Exemple de utilizare a Recorrido în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
El recorrido todavía es largo, largo en el sentido evolutivo.
The road is still long, long in the sense of evolution.Es el camino menos recorrido y el viaje, no el destino.
It's the road less traveled and the journey, not the destination.Un recorrido por los tránsitos de los últimos siglos. Haz click aquí.
An overview of the transits of the last centuries. Click here.El día comenzará con un recorrido hacia el punto más alto de la isla.
The day will begin with the hike to the highest point of the island.Recorrido por las provincias de Andalucía: bodas de destino en Jaén.
A tour of the provinces of Andalusia: destination weddings in Jaén.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
largo recorridorecorrido virtual
recorrido completo
recorrido turístico
recorrido histórico
breve recorridomismo recorridorecorrido dura
camino recorridoun largo recorrido
Mai mult
Utilizare cu verbe
recorrido comienza
recorrido guiado
recorrido termina
un recorrido guiado
recorrido incluye
recorrido se inicia
recorrido continúa
recorrido finaliza
recorrido circular
un recorrido privado
Mai mult
Utilizare cu substantive
recorrido a pie
un recorrido a pie
recorrido por la ciudad
final del recorridorecorrido del cliente
tiempo de recorridoel recorrido a pie
recorrido en bicicleta
recorrido por la historia
recorrido en autobús
Mai mult
El punto más alto en el recorrido hacia Chivay es de 14.270 pies(4.350 m).
The highest point on the road to Chivay is 14,270 feet(4,350 m).Recorrido por las provincias de Andalucía: boda de destino en Málaga.
A tour of the provinces of Andalusia: destination wedding in Malaga.Siempre puedes abrir el recorrido desde el lado derecho de la pantalla.
You can always open the walk-through from the right side of the screen.El recorrido al día siguiente hasta el albergue"Ivan Vazov" lleva unas 3-4 horas.
The next day the hike takes 3-4 hours to“Ivan Vazov” hut.Visita a parques y plazas, recorrido por la conocida ciudad de los laberintos.
It visits to parks and squares, traveled by well-known labyrinths city.Recorrido histórico del tope máximo de la pensión de jubilación.- IV.
Historical overview of the maximum limit of the retirement pension.- IV.Una evaluación de instalación es un recorrido de 2 horas por una instalación o sitio.
A facility assessment is a 2-hour walk-through of a facility or site.Cree un recorrido de la primera planta del modelo de construcción.
Create a walkthrough of the first floor of the building model.Para crear el recorrido en una vista en perspectiva 3D.
To create the walkthrough in a 3D perspective view. right-click in the Design Bar.Recorrido por las provincias de Andalucía: bodas de destino en Sevilla.
A tour of the provinces of Andalusia: destination weddings in Seville.Iniciamos el recorrido desde la plaza de Fèlix Figueras i Aragay.
We begin this hike at the Plaça de Fèlix Figueras i Aragay.Recorrido por las calles y las plazas de la Vila Closa de Altafulla.
Walking Tour through the streets and squares of the Vila Closa of Altafulla.Se realiza un recorrido de la perspectiva ecológica en Antropología;
It is carried out an overview of the ecological perspective in Anthropology;Recorrido circular que parte de la calle Avenida Navarra del pueblo de Beasain.
Circular hike that starts in the avenue of Navarra in the town of Beasain.Inicia con un breve recorrido histórico sobre el desarrollo de la sociedad civil en México;
It starts with a brief historical overview of Mexican civil society's development.Hay un recorrido que aparece y te guía a través de los pasos.
There is a Walk-through that pops up and guides you through the steps.NOV 19 Un recorrido por la historia de los vinos de Rioja.
NOV 19 An overview through the history of the wines of Rioja.Durante el recorrido tendremos un almuerzo estilo picnic en el bosque.
During the hike we will stop for a pic-nic lunch in the forest.Durante este recorrido también tendrá vistas excelentes de los alrededores.
During this hike you will also get great views of the surrounding area.Pero todo su recorrido solo le cuesta $20 porque es un maestro regateador.
But your entire haul only costs you $20 because you're a master haggler.Utiliza el recorrido o continúa en la sección correspondiente a tu tipo de evento.
Use the walk-through or continue to the section for your event type.Durante este recorrido se pasara por al menos una piscina natural y cascadas.
During this hike we pass through at least one natural pool and or waterfall.Un recorrido por la Piazza dei Miracoli y sus monumentos conocidos mundialmente.
A walking tour around Piazza del Miracoli and it's world known monuments.En este recorrido, vamos a inicializar todo nuestro código relacionado con Vungle.
In this walkthrough, we're going to initialize all of our Vungle-related code.
