Exemple de utilizare a Surjan în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Cómo estás, Surjan?
How are you, Surjan?Asegurar que no surjan problemas domésticos durante la estadía del huésped.
Ensuring no home issues come up during guest stays.Resuma las“maneras para probarlo” que surjan.
Summarise the‘ways to prove' that come up.Saca las flores que surjan el primer año.
Remove the flowers that appear in the first year.Y contestaré algunas preguntas generales que surjan.
And I will answer some of the general questions that come up.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
surge la necesidad
surge la pregunta
surgen problemas
problemas que surgensurgió la idea
surge un problema
surge la oportunidad
problema surgeproblemas que puedan surgiridea surgió
Mai mult
Utilizare cu adverbe
surgido recientemente
siempre surgeasí surgiósurge entonces
surge espontáneamente
entonces surge la pregunta
solo surgesurge principalmente
surgen constantemente
surge naturalmente
Mai mult
Utilizare cu verbe
comenzaron a surgirsiguen surgiendoempezaron a surgirsuelen surgirparece surgirvuelto a surgiracaba de surgir
Mai mult
Le pueden ayudar en caso de que surjan ruidos inesperados.
They can help you if unexpected noises come up.Haga una lista de situaciones en nuestra familia que surjan.
Make a list of situations in our family that come up.Solucione los problemas que surjan en la ventana Problemas.
Fix any problems that appear in the Issues window.Quiero hablar con ellos… Sus nombres son Roshni y Surjan.
I want to talk to them… their names are Roshni and Surjan.Como puede prevenir que surjan problemas con relación a sus implantes?
How can I prevent problems occurring around my implants?Vamos a seguir trabajando juntas mientras surjan proyectos.
We will continue to work together as projects come up.Hasta entonces, espero que surjan muchos nuevos y excitantes proyectos.
But until then, I hope there are many new and exciting projects coming along.Hay probablemente otras maneras para que las ideas surjan.
There are likely several other ways people come up with ideas.Puedes acudir a esta persona cada vez que surjan los pensamientos negativos.
You can refer back to this when negative thoughts come up.Cuando surjan cambios, por favor venga a la oficina para rellenar el papeleo necesario.
When changes occur please come to the office to fill out necessary paperwork.Beame, prepárala para mañana antes de que surjan más contratiempos.
Beame, get her ready for tomorrow before there are any more mishaps.Envíe las oportunidades que surjan a partir de las transacciones de Microsoft Dynamics.
Submit opportunities that result in Microsoft Dynamics transactions.Cualquier pérdida de empleo uoportunidades de negocio que surjan de su accidente.
Any loss of employment orbusiness opportunities stemming from your accident.Cuando los sentimientos fuertes surjan, recuerde que es aceptable ponerlo todo"en pausa.
When tough feelings come up, remember that it's okay to"press pause.Seguiremos trabajando para satisfacer las necesidades que surjan en la produccion.
We will continue working to meet all the needs that occur in production processes.Surjan Singh Gill: vivía en Vancouver como el autoproclamado Cónsul General de Khalistán.
Surjan Singh Gill was living in Vancouver as the self-proclaimed consul-general of Khalistan.Continuaré informándoles a medida que surjan novedades. Mike O'Neill.
I will continue to keep you updated as developments occur. Mike O'Neill.Las recomendaciones que surjan de las diversas deliberaciones debieran tener resultados concretos.
The recommendations emanating from those deliberations should be translated into reality.Estos fondos serán invaluables para cuando inevitablemente surjan problemas imprevistos.
These funds will be invaluable for when unforeseen issues inevitably come up.Datos que surjan de su actividad, como información sobre transacciones, e información sobre su ubicación.
Data resulting from your activity, such as transaction information; and location information.Durante una reaparición,poco antes de que surjan las llagas, puedes sentir lo siguiente.
During a recurrence,shortly before sores appear, you may feel.Puede que tengamos que comunicarnos durante la entrevista en caso de que surjan preguntas.
We may need to communicate during the interview in case there are questions.Los comentarios coherentes y honestos que surjan sacarán lo mejor de tus empleados.
The consistent and honest feedback that emerges brings out the best in your employees.Disfruta de la flexibilidad de ahondar en los problemas que surjan durante el debate.
Enjoy the flexibility of diving deeper into issues that come up during the discussion.Prestar apoyo, según convenga,a otras actividades que surjan del Programa de Acción.
Provide support, as appropriate,to other activities emanating from the Programme of Action.
