Exemple de utilizare a Satisfaremos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿-Cuándo satisfaremos otra vez?
When will we meet again?Sin embargo, todo basado en los requisitos de los clientes, satisfaremos lo que usted desea.
However, all based on the customers's requirements, we will meet whatever you want.¿Satisfaremos todos tus deseos?
We will satisfy all your wishes?¿Y cómo… nos satisfaremos?
Well, how do we… satisfy ourselves?Satisfaremos la pasión de su música.
We will satisfy the passion of your music.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
satisfacer las necesidades
clientes satisfechossatisfacer sus necesidades
fin de satisfacersatisfacer la demanda
satisfecho con los resultados
productos para satisfacersatisfecho con su compra
satisfacer los requisitos
satisfacer la creciente demanda
Mai mult
Utilizare cu adverbe
muy satisfechoscompletamente satisfechomás satisfechostotalmente satisfechosatisfacer plenamente
más que satisfechosbastante satisfechoplenamente satisfechorealmente satisfechoaquí para satisfacer
Mai mult
Utilizare cu verbe
diseñado para satisfacerquedará satisfechoayudar a satisfacerpersonalizar para satisfacerdispuesta a satisfacerdestinados a satisfacerdesarrollado para satisfacercreado para satisfacercontribuir a satisfacersentirse satisfecho
Mai mult
Bueno, lo satisfaremos bien.
Well we would see him well satisfied.Satisfaremos sus necesidades cuando lo necesite.
We will meet your needs along the way.Creo que dice"Satisfaremos todos tus gustos.
I think it's to satisfy our tastes.Satisfaremos las necesidades ahora y en el futuro.
Will meet the needs now and into the future.Él me lo dijo y satisfaremos sus necesidades.
He has told me, and we will meet his needs.Le satisfaremos tanto como podemos. Contacto.
We will satisfy you as much as we can. Contact.Estamos convencidos que satisfaremos tus necesidades.
We are sure it will fit your needs.¿Cómo satisfaremos la demanda de atención pediátrica especializada?
How will we meet the demand for pediatric specialty care?Te proporcionaremos el yate adecuado y satisfaremos todas tus necesidades.
We will provide you with the right yacht and fulfill all your needs.Satisfaremos a nuestros clientes con los mejores productos y servicios.
We will satisfy our customers with the best products and services.Con nuestro servicio personal satisfaremos sus necesidades individuales.
With our unorthodox and personal service we will satisfy your individual needs.Satisfaremos aquellas necesidades dentro de los parámetros de su presupuesto.
We will satisfy those needs within the parameters of your budget.Expandiremos más nuestro negocio de semiconductores y satisfaremos las demandas de los clientes".
We will further expand our foundry business and meet with customers' demands.".Suministraremos y satisfaremos todo el documento como petición del cliente.
We will supply and fulfill all the document as customer's request.Seguiremos la denuncia de cada cliente con los sistemas ISO-certificados y satisfaremos a nuestros clientes.
We will follow the complaint from every customer with ISO-certified systems and satisfy our customers.Solo así satisfaremos a aquellos que se benefician del éxito de la compañía.
Only then will we satisfy those who benefit from the success of the company.Y a medida que surjan nuevas necesidades, las satisfaremos.¡Con algo nuevo e incluso más emocionante!
And as fresh needs come up, we will satisfy them, too, with something new and even more exciting!Le satisfaremos proporcionando las primeras muestras y después tomaremos orden.
We will satisfy you by providing first samples and then Estimamos que al seguir este camino satisfaremos nuestros intereses económicos, culturales y sociales y reforzaremos la seguridad europea en general.
Satisfaremos las solicitudes dentro de los plazos exigidos por la legislación aplicable.
We will comply with requests within the time frames required by applicable law.Desde aquí satisfaremos cualquier curiosidad o duda sobre nuestra organización y nuestros servicios.
From here we will satisfy any curiosity or doubt about our organization and our services.Satisfaremos sus elevados requisitos con carrocerías seguras y eficaces para su mercancía general.
We fulfil your high demands on safety and efficient vehicle bodies for your cargo.¿cómo satisfaremos este momento y cada momento Antioquía, con la mentalidad de expansión?
But how will we meet this moment-and every Antioch moment-with the mindset of expansion?Satisfaremos sus requisitos según las funciones, el estándar del precio, el estándar de seguridadetc.
We will fulfill your requirements according to the functions, price standard, safety standard etc.Aunque la información de identificación básica que usted encontrará en este Web site pueda satisfacer la mayoría de las necesidades, WorldCat en su biblioteca incluye características adicionales por ejemplo.
Although the basic identifying information you will find on this Web site can fulfill most needs, WorldCat at your library includes extra features such as.
