Exemple de utilizare a Ribereño în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
El nogal negro está restringido al bosque húmedo ribereño.
The black walnut is restricted to riverine rainforest.Más información sobre: Paseo ribereño, parques y China Garten.
Find out more about: Lakeside promenade, parks and China Gardens.Todas estas residencias están sobre la avenida llamada Paseo Ribereño.
All these residences are on the avenue call Riverside Walk.Escuche todo sobre el conejo ribereño en peligro de extinción en Loxton;
Hear all about the endangered riverine rabbit in Loxton;Proponemos una biblioteca que abrace y celebre su sitio ribereño.
We propose a library that embraces and celebrates its waterside site.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
países ribereñoszonas ribereñasribereños en desarrollo
comunidades ribereñasbosques ribereñospartes ribereñashábitat ribereñoribereños de los estrechos
vegetación ribereñacuatro estados ribereños
Mai mult
A este itinerario ribereño también se le conoce como la Ruta de la Tapada.
This riverside trail is also known as the"Tapada Route.”.Era un vinicultor de Aram, un asentamiento ribereño cerca de Erec.
He was a wine maker of Aram, a river settlement near Erech.El murciélago ribereño es una especie en peligro de extinción en Alemania y Austria.
Daubenton's bat is an endangered species in Germany and Austria.Se impone deliberadamente sobre el arbusto ribereño circundante.
It deliberately imposes itself on the surrounding riverine bush.A unos pasos del pueblo ribereño Reedham con sus pubs conocidos.
A stones throw from Reedham riverside village with its well known pubs.Esto se convirtió en la regla general en el desarrollo costero y ribereño.
This became the general rule in coastal and riverside development.Costanera permite disfrutar de un paisaje ribereño realmente interesante.
Allows to enjoy a really interesting riverside landscape.Las obras del Paseo Ribereño no van a tener coste para los ciudadanos(13/01/2016).
Works of Riverside Drive will not have cost to citizens(13/01/2016).Evacúen el Parlamento, MI6, ycualquier otro edificio gubernamental ribereño.
Evacuate the HP, Six andany other prominent government bankside buildings.Frente al Río Paraná, paseo ribereño, Silos Davis y Boulevard Oroño.
In front of the Paraná River, riverside promenade, Silos Davis and Oroño Boulevard.El paseo ribereño ofrece una vista espectacular al lago y a los Alpes Saboianos.
The lakeside promenade offers a fantastic view of the lake and Savoy Alps.En este lugar el itinerario atraviesa un nuevo parque ribereño de 3.4 km de longitud.
Here our Greenway passes through another riverside park some 3.4 km long.Este parque ribereño es escenario de importantes eventos recreativos y culturales.
This riverside park is the scene of major recreational and cultural events.Su distribución es irregular yes vulnerable a la pérdida de su hábitat ribereño.
Its distribution is patchy andit is vulnerable to loss of its riverine habitat.La cabaña cómoda, con su entorno ribereño, es un paraíso para los observadores de aves.
The comfortable lodge, with its riverside setting, is a birdwatchers' paradise.Estas cuestiones preocupan mucho a Sudáfrica en su calidad de país ribereño en desarrollo.
Those issues are of great concern to South Africa as a developing coastal State.Gascas era un pueblo ribereño, uno de los pocos de la provincia con huertas de regadío.
Gascas was a riverside town and one of the few in the province with irrigated farmland.Este Convenio estará abierto a la adhesión de cualquier Estado ribereño del Pacífico Sudeste.
This Agreement shall be open for accession by any State bordering the South-East Pacific.Sisowath Quay es el paseo ribereño de 3 km de longitud que bordea la orilla oeste del río Tonle Sap.
Sisowath Quay is the city's 3 km long riverside promenade running along the west bank of the Tonle Sap River.Lanchas y barcos de línea proporcionan conexión con otras partes de Bangladesh,un país principalmente ribereño.
Launches and country boats provide connection to other parts of Bangladesh,a largely riverine country.El murciélago ribereño es capaz de volar tres semanas después de su nacimiento y adquiere su independencia a las seis u ocho semanas de haber nacido.
Daubenton's bat is able to fly three weeks after birth and reaches independence at 6 to 8 weeks of age.El sendero de grava se abrió en 2016 ysigue un pasaje boscoso y ribereño del histórico Belfast y el ferrocarril del lago Moosehead.
The leisurely gravel trail opened in 2016 andfollows a forested and riverside passage of the historic Belfast and Moosehead Lake Railroad.Un Estado ribereño de un estrecho utilizado para la navegación internacional puede adoptar un conjunto limitado de leyes y reglamentaciones relacionadas con el paso a través de esos estrechos.
A State bordering a strait used for international navigation may adopt a limited set of laws and regulations relating to transit passage through these straits.El cinturón también contiene bosque caducifolio tropical ribereño que comprende Mallotus philippensis, jamun, árbol de algodón, Trewia nudiflora y Garuga pinnata.
The belt also contains riverside tropical deciduous forest comprising Mallotus philippensis, jamun, cotton tree, Trewia nudiflora, and Garuga pinnata.El resto de los pastos(20%), bosque ribereño(7%) y sal con chiropine 3% el que ocurren más tarde en la parte superior de la gama Churiya.
The remaining grassland(20%) riverine forest(7%) and sal with chiropine 3% the later occurring at the top of the Churiya range.
