Exemple de utilizare a Relativamente în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un nombre relativamente común.
A somewhat common name.Relativamente buen hotel con algunos fallos”.
Relativly good hotel with some flaws”.Chichén Itzá es un destino relativamente seguro.
Chichén Itzá is a quite safe rural destination.Relativamente ruedas blandas con un buen rebote.
Relativly soft wheels with good rebound.Blackjack es un juego relativamente sencillo de dominar.
Blackjack is a somewhat easy game to master.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Está tiernamente marmoreada y presenta un contenido graso relativamente bajo.
It is slightly marbled but has a relatively small fat content.Ofrece un arenal relativamente extenso; de ahí su nombre.
It offers a quite vast sandy area; hence its name.Donde podemos encontrar una distribución relativamente normal.
We can find a somewhat normal distribution here.El personal médico, relativamente nuevo tiene que demostrar su valía.
The fairly new medical staff needs to prove itself.Las drogas son limpias, ypuedes comprarlas relativamente baratas.
Drugs are neat andyou can buy them relatively cheap.Una cuota relativamente baja del complejo incluye aparcamiento, pero eso es todo.
A comparatively low resort fee covers parking, but that's about it.Tratados que muestran una probabilidad relativamente elevada de aplicabilidad.
Treaties exhibiting a moderately high likelihood of applicability.El desempleo es relativamente bajo sobre todo en el caso de los que tienen una enseñanza superior.
Unemployment is comparably low especially for those with higher education.Los"me gusta" reales se pueden comprar por una cantidad relativamente baja de dinero.
Real likes can be bought for a relatively small amount of money.War and Magic es un juego relativamente nuevo, lanzado hace un año aproximadamente.
War and Magic is a somewhat new game, released just over Vale, puedo ofrecerle 2.000 libras a un tipo de interés relativamente bajo!
OK, I can actually offer you £2,000 at a comparatively small rate of interest!La agricultura es un sector relativamente importante en la economía búlgara.
Agriculture is a moderately important sector of the Bulgarian economy.Una vez más, el objetivo es abordar estas cuestiones de una manera relativamente contenida.
Again, the goal is to address these issues in a relatively contained way.El poliuretano de poliamidas es relativamente novedoso entre los recubrimientos.
Polyamide polyurethane is the relative new kid on Además, los taxis, visitas a restaurantes ysalidas nocturnas son relativamente caros.
On top of that, taxis, restaurant visits, andnights out are comparably expensive.Las rinitis no supurativas son causa relativamente frecuente de descarga nasal en caninos.
Non-suppurative rhinitis is a quite frequent cause of canine nasal discharge.El par motor máximo se alcanza después de una acción de percusión/apriete relativamente corta.
The maximum torque is reached after a relative short impacting/ tightening action.El contraste relativamente bajo no se nota desfavorablemente al compararlo con el P8.
The somewhat low contrast is not noticed unfavorably when compared with TP: Libros que ya están terminados y saldrán en el futuro relativamente cercano incluyen.
TP: Books that are done and coming out in the somewhat near future include.Ahora, con un sistema relativamente simplificado, Georgia cuenta con unos 1,100 tribunales.
Now, with a somewhat streamlined court system, Georgia has approximately 1,100 courts.Esta separación de 3 etapas requiere una cantidad relativamente alta de agua de dilución.
This 3-Phase separation requires a comparably high amount of dilution water.Un número relativamente considerable de ciudades suecas están situadas en la vecindad de Enköping.
A comparably large number of Swedish cities are located in the vicinity of Enköping.Las temperaturas son muy cómodas, con posibilidades relativamente bajas de precipitaciones.
The temperatures are very comfortable with comparatively low possibilities of rainfalls.Según la relativamente nueva revista Current Obsession, la respuesta es la última.
According to the fairly new magazineCurrent Obsession,Es una solución tremendamente simple, inteligente yconmovedora para un problema relativamente nuevo.
It is a dead simple, intelligent andheart-warming solution to a comparably new problem.
