Сe înseamnă REVISARON în Engleză - Engleză Traducere

• reviewed
• revised
• checked
• inspected
• revisited
• revising
• review
• reviewing
• check
• checking

Exemple de utilizare a Revisaron în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

¿Revisaron las armas?
Check the guns?

Estoy seguro que lo revisaron.
I'm… I'm sure they did check.

¿Revisaron sus muñecas?
They check his wrists?

Los uniformados revisaron esas direcciones.
The boys in blue checked out those addresses.

Revisaron el cuarto de mi hija.
You looked in my daughter's room.

Los forenses la revisaron, pero… bueno,¿quieres verla?
Forensics went over it, but-- well, you want to see?

Revisaron la escena en el vídeo.
They reviewed the scene on video.

Durante hora y media los expertos revisaron nuestro trabajo.
For a half an hour the Experts checking our Work.

Revisaron sus registros banccarios.
They looked into his bank records.

Los críticos tomaron nota de esto cuando revisaron el libro.
Critics did take note of this when reviewing the book.

Un día revisaron el clima online.
One day they checked the weather online.

Por eso es lo primero que los demás doctores revisaron.
Which is why that's the first thing the other doctors checked.

Ustedes,¿revisaron a esos locos anti petróleo?
You guys, uh, checking out Those anti-oil nuts?

Komarovsky con suministros básicos, que ellos mismos seleccionaron y revisaron, y con instrucciones.
Komarovsky with basic supplies, which they selected and checked themselves, and with instructions.

Ni tampoco revisaron el informe antes de su publicación.
Nor review the report before it came out.

Durante los años 1927-1930, varios científicos de otras disciplinas revisaron minuciosamente las investigaciones de Posnansky.
During the years 1927-1930, scientists from other disciplines checked carefully Posnansky investigations.

Los guardias revisaron todas las cartas que escribí y envié.
The guards check every letter I send.

¿Revisaron tu nivel de azúcar cuando llegaste?
Did they check your glucose level when you came in?

Cuando los auditores revisaron los libros de las cooperativas no.
When auditors inspected the books of the Matanzas non-agricultural.

Revisaron todo su cuerpo pero no pudieron descubrir qué le pasaba.
They checked all over his body but couldn't figure out what was wrong.

Tras recibir la queja, revisaron el contenido y levantaron la prohibición.
After they received the complaint, they reviewed the content and lifted the ban.

La revisaron de nuevo y no encontraron ningún rastro del agujero en el corazón.
They checked again and found no trace of the hole in the heart.

Trataron de encontrar la estática, revisaron su equipo, intentaron todo lo que pudieron.
They tried to find the static, looked through their equipment, tried everything they could.

¿Cuando revisaron el lugar, vieron algún arma, una antigüedad, un revolver colt?
When you searched the place, Did you see a gun, an antique, a colt revolver?

Tradujeron y revisaron las tablas durante una hora.
They got the tables translated and checked in about an hour.

Finanzas- revisaron reportes, ahora buscando información adicional;
Finances- went through reports, now seeking additional data;

Pero los tipos que revisaron las pruebas no son expertos en heroína.
But the guys who check the evidence… aren't real big connoisseurs of dope.

Los oficiales revisaron la zona pero no encontraron que hubiera golpeado nada.
Officers checked the area but didn't find that he had hit anything.

¿Qué terceros revisaron las prácticas de seguridad de Google?
Which third parties have reviewed Google's security practices?

Ambas enfermeras revisaron mi brazo de cerca y tocaron mi piel muchas veces.
Both nurses checked my arm closely and touched my skin many times.