Exemple de utilizare a Simplemente în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Simplemente hermoso.
Quite beautiful.No hay mucho que decir… simplemente espectacular!
Not much to say… SIMPLY SPECTACULAR!Simplemente imposible.
SIMPLY IMPOSSIBLE.Ya no es suficiente simplemente tener un sitio web.
It's not enough to just“have a website” any more.Simplemente no está bien.
It's not right.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Mi estancia en el bungalow de Patricia era simplemente increíble!
My stay at Patricia's bungalow was SIMPLY AMAZING!El simplemente me dejó.
He simply left me.Desde 201€/ noche Mágico de Mickey escapada 4* simplemente impresionante!
From $229/ night Mickey's Magical Getaway 4*SIMPLY STUNNING!Simplemente me estoy muriendo sin ti.
I am dying without you.Hipócrates diagnosticó que simplemente tenía una personalidad alegre.
Hippocrates diagnosed him as having a merely happy disposition.Simplemente tienes que ayudarme.
YOU have SIMPLY GOT TO HELP ME.Muy recomendable si quieres simplemente"alejarse" de la vida de la ciudad.
Highly recommended if you want to just"get away" from the city life.Simplemente no se ajusta a mi perfil.
It does not fit with my profile.Numériko es simplemente el mejor sistema contable en línea.
Numériko is simply the best online accounting system.Simplemente sigue y sigue y sigue siendo el mismo.
Itjust keeps going and going and stays the same.Puede restaurarlos simplemente enraizando el dispositivo Android.
You can restore them simply rooting the Android device.El simplemente tiene una mente propia.
He simply has a mind of his own.¿Afeitarte es simplemente una parte más de tu rutina diaria?
You think shaving is just a slightly boring part of your morning ritual?Simplemente, como jefe de Estado, expreso francamente mi opinión aquí.
I, as the head of state, openly state my opinion here.Mucha gente destina simplemente un par de minutos o menos para estirarse.
Many people designate a mere two minutes or less to stretching.O simplemente un trabajo encantador frío y solitario del arte?
Or just a cold and lonely lovely work of art?La palabra Lingam es simplemente un antiguo término tántrico que describe el pene.
The word Lingam is simply an ancient tantric term that describes the penis.El simplemente aspiraba a un futuro mejor para su país.
He simply aspired for a better future for his country.MetaTrader 4 es simplemente el mejor software profesional para operar en Forex.
MetaTrader 4 is simply the best professional forex trading software available.Simplemente me da más control sobre los elementos de mis fotos.
Itjust gives me more control over the elements of my pictures.No es nada complicado; simplemente, los campistas deben seguir una política de«no dejar huella».
It's not complicated- basically, campers should follow a policy of'leave-no-trace'.Simplemente tomando PhenQ, puede minimiza 200-300 calorías cada día.
By merely taking PhenQ, you could decreases 200-300 calories every day.El Avro simplemente increíble Museo Heritage también está en la puerta.
The simply amazing Avro Heritage Museum is also on your doorstep.Es simplemente curiosidad», o eso me digo a mí mismo cuando les miro.
It's basically curiosity or so I tell myself when I watch them.Un bulo es simplemente una forma más oscura y menos obvia de vandalismo.
