Exemple de utilizare a Reembolsado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Reembolsado a donantes.
Refund to donors.Nadie me ha reembolsado.
No one has paid me back yet.Menos: Reembolsado al donante.
Less: Refund to donor.Un crédito lo compromete ydebe ser reembolsado.
A credit commits you andmust be paid.¿Estaba reembolsado por el viaje en el 2010?
Were you reimbursed for the trip in 2010?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
reembolsar a los gobiernos
reembolsar los gastos
depósito será reembolsadocantidad reembolsadaimporte reembolsadoobligación de reembolsardepósito se reembolsaráreembolsaremos el importe
reembolsar el préstamo
se reembolsará el importe
Mai mult
Utilizare cu adverbe
totalmente reembolsado
Utilizare cu verbe
desea reembolsar
Devoluciones Satisfecho, cambiado o reembolsado!
Returns Satisfied, exchange or refund!Usted será reembolsado si el mobiliario está roto.
You will be refund if the furniture is broken.A partir de 14 días:el servicio no es reembolsado.
From 14 days:the service is NOT refundable.Puede ser reembolsado al hacer el pedido MOQ 300pcs.
Can be refund when placing the order MOQ 300pcs.Tiempo de viaje agado y costo de millas reembolsado.
Paid travel time and mileage reimbursement costs.El coste reembolsado será el precio de venta menos gastos de franqueo.
Cost refunded will be sale price minus postage costs.Todo saldo no utilizado será reembolsado en la salida.
Any unused balance will be released at check-out.El depósito que realizó a la hora de hacer la reserva no le será reembolsado.
The initial deposit paid at the moment of booking is not refundable.Éste préstamo fue reembolsado totalmente durante el bienio en curso.
The loan was fully paid-off during the current biennium.El costo del pedido que revisó puede ser reembolsado.
The cost of order that you reviewed can be refund to.Este préstamo fue reembolsado totalmente durante el bienio anterior.
The loan was fully paid-off during the previous biennium.Producto personalizado no puede ser reemplazado o reembolsado.
Custom product cannot be replaced or refund.El cargo de mensajería puede ser reembolsado cuando se confirme el pedido.
The courier charge can be refund when the order be confirmed.Este artículo no puede ser reemplazado o reembolsado.
Customization Custom product cannot be replaced or refund.Este ítem no puede ser reembolsado o su compra cancelada una vez se ha abierto.
This item is not available for refund or cancellation of purchase once opened.Una vez que se realiza el pago este no será reembolsado.
Once payment has been received there is no reimbursement.No obstante, el importe reembolsado dependerá de cuánto hayas usado el servicio.
However, the refund amount will depend on how much you have used Si el apartamento no es ocupado de nuevo el cliente no será reembolsado.
There will be no refund if the apartment is not re-occupied.Fianza: 100,00€(a pagar a la llegada y reembolsado después de la salida).
Security deposit: 100,00€(paid at arrival and refundable after departure).A màs de 28 días:30%(el depósito no està reembolsado).
Up to 28 days before arrival date:30%(amount of the deposit that is not refund).Tu dinero estará reembolsado automáticamente después de que el retorno haya sido procesado.
Your money will be rewarded automatically after your return has been processed.Los gastos efectuados por gastos de envío son a ser reembolsado por el cliente.
The costs incurred for packaging and shipment are to be paid by the customer.Pedido reembolsado: se envía automáticamente al cliente si se reembolsa el monto de su pedido.
Order refund: sent automatically to the customer if their order is En caso de salida anticipada,el saldo restante de la estancia no será reembolsado. Animales.
For early departure,the balance of your payment is not refundable. Animals.
