Exemple de utilizare a Ribera în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Knapp iba por una ribera.
Knapp was by a shoreline.Una ribera de sangre viscosa y lágrimas secas.
A shoreline of sticky blood and dried tears.Y a Knapp… por una ribera, llevando algo.
And Knapp… By a shoreline, carrying something.El proyecto de los grandes equipamientos de la ribera;
The project of the large public equipment of the riverfront;La transformación de la ribera de jurisdicción portuaria;
The transformation of ports riverfront jurisdiction;Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
ribera occidental
la ribera occidental
santiago de la riberaribera norte
ribera sur
ribera oriental
ribera derecha
ribera occidental septentrional
ribera alta
dos riberas
Mai mult
Utilizare cu verbe
ribera occidental ocupada
ribera occidental aumentó
Utilizare cu substantive
ribera del duero
ribera del río
ribera de duero
barrio de la riberabosques de riberavegetación de riberamercado de la riberariberas de ríos
corazón de la riberaribera del ebro
Mai mult
Lincoln es un sitio para pasear que se destaca por su ribera.
Lincoln is a walkable location known for its riverfront.Ubicación de la ribera fuera de la ciudad de Angra dos Reis.
Waterside location outside the city of Angra dos Reis.¿Cómo está el andamio de la ribera, Jeremiah?
How's the shoreline of the scaffold, Jeremiah?El lunes, 2 de octubre 2017 en Ribera el pronóstico del tiempo es la siguiente.
Sunday, October 1, 2017 in Raffadali the weather forecast would be.Sí, me he quejado de la seguridad en la ribera por años.
Yeah, I have been complaining about waterside security for years.El martes, 26 de septiembre 2017 en Ribera el pronóstico del tiempo es la siguiente.
Tuesday, September 26, 2017 in Raffadali the weather will be like this.La rica historia de Singapur está escrita en su bulliciosa ribera.
The rich history of Singapore is written in its busy riverfront.Un hotel campestre situado en la ribera de la bahía de Carmarthen.
A country hotel set on the waterside of Carmarthen Bay.Puerto Princesa es un lugar para relajarse que se destaca por su ribera.
Puerto Princesa is a relaxing place known for its riverfront.Incluso en aquella lamentable posada de la Ribera, yo llamaba la atención.
Even in this slightly grubby inn Waterside, I was attracting attention.Curiosamente, ninguna de aquellas islas contenía dolor como parte de su ribera.
Curiously, none of those islands had pain as part of its shoreline.El lunes, 25 de septiembre 2017 en Ribera el tiempo será.
Monday, September 25, 2017 in Raffadali the weather forecast would be.A los turistas les encanta Luxor,especialmente sus templos maravillosos y su ribera.
Visitors really like Luxor,especially its temples and riverfront.El domingo, 24 de septiembre 2017 en Ribera el pronóstico del tiempo es la siguiente.
Sunday, September 24, 2017 in Raffadali the weather will be like this.La Kunstkámera fue creada por Pedro el Grande en la ribera del Nevá.
The Kunstkamera was established by Peter the Great on the Neva Riverfront.El sábado, 30 de septiembre 2017 en Ribera el pronóstico del tiempo es la siguiente.
Saturday, September 30, 2017 in Raffadali the weather will be like this.Sin embargo, a efectos prácticos Tarbean tenía dos sectores: la Ribera y la Colina.
But for most practical purposes Tarbean had two pieces: Waterside and Hillside.El jueves, 28 de septiembre 2017 en Ribera el pronóstico del tiempo es la siguiente.
Thursday, September 28, 2017 in Raffadali the weather will be like this.Ambos cuentan con barras de ribera y el Clu….
Both have waterside bars and Club de Pesca has….Más de 50 hectáreas de ribera se han reforestado con quince especies vegetales nativas.
More than 50 hectares of shoreline have been reforested with 15 native plant species.El viernes, 29 de septiembre 2017 en Ribera el tiempo será.
Friday, September 29, 2017 in Raffadali the weather forecast would be.Caminando por la ribera hacia alguno de los muchos restaurantes, te sentías completamente relajada.
Walking down the shoreline to one of the many welcoming restaurants felt so relaxing.El sábado, 23 de septiembre 2017 en Ribera el tiempo será.
Saturday, September 23, 2017 in Raffadali the weather forecast would be.Esta amplia habitación ofrece vistas a la ribera y cuenta con un baño con ducha.
This spacious room overlooks the waterside and features a bathroom with a shower.
