Exemple de utilizare a Son especialmente în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Son especialmente buenos en frutas y verduras.
They're especially good at fruits and vegetables.Los bebés prematuros son especialmente vulnerables al VRS.
Premature infants can be especially vulnerable to RSV.Son especialmente seleccionados antes de la cosecha.
They are specially selected before harvest.Los zapatos Crocs™ son especialmente ligeros y muy cómodos.
Crocs™ shoes are exceptionally light and comfortable.Son especialmente perjudiciales para el medio ambiente.
It is particularly harmful to the environment.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Ciertamente, dentro de eso los equipos son especialmente importantes”.
Certainly within that, the teams are uniquely important.Los palos son especialmente útiles en este tramo.
Having walking sticks will be especially useful in this section.Las condiciones de la mujer en Nepal son especialmente deficientes.
The situation of women in Nepal was particularly unsatisfactory.Los daemons son especialmente vulnerables a esta luz de Azyr.
Daemons are notably vulnerable to this Azyrite light.Para un sistema Bizagi,los siguientes aspectos son especialmente importantes.
For a Bizagi system,these aspects are specifically important.Y son especialmente puritanos con el sexo extramatrimonial.
They're especially puritanical about extracurricular sex.Los electrodos de introducción son especialmente delgados y no aislados.
The prod electrodes are extremely thin and not insulated.Los libros son especialmente buenos para ayudar a los niños a aprender sobre las emociones!
Books can be especially good for helping kids learn emotions!Los animales que cruzan el camino son especialmente peligrosos de noche.
Animals crossing the road can be especially dangerous at night.Son especialmente sus colores los que marcarán la diferencia en tu vestuario!
It is especially its colours that will make the difference in your wardrobe!Los períodos de migración son especialmente recomendables para la visita.
Bird migration periods can be particularly rewarding for a visit.Son especialmente interesantes para las aplicaciones en paredes superiores a 3.5m de altura.
They are specially interesting for the fixation of walls exceeding 3,5m height.Los restaurantes en esta zona son especialmente para la fabricación de alimentos de maíz.
The restaurants in this zone are specially for making corn food.Son especialmente interesantes sus hallazgos sobre selección de la dieta en base a sus minerales.
It is particularly interesting the findings on diet selection based on mineral content.Según los informes nacionales, cuatro son especialmente difíciles.
Four problem areas stand out in the national reports as being particularly challenging.Los tejanos son especialmente independientes y orgullosos, como debe ser. .
Texans are notoriously independent and proud, as we should Muchos niños en tales circunstancias son especialmente maduros para su edad.
Many children in such circumstances would be particularly mature for their age.Estos arreglos son especialmente adecuados para empresas de muy alto crecimiento o de temporada.
These arrangements are a particularly good fit for very high-growth or seasonal businesses.Consideramos que los proyectos en materia de infraestructura son especialmente importantes a este respecto.
We deem infrastructure projects as being particularly important in that regard.Las nuevas luces L54 son especialmente adaptadas para el montaje en reducidos sitios.
The newly designed L54 unit is specially adapted for mounting in tight spaces.Los módems internos, las tarjetas de sonido, ylos dispositivos Plug-n-Play son especialmente problemáticos.
Internal modems, sound cards, andPlug-n-Play devices can be especially problematic.Estos plazos son especialmente complejos si debes homologar tus estudios Fechas de preinscripción universitaria.
These dates can be particularly complex if you need to validate your studies.Estos animales pueden atacar, especialmente los abejorros,cuyas picaduras son especialmente dolorosas.
They may attack, Los palets INKA son especialmente adecuados para ser utilizados conjuntamente con contenedores de cartón.
INKA pallets are highly appropriate to Las construcciones modernas son especialmente susceptibles a los efectos de la contaminación corrosiva ambiental.
Modern-built environments are extremely susceptible to the effects of corrosive atmospheric pollution.
