Сe înseamnă SINCRONICES în Engleză - Engleză Traducere

• sync

Exemple de utilizare a Sincronices în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Los archivos y las carpetas que subas o sincronices.
Files and folders you upload or sync.

Todos los archivos que sincronices sí ocupan espacio en el disco duro.
(Files you sync do take up space on your hard drive.).

El eBook aparecerá en tu eReader después de que lo sincronices.
The eBook will appear on your eReader after you sync.

A continuación, se te pedirá que sincronices el reloj con tu dispositivo.
You will then be required to pair the watch to your device.

La duración del proceso dependerá de la cantidad de datos que sincronices.
Depending on the amount of data you're syncing, this might take some time.

Cuando sincronices, selecciona"Llenar el espacio libre con canciones automáticamente".
When you sync, select“Automatically fill remaining space with songs.”.

Asegúrate de copiar la versión nueva cuando sincronices tu equipo. 2.
Make sure to sync the new version when syncing your device. 2.

Cuando sincronices el dispositivo, la actividad también se eliminará de NikePlus.
When you sync your device, the activity will also be removed from NikePlus.

Señor te pido que por favor me remuevas del tiempo Chronos y me sincronices con Tu tiempo Kairos.
Please remove me from Chronos time and sync me with Kairos time.

Cuantas más veces sincronices tus pasos, menos tiempo tardará en sincronizar..
The more times you sync your steps, the less time it will take to sync..

NOTA: los cambios realizados en esta configuración no aparecerán hasta que sincronices tu Flex.
NOTE: Changes to this setting will not appear until you sync your Flex.

Todo lo que crees, sincronices o subas en Google Drive empieza siendo privado. Privado.
Anything that you create, sync or upload in Google Drive starts out as private. Private.

Cuando completas una actividad con la aplicación Runtastic y la sincronices con Runtastic.
When you complete an activity with the Runtastic app and sync it to Runtastic.

Cuando sincronices archivos con Creative Cloud, siempre dispondrás de una copia local de ellos.
When you sync files to Creative Cloud, you will always have a local copy of them.

Una vez que hayas comprado un libro, aparecerá en tu eReader después de que sincronices.
Once you have purchased a book, it will appear on your eReader after you sync.

Lo importante es que guardes los cambios y sincronices acto seguido la aplicación con tu Daysy.
Make sure to save your changes and synchronize Daysy with the app again right afterwards.

Cuando sincronices los dos dispositivos o sincronices datos, mantén el reloj y el teléfono lo más cerca posible.
When pairing the two items or synchronising the data, keep the watch and smartphone as close together as possible.

Cuando vuelvas a estar dentro de la cobertura Bluetooth de tu móvil, Beat te ofrecerá automáticamente que descargues tu sesión de entrenamiento finalizada del sensor de memoria y que sincronices con tu agenda Flow.
When you come back into the Bluetooth range of your mobile, Beat will automatically offer to download your finished training session from the sensor memory and sync your Flow diary.

Cualquier información que cargues o sincronices con Kuorum. org está incluida en esta Política de Privacidad.
Any information you upload or sync with Kuorum. org is included in this Privacy Policy.

Una vez sincronices un artículo, el complemento volverá a como estaban tus interruptores de sincronización de campos, ubicados en la parte derecha de la columna de configuraciones.
Once you sync an item, the plug-in will revert to your fields sync switches, located in the right side of the settings column.

Esto implica que basta con que sincronices tu dispositivo Android en una wifi para poder leer después, en cualquier parte, lo que te interesa sin tener que usar datos de conexión 3G.
That means that when you synchronizes your Android device in a wireless connection you can read it later, anywhere, without having to use 3G data.

Cuando sincronices tu M400/M450/M460/V800 con la app Flow, tus datos de entrenamiento también se sincronizan automáticamente a través de una conexión de Internet al servicio web Polar Flow.
When you sync your M400/M450/M460/V800 with the Flow app, your training data is also synced automatically via an internet connection to the Flow web service.

Sincronice correos, contactos y calendarios en el iPhone, iPad y Android.
Sync mails, contacts and calendars on your iPhone, iPad and Android.

Ofrece la posibilidad de sincronizar las tareas en todos tus dispositivos.
It offers the possibility of synchronising the tasks on all your devices.

Sincronizando Aprenda cómo mantener todo sincronizado y actualizado.
Syncing Learn how to keep everything in sync and up to date.

Puedes configurar cada Variante sincronizada en el panel de Printful manualmente.
You can configure each Sync Variant in the Printful Dashboard manually.

Para eliminar la información anteriormente sincronizada de la cuenta, debe eliminar la cuenta.
To remove the information previously synced for the account, you must remove the account.

Sincronizado con las herramientas que ya utilizas.
Sync with the tools you already use.

Todas las cuentas que ha sincronizado con esta ventana aparecerán justo allí.
All the accounts you had sync with this window will be displayed right there.

Revisa la Música Sincronizada y selecciona música a transferir.
Check Sync Music and check the songs you want to transfer.