el diálogo
reanudar la reproducción
reanudarse la sesión
oportunidad de reanudarse reanuden las negociaciones
reanude su labor
reanudar las conversaciones
Mai mult
Utilizare cu adverbe
se reanudará automáticamente
necesario reanudarposible reanudarreanudar inmediatamente
nuevamente para reanudarreanudar rápidamente
Mai mult
Utilizare cu verbe
decidió reanudardispuesta a reanudardesea reanudar
Reanude sus actividades normales en forma gradual.
Return to your normal activities gradually.Esto hará más fácil que reanude el estudio después de su descanso.
This will make it easier for you to resume studying after your break.Reanude su alimentación normal según se vaya sintiendo capaz de hacerlo.
Return to your diet as you feel able.RemShutdown permite el cierre o reanude ordenadores de red remotamente.
RemShutdown allows shutdown or restart network computers remotely.Luego, reanude lentamente sus actividades habituales.
Then, slowly start your usual activities after that.Después de 4 horas sin vómito, reanude el amamantamiento normal.
After 4 hours without throwing up, return to regular feeding at the breast.Hasta que reanude contacto, estamos trabados con eso.
Until it resumes contact, we're stuck on.Estamos muy interesados en que la Conferencia reanude de inmediato la labor sustantiva.
We are keen to see the Conference immediately return to substantive work.Por favor reanude el programa y conectase otra vez vez.
Please restart the program and log in again.Hemos demostrado nuestro deseo de que la Conferencia de Desarme reanude su labor.
We have demonstrated our desire to have the Conference on Disarmament return to work.Reanude su camino una vez que el terremoto haya terminado.
Continue to your path once the earthquake has stopped.Recomiendo encarecidamente que reanude sus sesiones lo antes posible.
I strongly recommend therefore that it resume its sessions as soon as possible.Reanude la alimentación por sonda 2 horas después de la administración.
Restart tube feeding 2 hours after giving.Instale un servidor SQL y reanude la instalación de Kaspersky Security Center.
Install SQL Server and return to installation of Kaspersky Security Center.Reanude sus actividades cotidianas cuando se sienta lista.
Return to work or your daily routines when you feel ready.Tienda Windows: reanude cualquier juego o aplicación donde lo dejó;
Windows Store- pick up where you left off in a game or app;Reanude la última sesión cuando se vuelva a iniciar la aplicación.
Restore the last session when the application restarts.La primera vez que reanude regresará justo al lugar donde se quedó previamente.
The first time you resume Reanude lentamente el uso normal del brazo del lado operado.
Slowly return to normal use of the arm on the side of the surgery.Reanude la rutina de sueño normal después de 48 horas. Qué Puede Esperar.
After 24 hours, return to a normal sleep routine. What to Expect.Luego reanude sus actividades normales cuando el médico le diga que puede hacerlo.
Then return to normal activity when your doctor says it's OK.Reanude poco a poco sus actividades cotidianas a medida que empiece a sentirse mejor.
Slowly return to your normal activities when you feel better.Reanude de forma rápida y efectiva la respiración nasal en la rinitis alérgica.
Quickly and effectively restore nasal breathing in allergic rhinitis.Reanude su trabajo u otras actividades cuando su médico le diga que está listo.
Return to work or other activities when your doctor says you're ready.
