Exemple de utilizare a Reencuentro în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un reencuentro con la vida y con el teatro".
A rediscovery of life and the theatre".Comprar álbum por… Aventura El Reencuentro(2016).
Buy album for… Aventura El Reencuentro(2016).Así que fue un reencuentro muy alegre y tomamos çay y comimos juntos.
So it was a very joyful meeting and we had çay together.También podría ver eso como un reencuentro con su madre.
He may also see it As reuniting with his mother.El Amor es nuestro reencuentro en el camino del alma hacia la Luz.
Love is our meeting on the path of the soul towards the Light.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Añadir a la cesta Ver Diario de un Reencuentro, Chile….
Add to cart View Diario de un Reencuentro, Chile….¿Qué esperaba de un reencuentro después de siete años?
What did she expect of a meeting after 7 years? What did she expect?Y no sé si tendrán nuestras almas un reencuentro.
And I don't know if our souls will have another meeting.¿Estáis listos para un reencuentro con la era de los Sintes?
Are you ready to re-encounter the Synth era?Lo que permanece es la ambigüedad entre la distancia y el reencuentro.
What remains is the ambiguity between distance and rediscovery.Un auténtico momento de relax y reencuentro con la naturaleza.
A true relaxing moment and an encounter with nature.Fue grato el reencuentro con varias personas que no veía hace tiempo.
It was great meeting several people again after a long time.Todos los senderos conducen a un lugar: el reencuentro con uno mismo.
All pathways lead to the same place: the encounter with oneself.Con instituciones como Reencuentro y su gente tendremos un Puerto Rico mejor.
With institutions like ReEncuentro we will have a better familia.Es también la relación ypuede ser, además, un reencuentro.
The link is also the relationship, andit's perhaps more than this- a meeting.En este caso fueron un detalle para un reencuentro de amigas de colegio.
In this occasion there were a detail for a school mates meeting.El documento final del sínodo 2018 fue la base para este reencuentro.
The final document of the 2018 synod was the basis for this encounter.Cyberpast¿Estáis listos para un reencuentro con la era de los sintetizadores?
Español Cyberpast Are you ready to re-encounter the synth era?Fue un reencuentro de celebración, marcado por la ternura y por el cariño.
It was an encounter of celebration, marked by tenderness and affection.El trabajo de creación artística es asimismo el reencuentro con uno mismo.
The work of artistic creation is also the encounter with oneself.Y mi reencuentro con la planta Sagrada Ayahuaska, aumentó esta sabiduría.
And my encounter with the Sacred Plant Ayahuaska, increased this wisdom.El show del récord de Lewy, balance de cumpleaños y un reencuentro- FC Bayern Munich.
Lewy's records, a birthday and two reunions- FC Bayern Munich.Felicidad: reencuentro del equipo con Appa Avatar al final de"El Lago Laogai".
Happiness: Team Avatar reuniting with Appa at the end of"Lake Laogai".Foster y Blake tienen una cita después de un reencuentro inicialmente turbulento.
Foster and Blake go on a date after an initially turbulent reuniting.Gt;reencuentro con el hombre, con lo humano, en un mundo mediatizado y.
Gt;reencuentro with the man, with the human thing, in a world mediatizado and.Yo estaba encantada de saber que están especializados en el reencuentro de los amantes.
I was thrilled to know that you are specialized in reuniting Lovers.El reencuentro, que esperaba con tanto placer, se tornaba de pronto en amargura.
A meeting, which he anticipated with such joy, so strangely turned to bitterness.La grandeza es la voluntad íntima de reencuentro sobre la base de una verdad histórica.
The greatness is the intimate will of rediscovery based on historical truth.OT: el reencuentro(RTVE)- Premi de la crítica del FESTVAL al millor programa d'entreteniment.
OT: el reencuentro(RTVE) Critics' choice Award FESTVAL as Best Entertainment Program.Schmeling perdió el reencuentro con Louis y fue ignorado a su regreso a Alemania.
Schmeling lost the re-match with Louis and was ignored on his return to Germany.
