Exemple de utilizare a Representó în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Judas representó un papel y nada más.
Judas played a role and nothing else.Identifique un problema reciente que representó desafíos concretos para usted.
Identify a recent problem which posed specific challenges for you.Representó la sociedad de la Belle Époque.
He depicted the society of the Belle Époque.La afección periférica representó el 64.6% de los casos.
Peripheral disease comprised(64.6%) of the series.En él, representó a la hija de su amigo el Dr.
On it, he portrayed the daughter of his friend Dr.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
representa un aumento
mujeres representanrepresentado por un abogado
representa una disminución
representa una amenaza
organizaciones que representanrepresenta los intereses
representa un incremento
países representadoscifra representa
Mai mult
Utilizare cu adverbe
representan más
insuficientemente representadosrepresenta aproximadamente
bien representadasrepresentan menos
representan casi
representan sólo
aquí representadosexcesivamente representadosrepresenta a más
Mai mult
Utilizare cu verbe
siguen representandosuelen representarparece representarelegido para representarpretende representarcontinúan representandoquiere representarseleccionada para representarusado para representarutilizados para representar
Mai mult
Por ejemplo, ThreadBanger de YouTube representó al distrito 8 y habló de ropa.
For example, YouTube's ThreadBanger repped District 8 and talked textiles.Eso representó entre 8 y 10 copias diferentes de la película.
That meant 8 to 10 different copies of the film.Entonces dime,¿Sarah Kay representó la perfección para ti?
So tell me, did Sarah Kay represent perfection to you?Thomas, representó las cámaras del parlamento en doscientos lienzos diferentes.
Thomas's, he depicted the Houses of Parliament on 200 different canvases.Uno de los grupos escribió y representó un sainete acerca de la escuela.
One of the groups wrote and presented a skit about school.Ella representó al personaje desde la tercera temporada del programa hasta la última.
She portrayed the character from the show's third season to the last.Toriyama trabajó sin ningún ayudante, y representó un mundo árido.
Toriyama worked without any assistant, and depicts an arid world similar to that of Pink.Kórzhev representó al pueblo soviético tal como era.
Korzhev depicts Soviet people the way they were.Liquidación de su empresa(si representó los intereses de una entidad legal).
Liquidation of your company(if you represented the interests of a legal entity).Italia representó a la CCRVMA en la XVII RCTA en Venecia noviembre de 1992.
CCAMLR was represented at the XVIIth ATCP Meeting(Venice, November 1992) by Italy.La brillante actriz Margot Robbie representó a Harley Quinn en Suicide Squad(2016).
Brilliant actress Margot Robbie portrayed Harley Quinn in Suicide Squad(2016).También representó a clientes en casos penales por delitos graves y delitos menores.
Also, he has represented clients with criminal cases involving felony and misdemeanor matters.En los otros casos,la hospitalización representó el mayor costo(72,1% y 65,2%, respectivamente).
For the others,hospitalization comprised the major cost(72.1% and 65.2%, respectively).Representó paisajes e interiores nacionales-románticos finlandeses, obras de arte y figuras culturales.
He depicted Finnish national-romantic landscapes and interiors, art replicas and cultural figures.El pago de Branca representó otro gravamen sobre Neverland.
Branca payment meant another pledge over Neverland.El informe representó la cuarta semana consecutiva de caídas.
En el cuarto trimestre representó alrededor del 3 por ciento del PIB.
It accounted for about 3 percent of GDP in the fourth quarter.El artista representó a Diana en compañía de ninfas, descansando después de la caza.
The artist portrayed Diana in the company of nymphs resting after hunting.La caries dental representó un 58,6% de los factores etiológicos.
Tooth decay represent 58.6% of the etymological factors.Este programa representó las aventuras de varios habitantes de una civilización subterránea.
This show portrayed the adventures of the various inhabitants of an underground civilization.El hijo de Froud, Toby, representó al infante del mismo nombre en"Laberinto".
Froud's son Toby portrayed the infant of the same name in Labyrinth;Esta legislación representó retos prácticos significativos de procesamiento a los Emisores.
This legislation posed significant practical processing challenges to the Issuer.Org además representó a la familia*ubuntu en Colonia.
Org community also represented the*ubuntu family at Signals también representó una drástica transformación en su estilo.
Signals also represented a drastic stylistic transformation apart from instrumental changes.Marcos, el evangelista, representó a Jesús como la personificación de ese Siervo Sufriente.
The evangelist Mark portrayed Jesus as the personification of that Suffering Servant.
